diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/install.lang b/htdocs/langs/fr_FR/install.lang index 47594976ac0f46c7a6257c838aa18feb97841514..57ee110c0876ee20d655055b2c2030be846587e0 100644 --- a/htdocs/langs/fr_FR/install.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/install.lang @@ -103,9 +103,9 @@ DataMigration=Migration des données ProcessMigrateScript=Exécution du script ChooseYourSetupMode=Choisissez votre mode d'installation et cliquez sur "Démarrer"... FreshInstall=Première installation -FreshInstallDesc=Utiliser ce mode si c'est votre première installation. Si ce n'est pas le cas, ce mode peut réparer une installation précédente incomplète, mais si vous voulez juste mettre à jour, choisissez le mode "Mise à jour". +FreshInstallDesc=Utilisez ce mode si c'est votre première installation. Si ce n'est pas le cas, ce mode peut réparer une installation précédente incomplète, mais si vous voulez juste mettre à jour, choisissez le mode "Mise à jour". Upgrade=Mise à jour -UpgradeDesc=Utilisez ce mode après avoir écraser les fichiers d'une ancienne installation Dolibarr par ceux d'une version plus récente. Ce choix permet de mettre à jour votre base et vos données pour cette nouvelle version. +UpgradeDesc=Utilisez ce mode après avoir écrasé les fichiers d'une ancienne installation Dolibarr par ceux d'une version plus récente. Ce choix permet de mettre à jour votre base et vos données pour cette nouvelle version. Start=Démarrer InstallNotAllowed=Installation non autorisée par les permissions du fichier <b>conf.php</b> NotAvailable=Non disponible @@ -113,7 +113,7 @@ YouMustCreateWithPermission=Vous devez créer un fichier %s et donner les droits CorrectProblemAndReloadPage=Corrigez le problème et pressez F5 pour recharger la page. AlreadyDone=Déjà migré DatabaseVersion=Version de la base -ServerVersion=Version du serveur de base de donnée +ServerVersion=Version du serveur de base de données YouMustCreateItAndAllowServerToWrite=Vous devez créer ce dossier et permettre au serveur web d'écrire dans celui-ci. CharsetChoice=Choix du codage des caractères CharacterSetClient=Codage utilisé pour l'affichage des pages