diff --git a/htdocs/theme/eldy/style.css.php b/htdocs/theme/eldy/style.css.php
index 35dd6aa4a2863c960d41dba4efa9930eac1fd86a..f58ed5d414439751b6f8af2fa23753d8d50eac30 100644
--- a/htdocs/theme/eldy/style.css.php
+++ b/htdocs/theme/eldy/style.css.php
@@ -282,6 +282,9 @@ textarea.cke_source:focus
 	box-shadow: none;
 }
 
+.liste_titre input[name=month], .liste_titre input[name=month_lim] {
+	margin-right: 4px;
+}
 input, input.flat, textarea, textarea.flat, form.flat select, select, select.flat, .dataTables_length label select {
     font-size: <?php print $fontsize ?>px;
     font-family: <?php print $fontlist ?>;
diff --git a/htdocs/theme/md/style.css.php b/htdocs/theme/md/style.css.php
index 7a62f0b3f921a7f2c8216fe4ebde9e0d9d8e7df9..3fa54b1d462036c8d35cc6b511b638cff2f0c946 100644
--- a/htdocs/theme/md/style.css.php
+++ b/htdocs/theme/md/style.css.php
@@ -270,6 +270,9 @@ textarea.cke_source:focus
 	box-shadow: none;
 }
 
+.liste_titre input[name=month], .liste_titre input[name=month_lim] {
+	margin-right: 4px;
+}
 input, input.flat, textarea, textarea.flat, form.flat select, select, select.flat, .dataTables_length label select {
     font-size: <?php print $fontsize ?>px;
 	font-family: <?php print $fontlist ?>;