diff --git a/htdocs/telephonie/stats/graph/gain.class.php b/htdocs/telephonie/stats/graph/gain.class.php
index bed8951d53bc4af81518453c08d8cb414297a8d6..2c5a73f70ab8f44c403f900ced28e2844376b057 100644
--- a/htdocs/telephonie/stats/graph/gain.class.php
+++ b/htdocs/telephonie/stats/graph/gain.class.php
@@ -93,7 +93,7 @@ class GraphGain extends GraphBrouzouf{
 	    
 	    $g[$i] = $row[1];
 
-	    $labels[$i] = substr($row[0],5,2)."/".substr($row[0],2,2);
+	    $labels[$i] = substr($row[0],5,2);
 	    
 	    $this->total_gain += $row[1];
 	    $this->total_ca += $row[2];