Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 00adb1b9 authored by Juanjo Menent's avatar Juanjo Menent
Browse files

Fix: [ bug #855 ] Holiday approval email in French

parent 89eec9bf
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -27,6 +27,7 @@ English Dolibarr ChangeLog
- Fix: [ bug #828 ] Error when code_region is not a number in llx_c_regions (with postgres)
- Fix: [ bug #857 ] Invoice created from shipment does not have the order discount
- Fix: [ bug #856 ] (Holidays module) Mail error if destination user doesn't have an email
- Fix: [ bug #855 ] Holiday approval email in French
***** ChangeLog for 3.3.1 compared to 3.3 *****
......
......@@ -2,6 +2,7 @@
/* Copyright (C) 2011 Dimitri Mouillard <dmouillard@teclib.com>
* Copyright (C) 2012 Laurent Destailleur <eldy@users.sourceforge.net>
* Copyright (C) 2012 Regis Houssin <regis.houssin@capnetworks.com>
* Copyright (C) 2013 Juanjo Menent <jmenent@2byte.es>
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
......@@ -296,7 +297,7 @@ if ($action == 'confirm_send')
// Content
$message = $langs->transnoentitiesnoconv("Hello")." ".$destinataire->prenom.",\n";
$message.= "\n";
$message.= "Veuillez trouver ci-dessous une demande de congés payés à valider.\n";
$message.= $langs->transnoentities("HolidaysToValidateBody")."\n";
$delayForRequest = $cp->getConfCP('delayForRequest');
//$delayForRequest = $delayForRequest * (60*60*24);
......@@ -309,7 +310,7 @@ if ($action == 'confirm_send')
if($cp->date_debut < $nextMonth)
{
$message.= "\n";
$message.= "Cette demande de congés payés à été effectué dans un délai de moins de ".$cp->getConfCP('delayForRequest')." jours avant ceux-ci.\n";
$message.= $langs->transnoentities("HolidaysToValidateDelay",$cp->getConfCP('delayForRequest'))."\n";
}
}
......@@ -320,7 +321,7 @@ if ($action == 'confirm_send')
if ($nbopenedday > $cp->getCPforUser($cp->fk_user))
{
$message.= "\n";
$message.= "L'utilisateur ayant fait cette demande de congés payés n'a pas le solde requis.\n";
$message.= $langs->transnoentities("HolidaysToValidateAlertSolde")."\n";
}
}
......@@ -411,7 +412,7 @@ if($action == 'confirm_valid')
// Content
$message = $langs->transnoentitiesnoconv("Hello")." ".$destinataire->prenom.",\n";
$message.= "\n";
$message.= "Votre demande de congés payés du ".dol_print_date($cp->date_debut,'day')." au ".dol_print_date($cp->date_fin,'day')." vient d'être validée!\n";
$message.= $langs->transnoentities("HolidaysValidatedBody", dol_print_date($cp->date_debut,'day'),dol_print_date($cp->date_fin,'day'))."\n";
$message.= "- ".$langs->transnoentitiesnoconv("ValidatedBy")." : ".$expediteur->prenom." ".$expediteur->nom."\n";
$message.= "- ".$langs->transnoentitiesnoconv("Link")." : ".$dolibarr_main_url_root."/holiday/fiche.php?id=".$cp->rowid."\n\n";
$message.= "\n";
......@@ -485,9 +486,9 @@ if ($action == 'confirm_refuse')
// Content
$message = $langs->transnoentitiesnoconv("Hello")." ".$destinataire->prenom.",\n";
$message.= "\n";
$message.= "Votre demande de congés payés ".dol_print_date($cp->date_debut,'day')." ".$langs->transnoentitiesnoconv("To")." ".dol_print_date($cp->date_fin,'day')." vient d'être refusée pour le motif suivant :\n";
$message.= $_POST['detail_refuse']."\n\n";
$message.= "- ".$langs->transnoentitiesnoconv("ModifiedBy")." : ".$expediteur->prenom." ".$expediteur->nom."\n";
$message.= $langs->transnoentities("HolidaysRefusedBody", dol_print_date($cp->date_debut,'day'), dol_print_date($cp->date_fin,'day'))."\n";
