diff --git a/htdocs/includes/modules/propale/pdf_propale_azur.modules.php b/htdocs/includes/modules/propale/pdf_propale_azur.modules.php
index 91a5bb867b2a58f0157d96a2b9982bee430c989a..5aba1f7128111f185cd8e450992bae3b15521195 100644
--- a/htdocs/includes/modules/propale/pdf_propale_azur.modules.php
+++ b/htdocs/includes/modules/propale/pdf_propale_azur.modules.php
@@ -258,38 +258,32 @@ class pdf_propale_azur extends ModelePDFPropales
 					if (empty($conf->global->MAIN_GENERATE_DOCUMENTS_WITHOUT_VAT))
 					{
 						$vat_rate = pdf_getlinevatrate($object, $i, $outputlangs);
-						
 						$pdf->SetXY ($this->posxtva, $curY);
 						$pdf->MultiCell($this->posxup-$this->posxtva-1, 4, $vat_rate, 0, 'R');
 					}
 
 					// Prix unitaire HT avant remise
+					$up_excl_tax = pdf_getlineupexcltax($object, $i, $outputlangs);
 					$pdf->SetXY ($this->posxup, $curY);
-					$pdf->MultiCell($this->posxqty-$this->posxup-1, 4, price($object->lines[$i]->subprice), 0, 'R', 0);
+					$pdf->MultiCell($this->posxqty-$this->posxup-1, 4, $up_excl_tax, 0, 'R', 0);
 
 					// Quantity
+					$qty = pdf_getlineqty($object, $i, $outputlangs);
 					$pdf->SetXY ($this->posxqty, $curY);
-					if ($object->lines[$i]->special_code != 3) $pdf->MultiCell($this->posxdiscount-$this->posxqty-1, 4, $object->lines[$i]->qty, 0, 'R');
+					$pdf->MultiCell($this->posxdiscount-$this->posxqty-1, 4, $qty, 0, 'R');
 
 					// Remise sur ligne
 					$pdf->SetXY ($this->posxdiscount, $curY);
-					if ($object->lines[$i]->remise_percent && $object->lines[$i]->special_code != 3)
+					if ($object->lines[$i]->remise_percent)
 					{
-						$pdf->MultiCell($this->postotalht-$this->posxdiscount-1, 4, dol_print_reduction($object->lines[$i]->remise_percent,$outputlangs), 0, 'R');
+						$remise_percent = pdf_getlineremisepercent($object, $i, $outputlangs);
+						$pdf->MultiCell($this->postotalht-$this->posxdiscount-1, 4, $remise_percent, 0, 'R');
 					}
 
 					// Total HT ligne
+					$total_excl_tax = pdf_getlinetotalexcltax($object, $i, $outputlangs);
 					$pdf->SetXY ($this->postotalht, $curY);
-					if ($object->lines[$i]->special_code == 3)
-					{
-						// Ligne produit en option
-						$pdf->MultiCell(26, 4, $outputlangs->transnoentities("Option"), 0, 'R', 0);
-					}
-					else
-					{
-						$total = price($object->lines[$i]->total_ht);
-						$pdf->MultiCell(26, 4, $total, 0, 'R', 0);
-					}
+					$pdf->MultiCell(26, 4, $total_excl_tax, 0, 'R', 0);
 
 					// Collecte des totaux par valeur de tva dans $this->tva["taux"]=total_tva
 					$tvaligne=$object->lines[$i]->total_tva;
diff --git a/htdocs/lib/pdf.lib.php b/htdocs/lib/pdf.lib.php
index dcc595621329d7e5aed6aba183d0c9cbf7500ab3..83100a00314dcfa44d51bb1b7ba0f8b9df9db724 100644
--- a/htdocs/lib/pdf.lib.php
+++ b/htdocs/lib/pdf.lib.php
@@ -520,4 +520,89 @@ function pdf_getlinevatrate($object,$i,$outputlangs)
 	}
 }
 
+/**
+ *	Return line unit price excluding tax
+ *	@param		object				Object
+ *	@param		$i					Current line number
+ *  @param    	outputlang			Object lang for output
+ */
+function pdf_getlineupexcltax($object,$i,$outputlangs)
+{
+	if (!empty($object->hooks) && $object->lines[$i]->product_type == 9 && !empty($object->lines[$i]->special_code))
+	{
+		// TODO add hook function
+	}
+	else
+	{
+		return price($object->lines[$i]->subprice);
+	}
+}
+
+/**
+ *	Return line quantity
+ *	@param		object				Object
+ *	@param		$i					Current line number
+ *  @param    	outputlang			Object lang for output
+ */
+function pdf_getlineqty($object,$i,$outputlangs)
+{
+	if ($object->lines[$i]->special_code != 3)
+	{
+		if (!empty($object->hooks) && $object->lines[$i]->product_type == 9 && !empty($object->lines[$i]->special_code))
+		{
+			// TODO add hook function
+		}
+		else
+		{
+			return $object->lines[$i]->qty;
+		}
+	}
+}
+
+/**
+ *	Return line remise percent
+ *	@param		object				Object
+ *	@param		$i					Current line number
+ *  @param    	outputlang			Object lang for output
+ */
+function pdf_getlineremisepercent($object,$i,$outputlangs)
+{
+	if ($object->lines[$i]->special_code != 3)
+	{
+		if (!empty($object->hooks) && $object->lines[$i]->product_type == 9 && !empty($object->lines[$i]->special_code))
+		{
+			// TODO add hook function
+		}
+		else
+		{
+			return dol_print_reduction($object->lines[$i]->remise_percent,$outputlangs);
+		}
+	}
+}
+
+/**
+ *	Return line total excluding tax
+ *	@param		object				Object
+ *	@param		$i					Current line number
+ *  @param    	outputlang			Object lang for output
+ */
+function pdf_getlinetotalexcltax($object,$i,$outputlangs)
+{
+	if ($object->lines[$i]->special_code == 3)
+	{
+		return $outputlangs->transnoentities("Option");
+	}
+	else
+	{
+		if (!empty($object->hooks) && $object->lines[$i]->product_type == 9 && !empty($object->lines[$i]->special_code))
+		{
+			// TODO add hook function
+		}
+		else
+		{
+			return price($object->lines[$i]->total_ht);
+		}
+	}
+}
+
 ?>
\ No newline at end of file