diff --git a/htdocs/comm/pre.inc.php b/htdocs/comm/pre.inc.php
index c1c13de1b561119f45b5fda43140535c4d20c3ec..8b76def8c9b7d9e38526b3395546f02d84a7d1e4 100644
--- a/htdocs/comm/pre.inc.php
+++ b/htdocs/comm/pre.inc.php
@@ -76,31 +76,31 @@ function llxHeader($head = "", $title = "")
       $menu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/comm/propal/stats/", $langs->trans("Statistics"));
     }
 
-  if ($conf->contrat->enabled)
+  if ($conf->contrat->enabled && $user->rights->contrat->lire)
     {
       $langs->load("contracts");
       $menu->add(DOL_URL_ROOT."/contrat/index.php", $langs->trans("Contracts"));
     }
 
-  if ($conf->commande->enabled ) 
+  if ($conf->commande->enabled && $user->rights->commande->lire) 
     {
       $langs->load("orders");
       $menu->add(DOL_URL_ROOT."/commande/index.php", $langs->trans("Orders"));
     }
 
-  if ($user->rights->mailing->lire)
+  if ($user->mailing->enabled && $user->rights->mailing->lire)
     {
       $langs->load("mails");
       $menu->add(DOL_URL_ROOT."/comm/mailing/", $langs->trans("EMailings"));
     }
 
-  if ($conf->fichinter->enabled ) 
+  if ($conf->fichinter->enabled  && $user->rights->ficheinter->lire) 
     {
       $langs->load("interventions");
       $menu->add(DOL_URL_ROOT."/fichinter/index.php", $langs->trans("Interventions"));
     }
 
-  if ($conf->produit->enabled || $conf->service->enabled)
+  if (($conf->produit->enabled || $conf->service->enabled) && $user->rights->produit->lire)
     {
       $langs->load("products");
       $chaine="";
@@ -110,7 +110,7 @@ function llxHeader($head = "", $title = "")
       $menu->add(DOL_URL_ROOT."/product/index.php", "$chaine");
     }
   
-  if ($conf->projet->enabled ) 
+  if ($conf->projet->enabled && $user->rights->projet->lire) 
     {
       $langs->load("projects");
       $menu->add(DOL_URL_ROOT."/projet/index.php", $langs->trans("Projects"));
diff --git a/htdocs/commande/pre.inc.php b/htdocs/commande/pre.inc.php
index 6b79f66b155fd950f7e4f6ecea1892c6801ad402..87caf434353d9a0d9fb718a6e69989f222dc1a93 100644
--- a/htdocs/commande/pre.inc.php
+++ b/htdocs/commande/pre.inc.php
@@ -48,7 +48,8 @@ function llxHeader($head = "", $title="", $help_url='')
   $menu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/commande/liste.php", $langs->trans("List"));
   $menu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/commande/stats/", $langs->trans("Statistics"));
 
-  if ($conf->expedition->enabled) {
+  if ($conf->expedition->enabled && $user->rights->expedition->lire)
+  {
     $menu->add(DOL_URL_ROOT."/expedition/", $langs->trans("Sendings"));
   }
   
diff --git a/htdocs/includes/menus/barre_top/default.php b/htdocs/includes/menus/barre_top/default.php
index 9f8f8a8caf2a52f28b0a438a685068d4ff8be7c8..3e020ecc85c751c08c4d64d29cbaaa939c4c7bb9 100644
--- a/htdocs/includes/menus/barre_top/default.php
+++ b/htdocs/includes/menus/barre_top/default.php
@@ -94,7 +94,7 @@ class MenuTop {
         print '<a class="tmenu" '.($id?'id="'.$id.'" ':'').'href="'.DOL_URL_ROOT.'/index.php?mainmenu=home&leftmenu="'.($this->atarget?" target=$this->atarget":"").'>'.$langs->trans("Home").'</a>';
 
         // Entr�e adherent
-        if ($conf->adherent->enabled)
+        if ($conf->adherent->enabled && $user->rights->adherent->lire)
         {
             $langs->load("members");
         
diff --git a/htdocs/pre.inc.php b/htdocs/pre.inc.php
index a8be3bb6ff0e63381288845e6599b08cebbae6a0..f52c7c68bb76f286fc5e0aa559cb21ba5ff9e9e9 100644
--- a/htdocs/pre.inc.php
+++ b/htdocs/pre.inc.php
@@ -56,7 +56,7 @@ function llxHeader($head = "") {
         $menu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/contact/index.php",$langs->trans("Contacts"));
     }
 
-    if ($conf->commercial->enabled  && $user->rights->societe->lire)
+    if ($conf->commercial->enabled  && $user->rights->commercial->lire)
     {
         $langs->load("commercial");
         $menu->add(DOL_URL_ROOT."/comm/index.php",$langs->trans("Commercial"));
@@ -71,7 +71,7 @@ function llxHeader($head = "") {
         }
     }
 
-    if ($conf->compta->enabled  && $user->rights->societe->lire)
+    if ($conf->compta->enabled  && $user->rights->general->lire)
     {
         $langs->load("compta");
         $menu->add(DOL_URL_ROOT."/compta/index.php", $langs->trans("Accountancy"));
@@ -168,7 +168,7 @@ function llxHeader($head = "") {
         $menu->add(DOL_URL_ROOT."/postnuke/articles/index.php", "Editorial");
     }
 
-    if ($conf->bookmark->enabled && $user->rights->mailing->lire)
+    if ($conf->bookmark->enabled && $user->rights->bookmark->lire)
     {
         $menu->add(DOL_URL_ROOT."/bookmarks/liste.php", $langs->trans("Bookmarks"));
     }