diff --git a/htdocs/langs/ca_ES/compta.lang b/htdocs/langs/ca_ES/compta.lang
index eff4e5cd8ade29d1e23c353b634d739c538dbfb3..11a90b887a63cf81254a5b253f6af07067fc4f75 100644
--- a/htdocs/langs/ca_ES/compta.lang
+++ b/htdocs/langs/ca_ES/compta.lang
@@ -162,4 +162,6 @@ Pcg_version=Versió del pla
 Pcg_type=Tipus de compte
 Pcg_subtype=Subtipus de compte
 InvoiceLinesToDispatch=Línies de factures a desglossar
-InvoiceDispatched=Factures desglossades
\ No newline at end of file
+InvoiceDispatched=Factures desglossades
+AccountancyDashboard=Resum financer
+ByProductsAndServices=Per productes i serveis
\ No newline at end of file
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/compta.lang b/htdocs/langs/es_ES/compta.lang
index 69b3ce558462191b4bcb2f30044fe079274915d2..db357f190b3afac52d303198645a9d3132034098 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/compta.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/compta.lang
@@ -165,3 +165,5 @@ Pcg_type=Tipo de cuenta
 Pcg_subtype=Subtipo de cuenta
 InvoiceLinesToDispatch=Líneas de facturas a desglosar
 InvoiceDispatched=Facturas desglosadas
+AccountancyDashboard=Resumen financiero
+ByProductsAndServices=Por productos y servicios
\ No newline at end of file