diff --git a/htdocs/telephonie/stats/contrats/index.php b/htdocs/telephonie/stats/contrats/index.php
index 68a6fcd74d38ea9015744c934729cc76c25738c8..23e524bf34283555d0dbc45379b56a5bb7ae9374 100644
--- a/htdocs/telephonie/stats/contrats/index.php
+++ b/htdocs/telephonie/stats/contrats/index.php
@@ -37,12 +37,10 @@ print '<table class="noborder" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="4">';
 
 print '<tr><td valign="top">';
 
-print '<img src="'.DOL_URL_ROOT.'/viewimage.php?modulepart=telephoniegraph&file=lignes/lignes.actives.png" alt="Lignes Actives" title="Lignes Actives"><br /><br />'."\n";
+print '<img src="'.DOL_URL_ROOT.'/viewimage.php?modulepart=telephoniegraph&file=contrats/modereglement.png" alt="Mode de r�glement" title="Mode de r�glement"><br /><br />'."\n";
 
 print '</td><td valign="top">';
 
-
-
 print '</td></tr>';
 print '</table>';