$message.= GETPOST('detail_refuse','alpha')."\n\n";
$message.= "- ".$langs->transnoentitiesnoconv("ModifiedBy")." : ".dolGetFirstLastname($expediteur->firstname, $expediteur->lastname)."\n";
$message.= "- ".$langs->transnoentitiesnoconv("Link")." : ".$dolibarr_main_url_root."/holiday/fiche.php?id=".$cp->rowid."\n\n";
$message.= "\n";
......@@ -562,7 +563,7 @@ if ($action == 'confirm_cancel' && $_GET['confirm'] == 'yes')
// Content
$message = $langs->transnoentitiesnoconv("Hello")." ".$destinataire->prenom.",\n";
$message.= "\n";
$message.= "Votre demande de congés ".dol_print_date($cp->date_debut,'day')." ".$langs->transnoentitiesnoconv("To")." ".dol_print_date($cp->date_fin,'day')." va été annulée.\n";
$message.= $langs->transnoentities("HolidaysCanceledBody", dol_print_date($cp->date_debut,'day'), dol_print_date($cp->date_fin,'day'))."\n";
$message.= "- ".$langs->transnoentitiesnoconv("ModifiedBy")." : ".$expediteur->prenom." ".$expediteur->nom."\n";
$message.= "- ".$langs->transnoentitiesnoconv("Link")." : ".$dolibarr_main_url_root."/holiday/fiche.php?id=".$cp->rowid."\n\n";
$message.= "\n";
......
# Dolibarr language file - ca_ES - holiday
CHARSET= UTF-8
Holidays=Vacacions
CPTitreMenu=Vacacions
MenuReportMonth=Estat mensual
MenuAddCP=Nova petició
NotActiveModCP=Heu d'activar el mòdul Vacacions per veure aquesta pàgina.
NotConfigModCP=Heu de configurar el mòdul Vacacions per veure aquesta pàgina. per configurar, <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;">feu clic aquí</a>.
NoCPforUser=No té peticions de vacances.
AddCP=Crear petició de vacances
CPErrorSQL=S'ha produït un error de SQL:
Employe=Empleat
DateDebCP=Data inici
DateFinCP=Data fi
DateCreateCP=Data de creació
DraftCP=Esborrany
ToValidateCP=En espera de validació
ValidateCP=Validada
CancelCP=Anul·lada
RefuseCP=Rebutjada
ValidatorCP=Validador
ListeCP=Llista de vacances
ValidateByCP=Serà validada per
DescCP=Descripció
SendRequestCP=Enviar la petició de vacances
DelayToRequestCP=Les peticions de vacances s'han de fer almenys <b>%s dies</b> abans.
MenuConfCP=Definir les vacances
UpdateAllCP=Actualitzar les vacances
SoldeCPUser=El seu saldo de vacances és de <b>%s dies</b>.
ErrorEndDateCP=Ha d'indicar una data de fi superior a la data d'inici.
ErrorSQLCreateCP=S'ha produït un error de SQL durant la creació:
ErrorIDFicheCP=S'ha produït un error, aquesta sol·licitud de vacances no existeix.
ReturnCP=Tornar a la pàgina anterior
ErrorUserViewCP=No està autoritzat a llegir aquesta petició de vacances.
InfosCP=Informació de la petició de vacances
InfosWorkflowCP=Informació del workflow
DateCreateCP=Data de creació
RequestByCP=Comandada per
TitreRequestCP=Fitxa vacances
NbUseDaysCP=Nombre de dies de vacances consumits
EditCP=Modificar
DeleteCP=Eliminar
ActionValidCP=Validar
ActionRefuseCP=Rebutjar
ActionCancelCP=Anul·lar
StatutCP=Estat
SendToValidationCP=Enviar validació
TitleDeleteCP=Eliminar la petició de vacances
ConfirmDeleteCP=Està segur de voler eliminar aquesta petició de vacances?
ErrorCantDeleteCP=Error, no té vacances per eliminar aquesta petició de vacances.
CantCreateCP=No té vacances per realitzar peticions de vacances.
InvalidValidatorCP=Ha d'indicar un validador per a la seva petició de vacances.
UpdateButtonCP=Actualitzar
CantUpdate=No pot actualitzar aquesta petició de vacances.
NoDateDebut=Ha d'indicar una data d'inici.
NoDateFin=Ha d'indicar una data de fi.
ErrorDureeCP=La seva petició de vacances no conté cap dia hàbil.
