diff --git a/htdocs/langs/en_US/main.lang b/htdocs/langs/en_US/main.lang
index a170bc3f6e1d9881252ea8a0ea87d19e3d65cf93..96973ad1b4630fb09d0dfff9bd2e3385ae890eca 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/main.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/main.lang
@@ -741,8 +741,8 @@ Hello=Hello
 Sincerely=Sincerely
 DeleteLine=Delete line
 ConfirmDeleteLine=Are you sure you want to delete this line?
-NoPDFAvailableForDocGenAmongChecked=No PDF were available for the document generation among checked records
-TooManyRecordForMassAction=Too many record selected for mass action. The action is restricted to a list of %s records.
+NoPDFAvailableForDocGenAmongChecked=No PDF were available for the document generation among checked record
+TooManyRecordForMassAction=Too many record selected for mass action. The action is restricted to a list of %s record.
 NoRecordSelected=No record selected
 MassFilesArea=Area for files built by mass actions
 ShowTempMassFilesArea=Show area of files built by mass actions