diff --git a/htdocs/user/group/index.php b/htdocs/user/group/index.php
index 8b37b08d10eeb1796374384ab249c03589d3fbb0..b725674c48dab954c6d553c75c174160f8469359 100644
--- a/htdocs/user/group/index.php
+++ b/htdocs/user/group/index.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 /* Copyright (C) 2002-2003 Rodolphe Quiedeville <rodolphe@quiedeville.org>
- * Copyright (C) 2004-2010 Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
+ * Copyright (C) 2004-2011 Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
  * Copyright (C) 2005-2010 Regis Houssin        <regis@dolibarr.fr>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
@@ -21,7 +21,7 @@
 /**
  *      \file       htdocs/user/group/index.php
  * 		\ingroup	core
- *      \brief      Page d'accueil de la gestion des groupes
+ *      \brief      Page of user groups
  *      \version    $Id$
  */
 
@@ -79,7 +79,7 @@ if ($resql)
     print '<tr class="liste_titre">';
     print_liste_field_titre($langs->trans("Group"),$_SERVER["PHP_SELF"],"g.nom",$param,"","",$sortfield,$sortorder);
     print_liste_field_titre($langs->trans("NbOfUsers"),$_SERVER["PHP_SELF"],"g.nb",$param,"",'align="center"',$sortfield,$sortorder);
-    print_liste_field_titre($langs->trans("DateCreation"),$_SERVER["PHP_SELF"],"g.datec",$param,"","",$sortfield,$sortorder);
+    print_liste_field_titre($langs->trans("DateCreation"),$_SERVER["PHP_SELF"],"g.datec",$param,"",'align="right"',$sortfield,$sortorder);
     print "</tr>\n";
     $var=True;
     while ($i < $num)
@@ -95,7 +95,7 @@ if ($resql)
         }
         print "</td>";
         print '<td align="center">'.$obj->nb.'</td>';
-        print '<td width="100" align="center">'.dol_print_date($db->jdate($obj->datec),"day").'</td>';
+        print '<td align="right" nowrap="nowrap">'.dol_print_date($db->jdate($obj->datec),"dayhour").'</td>';
         print "</tr>\n";
         $i++;
     }
diff --git a/htdocs/user/home.php b/htdocs/user/home.php
index 71fadea4ce93ab77caa9fd74a1f68da85ad9b6a2..5830fd8a46c5aa80685978a933392114eb2dac74 100644
--- a/htdocs/user/home.php
+++ b/htdocs/user/home.php
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 /**
  *	\file       htdocs/user/home.php
- *	\brief      Page acceuil de la zone utilisateurs et groupes
+ *	\brief      Home page of users and groups management
  *	\version    $Id$
  */
 
@@ -167,7 +167,7 @@ else
 
 
 /*
- * Derniers groupes crees
+ * Last groups created
  */
 if ($canreadperms)
 {
@@ -200,7 +200,7 @@ if ($canreadperms)
 				print img_picto($langs->trans("GlobalGroup"),'redstar');
 			}
 			print "</td>";
-			print '<td width="80" align="center">'.dol_print_date($db->jdate($obj->datec),'dayhour').'</td>';
+			print '<td nowrap="nowrap" align="right">'.dol_print_date($db->jdate($obj->datec),'dayhour').'</td>';
 			print "</tr>";
 			$i++;
 		}
diff --git a/htdocs/user/index.php b/htdocs/user/index.php
index 6bd0ab4607d2d40f0a66c4dc6784bb02daf4fa45..e392602dfaf35f3b6a03cdf1b192a75579da12bc 100644
--- a/htdocs/user/index.php
+++ b/htdocs/user/index.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 /* Copyright (C) 2002-2005 Rodolphe Quiedeville <rodolphe@quiedeville.org>
- * Copyright (C) 2004-2010 Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
+ * Copyright (C) 2004-2011 Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
  * Copyright (C) 2005-2010 Regis Houssin        <regis@dolibarr.fr>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
@@ -21,7 +21,7 @@
 /**
  *      \file       htdocs/user/index.php
  * 		\ingroup	core
- *      \brief      Page d'accueil de la gestion des utilisateurs
+ *      \brief      Page of users
  *      \version    $Id$
  */
 
@@ -129,7 +129,7 @@ if ($result)
         print '</td>';
 
         // Date creation
-        print '<td nowrap="nowrap" align="center">'.dol_print_date($db->jdate($obj->datec),"day").'</td>';
+        print '<td nowrap="nowrap" align="center">'.dol_print_date($db->jdate($obj->datec),"dayhour").'</td>';
 
         // Date last login
         print '<td nowrap="nowrap" align="center">'.dol_print_date($db->jdate($obj->datelastlogin),"dayhour").'</td>';