diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/bookmarks.lang b/htdocs/langs/nl_NL/bookmarks.lang
index 28d66fa99a4418e915a7815bd99b680d24009758..5333609b8c02a0f801d44af52278f169466cacb9 100644
--- a/htdocs/langs/nl_NL/bookmarks.lang
+++ b/htdocs/langs/nl_NL/bookmarks.lang
@@ -1,14 +1,5 @@
-/*
- * Language code: nl_NL
- * Automatic generated via autotranslator.php tool
- * Generation date 2009-08-13 21:00:22
- */
-
-
-// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:00:22).
-// Reference language: en_US
+# Dolibarr language file - nl_NL - marque pages
 CHARSET=UTF-8
-Bookm=Bladwijzers
-NewBookmark=Nieuwe bladwijzer
-AddThisPageToBookmarks=Voeg deze pagina toe aan favorieten
-// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:00:22).
+Bookm=Weblinks
+NewBookmark=Nieuwe weblink
+AddThisPageToBookmarks=Voeg deze webpagina toe aan de weblinks
\ No newline at end of file