diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/stocks.lang b/htdocs/langs/fr_FR/stocks.lang index 4b8e80de1bd0e4e951bc7e810a72f7d7364539b2..6592b0ae54842a21b82439989a2a8518b3ee1bc0 100644 --- a/htdocs/langs/fr_FR/stocks.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/stocks.lang @@ -1,23 +1,23 @@ # Dolibarr language file - fr_FR - stocks -WarehouseCard=Fiche entrep�t -Warehouse=Entrep�t -NewWarehouse=Nouvel entrep�t ou zone de stockage -MenuNewWarehouse=Nouvel entrep�t -WarehouseOpened=Entrep�t ouvert -WarehouseClosed=Entrep�t ferm� -WarehouseSource=Entrep�t source -WarehouseTarget=Entrep�t cible -ValidateSending=Valider exp�dition -CancelSending=Annuler exp�dition -DeleteSending=Supprimer exp�dition +WarehouseCard=Fiche entrepôt +Warehouse=Entrepôt +NewWarehouse=Nouvel entrepôt ou zone de stockage +MenuNewWarehouse=Nouvel entrepôt +WarehouseOpened=Entrepôt ouvert +WarehouseClosed=Entrepôt fermé +WarehouseSource=Entrepôt source +WarehouseTarget=Entrepôt cible +ValidateSending=Valider expédition +CancelSending=Annuler expédition +DeleteSending=Supprimer expédition Stock=Stock Stocks=Stocks Movement=Mouvement Movements=Mouvements -ErrorWarehouseRefRequired=Le nom de r�f�rence de l'entrep�t est obligatoire -ErrorWarehouseLabelRequired=Le libell� de l'entrep�t est obligatoire +ErrorWarehouseRefRequired=Le nom de référence de l'entrepôt est obligatoire +ErrorWarehouseLabelRequired=Le libellé de l'entrepôt est obligatoire CorrectStock=Corriger stock -ListOfWarehouses=Liste des entrep�ts +ListOfWarehouses=Liste des entrepôts ListOfStockMovements=Liste des mouvements de stock StocksArea=Espace stocks Location=Lieu @@ -25,21 +25,21 @@ LocationSummary=Nom court du lieu NumberOfProducts=Nombre total de produits LastMovement=Dernier mouvement LastMovements=Derniers mouvements -Units=Unit�s +Units=Unités StockCorrection=Correction stock StockMovement=Transfert StockMovements=Mouvements de stock -NumberOfUnit=Nombre de pi�ces +NumberOfUnit=Nombre de pièces TotalStock=Total en stock StockTooLow=Stock insuffisant EnhancedValue=Valorisation EnhancedValueOfWarehouses=Valorisation des stocks -UserWarehouseAutoCreate=Cr�er un stock automatiquement � la cr�ation d'un utilisateur -QtyDispatched=Quantit� ventil�e +UserWarehouseAutoCreate=Créer un stock automatiquement à la création d'un utilisateur +QtyDispatched=Quantité ventilée OrderDispatch=Ventilation commande -DeStockReStockOnBill=D�cr�mente/Incr�mente les stocks sur les factures/avoirs -DeStockReStockOnValidateOrder=D�cr�mente/Incr�mente les stocks sur les commandes -DeStockReStockOnShipment=D�cr�mente/Incr�mente les stocks sur les exp�ditions +DeStockReStockOnBill=Décrémente/Incrémente les stocks sur les factures/avoirs +DeStockReStockOnValidateOrder=Décrémente/Incrémente les stocks sur les commandes +DeStockReStockOnShipment=Décrémente/Incrémente les stocks sur les expéditions StockAvailable=Stock disponible StockInstant=Stock actuel StockLimit=Seuil \ No newline at end of file