diff --git a/htdocs/contrat/contact.php b/htdocs/contrat/contact.php
index 31a204b5479b77961c0fd59d0057af1ecde85fb8..9a8835019f650df2f802dde0184dd139faee13ac 100644
--- a/htdocs/contrat/contact.php
+++ b/htdocs/contrat/contact.php
@@ -239,6 +239,9 @@ if ($id > 0)
 	{
 		if ($mesg) print $mesg;
 
+		$soc = new Societe($db);
+		$soc->fetch($contrat->socidp);
+
 	    $head = contract_prepare_head($contrat);
 		
 		$hselected=1;
@@ -257,8 +260,18 @@ if ($id > 0)
 
 		// Customer
 		print "<tr><td>".$langs->trans("Customer")."</td>";
-		print '<td colspan="3">';
-		print '<b><a href="'.DOL_URL_ROOT.'/comm/fiche.php?socid='.$contrat->societe->id.'">'.$contrat->societe->nom.'</a></b></td></tr>';
+        print '<td colspan="3">'.$soc->getNomUrl(1).'</td></tr>';
+
+		// Ligne info remises tiers
+	    print '<tr><td>'.$langs->trans('Discount').'</td><td>';
+		if ($contrat->societe->remise_client) print $langs->trans("CompanyHasRelativeDiscount",$contrat->societe->remise_client);
+		else print $langs->trans("CompanyHasNoRelativeDiscount");
+		$absolute_discount=$contrat->societe->getCurrentDiscount();
+		print '. ';
+		if ($absolute_discount) print $langs->trans("CompanyHasAbsoluteDiscount",$absolute_discount,$langs->trans("Currency".$conf->monnaie));
+		else print $langs->trans("CompanyHasNoAbsoluteDiscount");
+		print '.';
+		print '</td></tr>';
 
 		print "</table>";
 
diff --git a/htdocs/contrat/fiche.php b/htdocs/contrat/fiche.php
index 1a7c4cb47b647afa10f1d78dcec10b1679a3dd42..8791e34fad9861cd103fb2b389d2e6dd8d25eeb5 100644
--- a/htdocs/contrat/fiche.php
+++ b/htdocs/contrat/fiche.php
@@ -340,10 +340,10 @@ if ($_GET["action"] == 'create')
 			print '<td><input type="text" maxlength="30" name="ref" size="20"></td></tr>';
 			
             // Customer
-            print '<tr><td>'.$langs->trans("Customer").'</td><td><a href="'.DOL_URL_ROOT.'/comm/fiche.php?socid='.$soc->id.'">'.$obj->nom.'</a></td></tr>';
+            print '<tr><td>'.$langs->trans("Customer").'</td><td>'.$soc->getNomUrl(1).'</td></tr>';
 
 			// Ligne info remises tiers
-            print '<tr><td>'.$langs->trans('Info').'</td><td>';
+            print '<tr><td>'.$langs->trans('Discount').'</td><td>';
 			if ($soc->remise_client) print $langs->trans("CompanyHasRelativeDiscount",$soc->remise_client);
 			else print $langs->trans("CompanyHasNoRelativeDiscount");
 			$absolute_discount=$soc->getCurrentDiscount();
@@ -588,11 +588,10 @@ else
 
         // Customer
         print "<tr><td>".$langs->trans("Customer")."</td>";
-        print '<td colspan="3">';
-        print '<b><a href="'.DOL_URL_ROOT.'/comm/fiche.php?socid='.$contrat->societe->id.'">'.$contrat->societe->nom.'</a></b></td></tr>';
+        print '<td colspan="3">'.$contrat->societe->getNomUrl(1).'</td></tr>';
 
