diff --git a/htdocs/societe/class/societe.class.php b/htdocs/societe/class/societe.class.php
index f37d7c25fa0658c6154351ce2bf75ebb63c433e5..1685b2d7572197a8ca638b9f73f3e29ec7c73141 100644
--- a/htdocs/societe/class/societe.class.php
+++ b/htdocs/societe/class/societe.class.php
@@ -1513,22 +1513,22 @@ class Societe extends CommonObject
         }
         if ($mode == 2)
         {
-            if ($statut==0) return img_picto($langs->trans("ActivityCeased"),'statut8').' '.$langs->trans("ActivityCeased");
+            if ($statut==0) return img_picto($langs->trans("ActivityCeased"),'statut5').' '.$langs->trans("ActivityCeased");
             if ($statut==1) return img_picto($langs->trans("InActivity"),'statut4').' '.$langs->trans("InActivity");
         }
         if ($mode == 3)
         {
-            if ($statut==0) return img_picto($langs->trans("ActivityCeased"),'statut8');
+            if ($statut==0) return img_picto($langs->trans("ActivityCeased"),'statut5');
             if ($statut==1) return img_picto($langs->trans("InActivity"),'statut4');
         }
         if ($mode == 4)
         {
-            if ($statut==0) return img_picto($langs->trans("ActivityCeased"),'statut8').' '.$langs->trans("ActivityCeased");
+            if ($statut==0) return img_picto($langs->trans("ActivityCeased"),'statut5').' '.$langs->trans("ActivityCeased");
             if ($statut==1) return img_picto($langs->trans("InActivity"),'statut4').' '.$langs->trans("InActivity");
         }
         if ($mode == 5)
         {
-            if ($statut==0) return $langs->trans("ActivityCeased").' '.img_picto($langs->trans("ActivityCeased"),'statut8');
+            if ($statut==0) return $langs->trans("ActivityCeased").' '.img_picto($langs->trans("ActivityCeased"),'statut5');
             if ($statut==1) return $langs->trans("InActivity").' '.img_picto($langs->trans("InActivity"),'statut4');
         }
     }