diff --git a/htdocs/commande/pre.inc.php b/htdocs/commande/pre.inc.php
index a59591df865885ea9d1c8209227a88437717e322..2872fabce983d71301c2e331f59cc6e6a3c5cfd0 100644
--- a/htdocs/commande/pre.inc.php
+++ b/htdocs/commande/pre.inc.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
-/* Copyright (C) 2003 Rodolphe Quiedeville <rodolphe@quiedeville.org>
- * Copyright (C) 2004 Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
+/* Copyright (C) 2003      Rodolphe Quiedeville <rodolphe@quiedeville.org>
+ * Copyright (C) 2004-2005 Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -21,7 +21,7 @@
  *
  */
 
-/*!
+/**
         \file       htdocs/commande/pre.inc.php
         \ingroup    commandes
 		\brief      Gestionnaire du menu commandes
@@ -46,7 +46,7 @@ function llxHeader($head = "", $title="", $help_url='')
   $menu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/commande/liste.php", $langs->trans("List"));
 
   if ($conf->expedition->enabled) {
-    $menu->add(DOL_URL_ROOT."/expedition/", "Expeditions");
+    $menu->add(DOL_URL_ROOT."/expedition/", $langs->trans("Sendings"));
   }
   
   $menu->add(DOL_URL_ROOT."/commande/stats/", $langs->trans("Statistics"));
diff --git a/htdocs/langs/en_US/orders.lang b/htdocs/langs/en_US/orders.lang
index 0b2825b2ffcbe5a6f873a2a20ffe8866e6a19ee6..1ee96ea1d4b8fc71ac3b6eea2b5dc58a59c38d2a 100755
--- a/htdocs/langs/en_US/orders.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/orders.lang
@@ -9,6 +9,7 @@ OrdersToBill=Orders to bill
 OrdersInProcess=Orders in process
 OrdersToProcess=Orders to process
 SearchOrder=Search order
+Sending=Sending
 Sendings=Sendings
 VAT=VAT
 Discount=Discount
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/orders.lang b/htdocs/langs/fr_FR/orders.lang
index 2b9f7e8c8c93f739fdb40e0105f8ddd4d54561a4..2c89d460445b6654313903949f08b3309e1f73bc 100755
--- a/htdocs/langs/fr_FR/orders.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/orders.lang
@@ -9,6 +9,7 @@ OrdersToBill=Commandes 
 OrdersInProcess=Commandes en traitement
 OrdersToProcess=Commandes � traiter
 SearchOrder=Rechercher une commande
+Sending=Exp�dition
 Sendings=Exp�ditions
 VAT=TVA
 Discount=Remise