 		// Ligne info remises tiers
-        print '<tr><td>'.$langs->trans('Info').'</td><td>';
+        print '<tr><td>'.$langs->trans('Discount').'</td><td>';
 		if ($contrat->societe->remise_client) print $langs->trans("CompanyHasRelativeDiscount",$contrat->societe->remise_client);
 		else print $langs->trans("CompanyHasNoRelativeDiscount");
 		$absolute_discount=$contrat->societe->getCurrentDiscount();
diff --git a/htdocs/contrat/ligne.php b/htdocs/contrat/ligne.php
index 28584054dc1dd19f4d80b75a237dcb7097745adc..123ddc537b14b3a2072509d64ccd141b6bed2dff 100644
--- a/htdocs/contrat/ligne.php
+++ b/htdocs/contrat/ligne.php
@@ -111,6 +111,9 @@ if ($id > 0)
     $contrat = New Contrat($db);
     if ( $contrat->fetch($id) > 0)
     {
+        $soc = new Societe($db);
+        $soc->fetch($contrat->socidp);
+
         $author = new User($db);
         $author->id = $contrat->user_author_id;
         $author->fetch();
@@ -161,8 +164,18 @@ if ($id > 0)
 
         // Customer
         print "<tr><td>".$langs->trans("Customer")."</td>";
-        print '<td colspan="3">';
-        print '<b><a href="'.DOL_URL_ROOT.'/comm/fiche.php?socid='.$contrat->societe->id.'">'.$contrat->societe->nom.'</a></b></td></tr>';
+        print '<td colspan="3">'.$soc->getNomUrl(1).'</td></tr>';
+
+		// Ligne info remises tiers
+        print '<tr><td>'.$langs->trans('Discount').'</td><td>';
+		if ($soc->remise_client) print $langs->trans("CompanyHasRelativeDiscount",$soc->remise_client);
+		else print $langs->trans("CompanyHasNoRelativeDiscount");
+		$absolute_discount=$soc->getCurrentDiscount();
+		print '. ';
+		if ($absolute_discount) print $langs->trans("CompanyHasAbsoluteDiscount",$absolute_discount,$langs->trans("Currency".$conf->monnaie));
+		else print $langs->trans("CompanyHasNoAbsoluteDiscount");
+		print '.';
+		print '</td></tr>';
 
         // Statut contrat
         print '<tr><td>'.$langs->trans("Status").'</td><td colspan="3">';
diff --git a/htdocs/contrat/note.php b/htdocs/contrat/note.php
index b60d1857dcde968c79c8182d399c27c7918f7f9b..6785972443f8309860f8849939b4eb3831d053ce 100644
--- a/htdocs/contrat/note.php
+++ b/htdocs/contrat/note.php
@@ -136,9 +136,20 @@ if ($_GET["id"])
     // Reference
 	print '<tr><td width="25%">'.$langs->trans('Ref').'</td><td colspan="5">'.$contrat->ref.'</td></tr>';
 
+    // Societe
     print '<tr><td>'.$langs->trans("Customer").'</td>';
-    print '<td colspan="3">';
-    print '<a href="'.DOL_URL_ROOT.'/compta/fiche.php?socid='.$soc->id.'">'.$soc->nom.'</a></td>';
+    print '<td colspan="3">'.$soc->getNomUrl(1).'</td></tr>';
+
+	// Ligne info remises tiers
+    print '<tr><td>'.$langs->trans('Discount').'</td><td>';
+	if ($contrat->societe->remise_client) print $langs->trans("CompanyHasRelativeDiscount",$contrat->societe->remise_client);
+	else print $langs->trans("CompanyHasNoRelativeDiscount");
+	$absolute_discount=$contrat->societe->getCurrentDiscount();
+	print '. ';
+	if ($absolute_discount) print $langs->trans("CompanyHasAbsoluteDiscount",$absolute_discount,$langs->trans("Currency".$conf->monnaie));
+	else print $langs->trans("CompanyHasNoAbsoluteDiscount");
+	print '.';
+	print '</td></tr>';
 
 	// Note publique
     print '<tr><td valign="top">'.$langs->trans("NotePublic").' :</td>';