diff --git a/htdocs/compta/propal.php b/htdocs/compta/propal.php
index 7314a6612faeb6bb86e98b3fbdc70b986debb1ad..e9dab3639056381f241e3cd20369bf7c6b439e05 100644
--- a/htdocs/compta/propal.php
+++ b/htdocs/compta/propal.php
@@ -222,7 +222,7 @@ if ($_GET["propalid"] > 0)
 			// Conditions et modes de r�glement
 			print '<tr><td>';
 			print '<table class="nobordernopadding" width="100%"><tr><td>';
-			print $langs->trans('PaymentConditions');
+			print $langs->trans('PaymentConditionsShort');
 			print '</td>';
 			if ($_GET['action'] != 'editconditions' && $propal->brouillon) print '<td align="right"><a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=editconditions&amp;propalid='.$propal->id.'">'.img_edit($langs->trans('SetConditions'),1).'</a></td>';
 			print '</tr></table>';
diff --git a/htdocs/langs/en_US/admin.lang b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
index 6a9ef1af27c9e02572e9ba1a22a62cec8bcbe575..ee3196912c118f3ab8e2afd470b608033c04d5c0 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
@@ -58,6 +58,7 @@ TriggersDesc=Triggers are components that modify, once activated, the behaviour
 Required=Required
 Security=Security
 Passwords=Passwords
+Feature=Feature
 ModuleSetup=Module setup
 ModuleFamilyBase=System
 ModuleFamilyCrm=Customer Ressource Management (CRM)
@@ -458,7 +459,7 @@ NumberOfProductShowInSelect=Max number of products in combos select lists (0=no
 ##### Sendings #####
 SendingsSetup=Sending module setup
 SendingsReceiptModel=Sending receipt model
-SendingsAbility=Sendings ability
+SendingsAbility=Support sendings sheets
 ##### Syslog #####
 SyslogSetup=Syslog module setup
 SyslogOutput=Log output
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
index f97482fe4d7572ab8a2aeecceff83506de725714..f7e77a846adae8b0943cfa9644ed046f3a52e32b 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
@@ -58,6 +58,7 @@ TriggersDesc=Les triggers sont des composants qui, une fois activ
 Required=Requis
 Security=S�curit�
 Passwords=Mots de passe
+Feature=Fonction
 ModuleSetup=Configuration du module
 ModuleFamilyBase=Syst�me
 ModuleFamilyCrm=Gestion client (CRM)
@@ -458,7 +459,7 @@ NumberOfProductShowInSelect=Nombre de produits max dans les listes d
 ##### Sendings #####
 SendingsSetup=Configuration du module Exp�ditions/Livraisons
 SendingsReceiptModel=Mod�le du bordereau d'exp�dition
-SendingsAbility=Prise en charge des exp�ditions
+SendingsAbility=Prise en charge des bons d'exp�ditions
 ##### Syslog #####
 SyslogSetup=Configuration du module Syslog
 SyslogOutput=Sortie des log