diff --git a/htdocs/langs/en_US/admin.lang b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
index cfb765850f33c52ad976a859490981f27545040e..52b902239ab253f3b7064edba16f78fb18cac1d0 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
@@ -340,8 +340,9 @@ Permission111=Read financial accounts
 Permission112=Create/modify/delete and compare transactions
 Permission113=Setup financiel accounts (create, manage categories)
 Permission114=Consolidate transactions
-Permission115=Exporte transactions et account statements
-Permission116=Transfers between acounts
+Permission115=Export transactions and account statements
+Permission116=Transfers between accounts
+Permission117=Manage cheques dispatching
 Permission121=Read third parties linked to user
 Permission122=Create/modify third parties linked to user
 Permission125=Delete third parties linked to user
@@ -410,8 +411,23 @@ Permission1101=Read delivery orders
 Permission1102=Create/modify delivery orders
 Permission1104=Validate delivery orders
 Permission1109=Delete delivery orders
+Permission1181=Read suppliers
+Permission1182=Read supplier orders
+Permission1183=Create supplier orders
+Permission1184=Validate supplier orders
+Permission1185=Approve supplier orders
+Permission1186=Order supplier orders
+Permission1187=Acknowledge receipt of supplier orders
+Permission1188=Close supplier orders
+Permission1189=Cancel supplier orders
 Permission1201=Get result of an export
 Permission1202=Create/Modify an export
+Permission1231=Read supplier invoices
+Permission1232=Create supplier invoices
+Permission1233=Validate supplier invoices
+Permission1234=Delete supplier invoices
+Permission1236=Export supplier invoices, attributes and payments
+Permission1321=Export customer invoices, attributes and payments
 Permission2401=Read actions (events or tasks) linked to his account
 Permission2402=Create/modify/delete actions (events or tasks) linked to his account
 Permission2403=Read actions (events or tasks) of others
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
index 854e0538441e466dd2f124a87e167e1d0ff9279c..64521ced820ee58bebe1b9f443e10f1f018ece09 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
@@ -340,6 +340,7 @@ Permission113=Configurer les comptes financiers (cr
 Permission114=Rapprocher les �critures bancaires
 Permission115=Exporter transactions et relev�s
 Permission116=Saisir virements entre comptes
+Permission117=G�rer les envois de ch�ques
 Permission121=Consulter les tiers (soci�t�s) li�s � l'utilisateur
 Permission122=Cr�er/modifier les tiers (soci�t�s) li�s � l'utilisateur
 Permission125=Supprimer les tiers (soci�t�s) li�s � l'utilisateur
@@ -408,8 +409,23 @@ Permission1101=Consulter les bons de livraison
 Permission1102=Cr�er/modifier les bons de livraison
 Permission1104=Valider les bons de livraison
 Permission1109=Supprimer les bons de livraison
+Permission1181=Consulter les fournisseurs
+Permission1182=Lire les commandes fournisseur
+Permission1183=Creer une commande fournisseur
+Permission1184=Valider une commande fournisseur
+Permission1185=Approuver les commandes fournisseur
+Permission1186=Commander une commande fournisseur
+Permission1187=Receptionner les commandes fournisseur
+Permission1188=Cloturer les commandes fournisseur
+Permission1189=Annuler les commandes fournisseur
 Permission1201=R�cup�rer le r�sultat d'un export
 Permission1202=Cr�er/Modifier un export
+Permission1231=Lire les factures fournisseur
+Permission1232=Creer une facture fournisseur
+Permission1233=Valider une facture fournisseur
+Permission1234=Supprimer une facture fournisseur
+Permission1236=Exporter les factures fournisseurs, attributs et reglements
+Permission1321=Exporter les factures clients, attributs et r�glements
 Permission2401=Lire les actions (�v�nements ou t�ches) li�es � son compte
 Permission2402=Creer/modifier/supprimer les actions (�v�nements ou t�ches) li�es � son compte
 Permission2403=Lire les actions (�v�nements ou t�ches) des autres