diff --git a/build.xml b/build.xml
index fbfd6c3f4f6c5a0bb859af6abfc01e2dbbe9fb09..16e418218e899428892d2989bc56b506b9a3b85b 100644
--- a/build.xml
+++ b/build.xml
@@ -69,10 +69,11 @@
    
  <!-- Generate checkstyle.xml -->
  <target name="phpcs">
-  <exec executable="phpcs" dir="${basedir}" output="${basedir}/hudson/logs/checkstyle.xml">
+  <exec executable="phpcs" dir="${basedir}">
     <arg line=" --standard=${basedir}/dev/codesniffer/jenkins_ruleset.xml
     			--report=checkstyle
                 --ignore=${ignorepaths},${ignoreregexp}
+                --report-file=${basedir}/hudson/logs/checkstyle.xml
                 htdocs
                 "/>
   </exec>
diff --git a/quickbuild.xml b/quickbuild.xml
index 62c9f23dfd4dc5115cc6f3eb4b93ea980ea303e1..10de411e34798d55dfc140ae08b1e593d45520a1 100644
--- a/quickbuild.xml
+++ b/quickbuild.xml
@@ -67,10 +67,11 @@
    
  <!-- Generate checkstyle.xml -->
  <target name="phpcs">
-  <exec executable="phpcs" dir="${basedir}" output="${basedir}/hudson/logs/checkstyle.xml">
+  <exec executable="phpcs" dir="${basedir}">
     <arg line=" --standard=${basedir}/dev/codesniffer/jenkins_ruleset.xml
     			--report=checkstyle
                 --ignore=${ignorepaths},${ignoreregexp}
+    			--report-file=${basedir}/hudson/logs/checkstyle.xml
                 htdocs
                 "/>
   </exec>