diff --git a/htdocs/fichinter/card.php b/htdocs/fichinter/card.php
index 77c7e17ffb5d9a6e04c8a9a24fc02fd653b83f3d..4ffc31c9cabe0e1e5be81ce517c172532bde036f 100644
--- a/htdocs/fichinter/card.php
+++ b/htdocs/fichinter/card.php
@@ -748,10 +748,10 @@ if ($action == 'send' && ! GETPOST('cancel','alpha') && (empty($conf->global->MA
 			$actionmsg = $langs->transnoentities('MailSentBy').' '.$from.' '.$langs->transnoentities('To').' '.$sendto;
 			if ($message)
 			{
-				if ($sendtocc) $actionmsg = dol_concatdesc($actionmsg, $langs->transnoentities('Bcc') . ": " . $sendtocc);
-				$actionmsg = dol_concatdesc($actionmsg, $langs->transnoentities('MailTopic') . ": " . $subject);
-				$actionmsg = dol_concatdesc($actionmsg, $langs->transnoentities('TextUsedInTheMessageBody') . ":");
-				$actionmsg = dol_concatdesc($actionmsg, $message);
+				if ($sendtocc) $actionmsg = dol_concatdesc($actionmsg, $langs->transnoentities('Bcc') . ": " . $sendtocc);
+				$actionmsg = dol_concatdesc($actionmsg, $langs->transnoentities('MailTopic') . ": " . $subject);
+				$actionmsg = dol_concatdesc($actionmsg, $langs->transnoentities('TextUsedInTheMessageBody') . ":");
+				$actionmsg = dol_concatdesc($actionmsg, $message);
 			}
 			$actionmsg2=$langs->transnoentities("InterventionSentByEMail",$object->ref);
 		}