diff --git a/application/modules/courses/views/scripts/edit/index.phtml b/application/modules/courses/views/scripts/edit/index.phtml
index c7081d9f93d68f0c908cb5dce49a645487c26b86..dc1dcdb5ab9e77a70919c1c53ab8e6e9fe9d373f 100644
--- a/application/modules/courses/views/scripts/edit/index.phtml
+++ b/application/modules/courses/views/scripts/edit/index.phtml
@@ -824,7 +824,14 @@ if (in_array($this->request->getType(), array('NewCourseWithACE', 'AddACEToCours
     <?php if (!in_array($this->request->getType(), array('AddACEToCourse', 'RemoveACEFromCourse'))) { ?>
     <fieldset>
         <label>
-            <h3 class="required">Justification</h3>
+            <h3 class="required">
+                Justification
+                <?php if ($this->request->getType() == 'NewCourseWithACE') { ?>
+                for new course
+                <?php } else if ($this->request->getType() == 'AddACEAndChangeCourse') { ?>
+                for change to an existing course
+                <?php } ?>
+            </h3>
             <textarea name="request[justification]" class="mceEditor"><?php echo $this->request->getJustification(); ?></textarea>
         </label>
     </fieldset>
diff --git a/application/modules/courses/views/scripts/new/create.phtml b/application/modules/courses/views/scripts/new/create.phtml
index a39545fc611905675acc753707ab4ed9268686ef..aaaef49d72cc93b9632c12429f86b19ab8586741 100644
--- a/application/modules/courses/views/scripts/new/create.phtml
+++ b/application/modules/courses/views/scripts/new/create.phtml
@@ -37,7 +37,7 @@
                                                  'subject'      => $this->subject,
                                                  'courseNumber' => $this->courseNumber,
                                                  'courseLetter' => $this->courseLetter)); ?>">
-                Request a <b>new course</b> with <b>ACE certification</b> (UCC Action won't be taken until Sept. 10, 2008)
+                Request a <b>new course</b> with <b>ACE certification</b>
             </a>
         </li>
         <li>
diff --git a/application/modules/courses/views/scripts/new/found.phtml b/application/modules/courses/views/scripts/new/found.phtml
index f44bc3f4fad97961ff99c69245cb810a366adcf2..56ace06709b24bb58f42e0cde28161900b7effd9 100644
--- a/application/modules/courses/views/scripts/new/found.phtml
+++ b/application/modules/courses/views/scripts/new/found.phtml
@@ -51,7 +51,7 @@
                                              'subject'      => $this->subject,
                                              'courseNumber' => $this->courseNumber,
                                              'courseLetter' => $this->courseLetter)); ?>">
-            Request <b>change</b> to an existing course and <b>ACE Certification</b> (UCC Action won't be taken until Sept. 10, 2008)
+            Request <b>change</b> to an existing course and <b>ACE Certification</b>
         </a>
     </li>
     <li>