From be5fcfdce36b0c0e8a3914ff67e1931062d8e4ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Marcos=20Garci=CC=81a?= <marcosgdf@gmail.com>
Date: Sat, 27 Apr 2013 12:56:57 +0200
Subject: [PATCH] Improved es_ES translations + replaced lang key in margins
module admin page
---
htdocs/langs/es_ES/admin.lang | 2 +-
htdocs/langs/es_ES/boxes.lang | 6 +++++-
htdocs/langs/es_ES/holiday.lang | 6 +++---
htdocs/margin/admin/margin.php | 2 +-
4 files changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/admin.lang b/htdocs/langs/es_ES/admin.lang
index b91e674a29c..455fade1476 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/admin.lang
@@ -628,7 +628,7 @@ Permission273=Emitir las facturas
Permission281=Consultar contactos
Permission282=Crear/modificar contactos
Permission283=Eliminar contactos
-Permission286=Exportar los contactos
+Permission286=Exportar contactos
Permission291=Consultar tarifas
Permission292=Definir permisos sobre las tarifas
Permission293=Modificar tarifas de clientes
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/boxes.lang b/htdocs/langs/es_ES/boxes.lang
index 728ae189826..368cdfc2323 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/boxes.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/boxes.lang
@@ -77,4 +77,8 @@ NoRecordedProspects=Sin clientes potenciales registrados
NoContractedProducts=Sin productos/servicios contratados
NoRecordedContracts=Sin contratos registrados
BoxLatestSupplierOrders=Últimos pedidos a proveedores
-NoSupplierOrder=Sin pedidos a proveedores
\ No newline at end of file
+NoSupplierOrder=Sin pedidos a proveedores
+BoxInvoicesPerMonth=Facturas por mes
+BoxOrdersPerMonth=Pedidos por mes
+BoxProposalsPerMonth=Presupuestos por mes
+NoTooLowStockProducts=Sin productos por debajo del stock mínimo
\ No newline at end of file
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/holiday.lang b/htdocs/langs/es_ES/holiday.lang
index 93387f29525..61c4116cdc0 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/holiday.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/holiday.lang
@@ -106,7 +106,7 @@ DelayForSubmitCP=Antelación mínima para solicitar vacaciones
AlertValidatorDelayCP=Advertir al usuario validador si la petición no respeta el límite previsto
AlertValidorSoldeCP=Advertir al usuario validador si el usuario pide vacaciones superiores a su saldo
nbUserCP=Número de usuarios tomados en cuenta en el módulo vacaciones
-nbHolidayDeductedCP=Número de días retribuidos a deducir por día de vacaciones
+nbHolidayDeductedCP=Número de días retribuídos a deducir por día de vacaciones
nbHolidayEveryMonthCP=Número de vacaciones añadidas por mes
Module27130Name=Gestion de las vacaciones
TitleOptionMainCP=Ajustes principales de vacaciones
@@ -136,5 +136,5 @@ Permission20001=Consultar/crear/modificar sus vacaciones
Permission20002=Consultar/modificar todas las solicitudes de permisos retribuídos
Permission20003=Eliminar las solicitudes de permisos retribuídos
Permission20004=Definir los permisos retribuídos de los usuarios
-Permission20005=Consultar el historial de modificaciones de permisos retribuidos
-Permission20006=Acceder al informe mensual de permisos retribuidos
\ No newline at end of file
+Permission20005=Consultar el historial de modificaciones de permisos retribuídos
+Permission20006=Acceder al informe mensual de permisos retribuídos
\ No newline at end of file
diff --git a/htdocs/margin/admin/margin.php b/htdocs/margin/admin/margin.php
index 990f9430345..a8d6d0d4e6e 100644
--- a/htdocs/margin/admin/margin.php
+++ b/htdocs/margin/admin/margin.php
@@ -126,7 +126,7 @@ print '<table class="noborder" width="100%">';
print '<tr class="liste_titre">';
print '<td width=300>'.$langs->trans("Description").'</td>';
print '<td colspan="2" align="center">'.$langs->trans("Value").'</td>'."\n";
-print '<td align="left">'.$langs->trans("Details").'</td>'."\n";
+print '<td align="left">'.$langs->trans("Description").'</td>'."\n";
print '</tr>';
$var=true;
--
GitLab