From 57f5689472eee3348523247ed3554e375cdedfab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Laurent Destailleur <eldy@users.sourceforge.net> Date: Fri, 14 Jan 2005 21:22:38 +0000 Subject: [PATCH] Trad: Et encore des trad --- htdocs/langs/en_US/admin.lang | 8 ++++++++ htdocs/langs/fr_FR/admin.lang | 8 ++++++++ 2 files changed, 16 insertions(+) diff --git a/htdocs/langs/en_US/admin.lang b/htdocs/langs/en_US/admin.lang index 607121ce502..e322bc76081 100644 --- a/htdocs/langs/en_US/admin.lang +++ b/htdocs/langs/en_US/admin.lang @@ -33,10 +33,14 @@ Module1Name=Companies Module1Desc=Companies and contacts' management Module2Name=Commercial Module2Desc=Commercial management +Module10Name=Accountancy +Module10Desc=Accountancy management Module20Name=Proposals Module20Desc=Commercial proposals' management Module25Name=Orders Module25Desc=Orders' management +Module30Name=Bills +Module30Desc=Bills' management for customers or suppliers Module54Name=Contracts Module54Desc=Contracts' management Module70Name=Intervention @@ -45,8 +49,12 @@ Module75Name=Trips Module75Desc=Trips' management Module80Name=Shipping Module80Desc=Shippings' management +Module85Name=Banks and cash +Module85Desc=Management of bank or cash accounts Module310Name=Members Module310Desc=Members' foundation management +Module700Name=Donations +Module700Desc=Donations' management DictionnaryCompanyType=Juridical kinds of company DictionnaryCanton=Cantons DictionnaryRegion=Regions diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang index 7d6e755639f..ffe7fcbbe78 100644 --- a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang @@ -33,10 +33,14 @@ Module1Name=Soci Module1Desc=Gestion des soci�t�s et contacts Module2Name=Commercial Module2Desc=Gestion commerciale +Module10Name=Comptabilit� +Module10Desc=Gestion de la comptabilit� et tr�sorerie Module20Name=Propositions commerciales Module20Desc=Gestion des propositions commerciales Module25Name=Commandes Module25Desc=Gestion des commandes +Module30Name=Factures +Module30Desc=Gestion des factures clients ou fournisseurs Module54Name=Contrats Module54Desc=Gestion des contrats Module70Name=Interventions @@ -45,8 +49,12 @@ Module75Name=D Module75Desc=Gestion des d�placements Module80Name=Exp�ditions Module80Desc=Gestion des exp�ditions +Module85Name=Banques et caisses +Module85Desc=Gestion des comptes financiers de type Comptes bancaires,postaux ou Caisses liquides Module310Name=Adh�rents Module310Desc=Gestion des adh�rents d'une association +Module700Name=Dons +Module700Desc=Gestion des dons DictionnaryCompanyType=Formes juridiques DictionnaryCanton=D�partements/Provinces/Cantons DictionnaryRegion=R�gions -- GitLab