diff --git a/htdocs/accountancy/admin/account.php b/htdocs/accountancy/admin/account.php
index 3f251e0090b68492badd2743de81747e1df01598..99b78ff7c5ca5460ab4747955601c413679ca621 100644
--- a/htdocs/accountancy/admin/account.php
+++ b/htdocs/accountancy/admin/account.php
@@ -43,7 +43,9 @@ $search_pcgtype = GETPOST("search_pcgtype");
 $search_pcgsubtype = GETPOST("search_pcgsubtype");
 
 // Security check
-if (! $user->admin)
+if ($user->societe_id > 0)
+	accessforbidden();
+if (! $user->rights->accounting->chartofaccount)
 	accessforbidden();
 
 $sortfield = GETPOST("sortfield", 'alpha');
diff --git a/htdocs/accountancy/admin/fiscalyear.php b/htdocs/accountancy/admin/fiscalyear.php
index 75411d6402f11a60d77c81715aeb693fab0a6316..199e04bb856a57dba929c87c82139185e224b1f5 100644
--- a/htdocs/accountancy/admin/fiscalyear.php
+++ b/htdocs/accountancy/admin/fiscalyear.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-/* Copyright (C) 2013-2014 Alexandre Spangaro   <aspangaro.dolibarr@gmail.com>
+/* Copyright (C) 2013-2016 Alexandre Spangaro   <aspangaro.dolibarr@gmail.com>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -30,12 +30,15 @@ $action = GETPOST('action');
 $langs->load("admin");
 $langs->load("compta");
 
-if (! $user->admin)
+// Security check
+if ($user->societe_id > 0)
+	accessforbidden();
+if (! $user->rights->accounting->fiscalyear)
 	accessforbidden();
 
 $error = 0;
 
-// List of statut
+// List of status
 static $tmpstatut2label = array (
 		'0' => 'OpenFiscalYear',
 		'1' => 'CloseFiscalYear'