diff --git a/htdocs/langs/en_US/main.lang b/htdocs/langs/en_US/main.lang
index 15ac3abc077003e9e3e92bfa17a070dc4fa659cc..acb55136935052161081fd9d11a2aaa07255ad41 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/main.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/main.lang
@@ -140,7 +140,7 @@ Confirm=Confirm
 ConfirmSendCardByMail=Do you really want to send content of this card by mail to <b>%s</b>?
 Delete=Delete
 Remove=Remove
-Resiliate=Resiliate
+Resiliate=Terminate
 Cancel=Cancel
 Modify=Modify
 Edit=Edit
diff --git a/htdocs/langs/en_US/members.lang b/htdocs/langs/en_US/members.lang
index 2f365fc94538fb660ea82cfb52a9e85a3befe2bb..d249131a5079c071dd0fb60226e1202bc4e3e9d6 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/members.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/members.lang
@@ -29,7 +29,7 @@ MenuMembersToValidate=Draft members
 MenuMembersValidated=Validated members
 MenuMembersUpToDate=Up to date members
 MenuMembersNotUpToDate=Out of date members
-MenuMembersResiliated=Resiliated members
+MenuMembersResiliated=Terminated members
 MembersWithSubscriptionToReceive=Members with subscription to receive
 DateSubscription=Subscription date
 DateEndSubscription=Subscription end date
@@ -49,10 +49,10 @@ MemberStatusActiveLate=subscription expired
 MemberStatusActiveLateShort=Expired
 MemberStatusPaid=Subscription up to date
 MemberStatusPaidShort=Up to date
-MemberStatusResiliated=Resiliated member
-MemberStatusResiliatedShort=Resiliated
+MemberStatusResiliated=Terminated member
+MemberStatusResiliatedShort=Terminated
 MembersStatusToValid=Draft members
-MembersStatusResiliated=Resiliated members
+MembersStatusResiliated=Terminated members
 NewCotisation=New contribution
 PaymentSubscription=New contribution payment
 SubscriptionEndDate=Subscription's end date
@@ -76,7 +76,7 @@ Physical=Physical
 Moral=Moral
 MorPhy=Moral/Physical
 Reenable=Reenable
-ResiliateMember=Resiliate a member
+ResiliateMember=Terminate a member
 ConfirmResiliateMember=Are you sure you want to terminate this member?
 DeleteMember=Delete a member
 ConfirmDeleteMember=Are you sure you want to delete this member (Deleting a member will delete all his subscriptions)?