diff --git a/htdocs/adherents/canvas/actions_adherentcard_common.class.php b/htdocs/adherents/canvas/actions_adherentcard_common.class.php
index 9bd164a9b325dacb4e60f46ed11ea6bfc7975c64..79ba8597672a11454416f93d8d2738127232b3c8 100644
--- a/htdocs/adherents/canvas/actions_adherentcard_common.class.php
+++ b/htdocs/adherents/canvas/actions_adherentcard_common.class.php
@@ -130,7 +130,7 @@ abstract class ActionsAdherentCardCommon
                 }
                 else
                 {
-                    $this->errors=$nuser->error;
+                    $this->errors[]=$nuser->error;
 
                     $this->db->rollback();
                 }