diff --git a/htdocs/cashdesk/facturation.php b/htdocs/cashdesk/facturation.php
index e4f23785a9707cf0af865c76189c87abfe286984..1636246e5365c6cdbb00e014c83fdd7d1d9fd46b 100644
--- a/htdocs/cashdesk/facturation.php
+++ b/htdocs/cashdesk/facturation.php
@@ -138,10 +138,10 @@ $sql.= " AND t.active = 1";
 $sql.= " AND p.code = '".$mysoc->country_code."'";
 //print $request;
 
-$res = $db->query($sql);
-if ($res)
+$resql = $db->query($sql);
+if ($resql)
 {
-	while ( $tab = $db->fetch_array($res) )
+	while ( $tab = $db->fetch_array($resql) )
 	{
 		foreach ( $tab as $cle => $valeur )
 		{