add simple unit tests for containers

We should be able to test the containers, validating things like files with spaces in the name.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information