diff --git a/htdocs/telephonie/tarifs/permissions.php b/htdocs/telephonie/tarifs/permissions.php
index fc96708324e16298dc8aecf125dce9d2cc1e664c..eee83030dcee74afb0fef0ea709a7f15520e745b 100644
--- a/htdocs/telephonie/tarifs/permissions.php
+++ b/htdocs/telephonie/tarifs/permissions.php
@@ -194,7 +194,7 @@ if ($_GET["search_grille"])
 }
 
 
-$sql = $sql . $sqlc . " ORDER BY $sortfield $sortorder " . $db->plimit($conf->liste_limit+1, $offset);
+$sql = $sql . $sqlc . " ORDER BY u.name ASC " . $db->plimit($conf->liste_limit+1, $offset);
 
 $result = $db->query($sql);
 if ($result)