diff --git a/application/modules/iace/views/scripts/reports/through-date.phtml b/application/modules/iace/views/scripts/reports/through-date.phtml
index d89982e0f22e9d50d879e43b2be468903c660fd0..82dceca27e64c156d09c5a50c25517a551b43698 100644
--- a/application/modules/iace/views/scripts/reports/through-date.phtml
+++ b/application/modules/iace/views/scripts/reports/through-date.phtml
@@ -11,7 +11,7 @@
         <tr>
             <th><a href="<?php echo $this->url(array('sort' => 'slo')); ?>">SLO</a></th>
             <th><a href="<?php echo $this->url(array('sort' => 'college')); ?>">College</a></th>
-            <th><a href="<?php echo $this->url(array('sort' => 'course')); ?>">Request (as approved)</a></th>
+            <th><a href="<?php echo $this->url(array('sort' => 'course')); ?>">Request (as certified)</a></th>
             <th><a href="<?php echo $this->url(array('sort' => 'course')); ?>">Course (current)</a></th>
             <th><a href="<?php echo $this->url(array('sort' => 'title')); ?>">Title</a></th>
         </tr>
diff --git a/application/modules/iace/views/scripts/reports/weekly.phtml b/application/modules/iace/views/scripts/reports/weekly.phtml
index fbc8b9caf09eb22e4874fb75109acff05ca18aeb..8b5ba8367e93496c9ee2178d0a2c17104423c54f 100644
--- a/application/modules/iace/views/scripts/reports/weekly.phtml
+++ b/application/modules/iace/views/scripts/reports/weekly.phtml
@@ -11,7 +11,7 @@
     	<tr>
             <th><a href="<?php echo $this->url(array('sort' => 'slo')); ?>">SLO</a></th>
             <th><a href="<?php echo $this->url(array('sort' => 'college')); ?>">College</a></th>
-            <th><a href="<?php echo $this->url(array('sort' => 'course')); ?>">Request (as approved)</a></th>
+            <th><a href="<?php echo $this->url(array('sort' => 'course')); ?>">Request (as certified)</a></th>
             <th><a href="<?php echo $this->url(array('sort' => 'course')); ?>">Course (current)</a></th>
             <th><a href="<?php echo $this->url(array('sort' => 'title')); ?>">Title</a></th>
             <th><a href="<?php echo $this->url(array('sort' => 'finalizeTime')); ?>">Certified</a></th>