Overview page for Handling Data

Create an overview page for \handling_data\_index.md with a brief discussion of and links to the two types (transfer vs storage).