Fix: fichier converti par erreur en utf8, ce qui faisait apparaitre les caractères accentués avec un petit carré !!!!