diff --git a/htdocs/core/menus/init_menu_auguria.sql b/htdocs/core/menus/init_menu_auguria.sql
index 1ec7cce0b6af586129f2f35f7165b7371e2d6064..1682f8d0887e470f4f1778d329925fba77e8d168 100644
--- a/htdocs/core/menus/init_menu_auguria.sql
+++ b/htdocs/core/menus/init_menu_auguria.sql
@@ -99,7 +99,7 @@ insert into llx_menu (module, enabled, menu_handler, type, rowid, mainmenu, left
 insert into llx_menu (module, enabled, menu_handler, type, rowid, mainmenu, leftmenu, fk_menu, url, titre, level, langs, perms, target, usertype, position, entity) values ('', '$conf->product->enabled', __HANDLER__, 'left', 2800__+MAX_llx_menu__, 'products', 'product', 3__+MAX_llx_menu__, '/product/index.php?leftmenu=product&type=0', 'Products', 0, 'products', '$user->rights->produit->lire', '', 2, 0, __ENTITY__);
 insert into llx_menu (module, enabled, menu_handler, type, rowid, mainmenu, leftmenu, fk_menu, url, titre, level, langs, perms, target, usertype, position, entity) values ('', '$conf->product->enabled', __HANDLER__, 'left', 2801__+MAX_llx_menu__, 'products', '', 2800__+MAX_llx_menu__, '/product/card.php?leftmenu=product&action=create&type=0', 'NewProduct', 1, 'products', '$user->rights->produit->creer', '', 2, 0, __ENTITY__);
 insert into llx_menu (module, enabled, menu_handler, type, rowid, mainmenu, leftmenu, fk_menu, url, titre, level, langs, perms, target, usertype, position, entity) values ('', '$conf->product->enabled', __HANDLER__, 'left', 2802__+MAX_llx_menu__, 'products', '', 2800__+MAX_llx_menu__, '/product/list.php?leftmenu=product&type=0', 'List', 1, 'products', '$user->rights->produit->lire', '', 2, 1, __ENTITY__);
-insert into llx_menu (module, enabled, menu_handler, type, rowid, mainmenu, leftmenu, fk_menu, url, titre, level, langs, perms, target, usertype, position, entity) values ('', '$conf->product->enabled', __HANDLER__, 'left', 2803__+MAX_llx_menu__, 'products', '', 2800__+MAX_llx_menu__, '/product/reassort.php?type=0', 'StocksByProducts', 1, 'products', '$user->rights->produit->lire && $user->rights->stock->lire', '', 2, 4, __ENTITY__);
+insert into llx_menu (module, enabled, menu_handler, type, rowid, mainmenu, leftmenu, fk_menu, url, titre, level, langs, perms, target, usertype, position, entity) values ('', '$conf->product->enabled', __HANDLER__, 'left', 2803__+MAX_llx_menu__, 'products', '', 2800__+MAX_llx_menu__, '/product/reassort.php?type=0', 'Stocks', 1, 'products', '$user->rights->produit->lire && $user->rights->stock->lire', '', 2, 4, __ENTITY__);
 insert into llx_menu (module, enabled, menu_handler, type, rowid, mainmenu, leftmenu, fk_menu, url, titre, level, langs, perms, target, usertype, position, entity) values ('', '$conf->productbatch->enabled', __HANDLER__, 'left', 2805__+MAX_llx_menu__, 'products', '', 2800__+MAX_llx_menu__, '/product/reassortlot.php?type=0', 'StocksByLotSerial', 1, 'products', '$user->rights->produit->lire && $user->rights->stock->lire', '', 2, 5, __ENTITY__);
 insert into llx_menu (module, enabled, menu_handler, type, rowid, mainmenu, leftmenu, fk_menu, url, titre, level, langs, perms, target, usertype, position, entity) values ('', '$conf->productbatch->enabled', __HANDLER__, 'left', 2805__+MAX_llx_menu__, 'products', '', 2800__+MAX_llx_menu__, '/product/stock/productlot_list.php', 'LotSerial', 1, 'products', '$user->rights->produit->lire && $user->rights->stock->lire', '', 2, 6, __ENTITY__);
 insert into llx_menu (module, enabled, menu_handler, type, rowid, mainmenu, leftmenu, fk_menu, url, titre, level, langs, perms, target, usertype, position, entity) values ('', '$conf->propal->enabled', __HANDLER__, 'left', 2804__+MAX_llx_menu__, 'products', '', 2800__+MAX_llx_menu__, '/product/stats/card.php?id=all&leftmenu=stats&type=0', 'Statistics', 1, 'main', '$user->rights->produit->lire', '', 2, 7, __ENTITY__);
diff --git a/htdocs/core/menus/standard/eldy.lib.php b/htdocs/core/menus/standard/eldy.lib.php
index 5e53f9d0286e5c9d4d32e2e8704b7916a01cf6a9..68917a8ba8905ec678b29a759a0e2d678564c7bc 100644
--- a/htdocs/core/menus/standard/eldy.lib.php
+++ b/htdocs/core/menus/standard/eldy.lib.php
@@ -1115,7 +1115,7 @@ function print_left_eldy_menu($db,$menu_array_before,$menu_array_after,&$tabMenu
 				$newmenu->add("/product/list.php?leftmenu=product&type=0", $langs->trans("List"), 1, $user->rights->produit->lire);
 				if (! empty($conf->stock->enabled))
 				{
-					$newmenu->add("/product/reassort.php?type=0", $langs->trans("StocksByProducts"), 1, $user->rights->produit->lire && $user->rights->stock->lire);
+					$newmenu->add("/product/reassort.php?type=0", $langs->trans("Stocks"), 1, $user->rights->produit->lire && $user->rights->stock->lire);
 				}
 				if (! empty($conf->productbatch->enabled))
 				{
diff --git a/htdocs/langs/en_US/stocks.lang b/htdocs/langs/en_US/stocks.lang
index 4f5b90b7e0d01dfa45b451b2d05a5d39cb5367c9..baf8fcde0db7b470a0de088b7f0192e62db02823 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/stocks.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/stocks.lang
@@ -14,7 +14,6 @@ CancelSending=Cancel sending
 DeleteSending=Delete sending
 Stock=Stock
 Stocks=Stocks
-StocksByProducts=Stocks by products
 StocksByLotSerial=Stocks by lot/serial
 LotSerial=Lots/Serials
 LotSerialList=List of lot/serials
diff --git a/htdocs/product/index.php b/htdocs/product/index.php
index d78e1f28f951cc7c94a05842bdedee010ab01f34..2d6e0ace9c9a7a3429f916b5e847c0dd2bb6914e 100644
--- a/htdocs/product/index.php
+++ b/htdocs/product/index.php
@@ -40,6 +40,7 @@ else if ($type=='1') $result=restrictedArea($user,'service');
 else $result=restrictedArea($user,'produit|service');
 
 $langs->load("products");
+$langs->load("stocks");
 
 $product_static = new Product($db);
 
diff --git a/htdocs/product/reassort.php b/htdocs/product/reassort.php
index 68d66a41a5b06b482d3594f180e9f11f9fc0a5fd..4106b4ef93649bbe871c7138af31c303605be916 100644
--- a/htdocs/product/reassort.php
+++ b/htdocs/product/reassort.php
@@ -194,7 +194,7 @@ if ($resql)
 	} else {
 		$texte = $langs->trans("ProductsAndServices");
 	}
-	$texte.=' ('.$langs->trans("StocksByProducts").')';
+	$texte.=' ('.$langs->trans("Stocks").')';
 
 
 	llxHeader("", $texte, $helpurl);