Overview page for Using Custom Software

Briefly explain the available options for user installed software (compile from source, anaconda, docker/singularity) and link to respective pages.