diff --git a/htdocs/langs/ca_ES/main.lang b/htdocs/langs/ca_ES/main.lang
index 2dbaffd682c13e8fa39786d31cef2f627a24f240..fb34a2976a374fd045278893b275b1adfa6780cf 100644
--- a/htdocs/langs/ca_ES/main.lang
+++ b/htdocs/langs/ca_ES/main.lang
@@ -122,6 +122,8 @@ Modify=Modificar
 Edit=Editar
 Validate=Validar
 ToValidate=A validar
+Block=Bloquejar
+Unblock=Desbloquejar
 Save=Gravar
 SaveAs=Gravar com
 TestConnection=Provar la connexió
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/main.lang b/htdocs/langs/es_ES/main.lang
index 7dd0d46b5f67ec126c1beb62719b2be5d738d4f4..6c6a579d77746c8c9b755c51c44656af093e525a 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/main.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/main.lang
@@ -122,6 +122,8 @@ Modify=Modificar
 Edit=Editar
 Validate=Validar
 ToValidate=A validar
+Block=Bloquear
+Unblock=Desbloquear
 Save=Grabar
 SaveAs=Grabar como
 TestConnection=Probar la conexión