Add broad / narrow peak for available tools

Some peak calling tools only support narrow peak, some tools support both narrow & broad peak. The run yaml allows you to specify narrow / broad peak but it currently has no functionality. Validate broad / narrow tools. spp -> narrow / broad gem -> narrow macs -> narrow / broad peakranger -> narrow ccat -> broad