diff --git a/htdocs/langs/en_IN/propal.lang b/htdocs/langs/en_IN/propal.lang
index 8b3fe8debb0f1436556773a4569a546f4d76bef4..30a57daa8d4d332a3dc7cf2cc3adf07dc55f883e 100755
--- a/htdocs/langs/en_IN/propal.lang
+++ b/htdocs/langs/en_IN/propal.lang
@@ -9,6 +9,7 @@ ProposalsOpened=Opened quotations
 Prop=Quotations
 CommercialProposal=Quotation
 CommercialProposals=Quotations
+ProposalCard=Quotation card
 ProposalContact=Quotation contact
 NewProp=New quotation
 NewProposal=New quotation
diff --git a/htdocs/langs/en_US/propal.lang b/htdocs/langs/en_US/propal.lang
index c9e0aeac0958a59862d0cf79a048a5812eae388c..2ebbc6edbda0332b3e44d8487ca69d55f333f15a 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/propal.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/propal.lang
@@ -9,6 +9,7 @@ ProposalsOpened=Opened commercial proposals
 Prop=Commercial proposals
 CommercialProposal=Commercial proposal
 CommercialProposals=Commercial proposals
+ProposalCard=Proposal card
 ProposalContact=Proposal contact
 NewProp=New commercial proposal
 NewProposal=New commercial proposal
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/propal.lang b/htdocs/langs/fr_FR/propal.lang
index ac2425135e3fe5b8b850a9476541f02c810a38fa..04099c704b030f6cf5db0bc3df142638889fcb94 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/propal.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/propal.lang
@@ -9,6 +9,7 @@ Prop=Propositions commerc.
 CommercialProposal=Proposition commerciale
 CommercialProposals=Propositions commerciales
 ProposalsOpened=Propositions commerciales ouvertes
+ProposalCard=Fiche proposition
 ProposalContact=Contact proposition
 NewProp=Nouvelle proposition commerciale
 NewProposal=Nouvelle proposition commerciale
diff --git a/htdocs/lib/propal.lib.php b/htdocs/lib/propal.lib.php
index df97fd99c56623bd4880ee7d8b4a8703efcf9981..fb782ae5de1396a42fb4f5cb7c901a6b29da1492 100644
--- a/htdocs/lib/propal.lib.php
+++ b/htdocs/lib/propal.lib.php
@@ -37,7 +37,7 @@ function propal_prepare_head($propal)
 	$head = array();
 
 	$head[$h][0] = DOL_URL_ROOT.'/comm/propal.php?id='.$propal->id;
-	$head[$h][1] = $langs->trans('CommercialCard');
+	$head[$h][1] = $langs->trans('ProposalCard');
 	$head[$h][2] = 'comm';
 	$h++;