TitleValidCP=Validar la petició de vacances
ConfirmValidCP=Esteu segur de voler validar aquesta petició de vacances?
DateValidCP=Data de validació
TitleToValidCP=Enviar la petició de vacances
ConfirmToValidCP=Esteu segur de voler enviar la petició de vacances?
TitleRefuseCP=Rebutjar la petició de vacances
ConfirmRefuseCP=Esteu segur de voler rebutjar la petició de vacances?
NoMotifRefuseCP=Ha de seleccionar un motiu per rebutjar aquesta petició.
TitleCancelCP=Anul·lar la petició de vacances
ConfirmCancelCP=Esteu segur de voler anul·lar la petició de vacances?
DetailRefusCP=Motiu del rebuig
DateRefusCP=Data del rebuig
DateCancelCP=Data de l'anul·lació
DefineEventUserCP=Assignar permís excepcional a un usuari
addEventToUserCP=Assignar aquest permís
MotifCP=Motiu
UserCP=Usuari
ErrorAddEventToUserCP=S'ha produït un error en l'assignació del permís excepcional.
AddEventToUserOkCP=S'ha afegit el permís excepcional.
MenuLogCP=Veure els logs de vacances
LogCP=Logs d'actualitzacions de vacances
ActionByCP=Realitzat per
UserUpdateCP=Per a l'usuari
ActionTypeCP=Tipus
PrevSoldeCP=Saldo anterior
NewSoldeCP=Nou saldo
alreadyCPexist=Ja s'ha efectuat una petició de vacances per a aquest període.
UserName=Nom Cognoms
Employee=Empleat
FirstDayOfHoliday=Primer dia lliure
LastDayOfHoliday=Últim dí lliure
Morning=Matí
Afternoon=Vesprada
HolidaysMonthlyUpdate=Actualització mensual
ManualUpdate=Actualització manual
## Configuration du Module ##
ConfCP=Configuració del mòdul Vacacions
DescOptionCP=Descripció de l'opció
ValueOptionCP=Valor
GroupToValidateCP=Grup amb possibilitat d'aprovar les vacances
ConfirmConfigCP=Validar la configuració
LastUpdateCP=Darrera actualització automàtica de vacances
UpdateConfCPOK=Actualització efectuada correctament.
ErrorUpdateConfCP=S'ha produït un error durant l'actualització, torne a provar.
AddCPforUsers=Afegiu els saldos de vacances dels usuaris <a href="../define_holiday.php" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;">fent clic aquí</a>.
DelayForSubmitCP=Antelació mínima per sol·licitar vacances
AlertValidatorDelayCP=Advertir a l'usuari validador si la petició no respecta el límit previst
AlertValidorSoldeCP=Advertir a l'usuari validador si l'usuari demana vacances superiors al seu saldo
nbUserCP=Nombre d'usuaris presos en compte en el mòdul vacances
nbHolidayDeductedCP=Nombre de dies retribuïts a deduir per dia de vacances
nbHolidayEveryMonthCP=Nombre de vacances afegides per mes
Module27130Name=Gestió de les vacances
TitleOptionMainCP=Ajustaments principals de vacances
TitleOptionEventCP=Ajustaments de vacances enllaçats a esdeveniments
ValidEventCP=Validar
UpdateEventCP=Actualitzar els esdeveniments
CreateEventCP=Crear
NameEventCP=Nom de l'esdeveniment
OkCreateEventCP=S'ha afegit l'esdeveniment correctament.
ErrorCreateEventCP=Error en la creació de l'esdeveniment.
UpdateEventOkCP=S'ha actualitzat l'esdeveniment correctament.
ErrorUpdateEventCP=Error en l'actualització de l'esdeveniment.
DeleteEventCP=Eliminar l'esdeveniment
DeleteEventOkCP=S'ha eliminat l'esdeveniment.
ErrorDeleteEventCP=Error en l'eliminació de l'esdeveniment.
TitleDeleteEventCP=Eliminar un permís excepcional
TitleCreateEventCP=Crear un permís excepcional
TitleUpdateEventCP=Modificar o eliminar un permís excepcional
DeleteEventOptionCP=Eliminar
UpdateEventOptionCP=Actualitzar
ErrorMailNotSend=S'ha produït un error en l'enviament del correu electrònic:
NoCPforMonth=Sense vacances aquest mes.
Jours=dies
nbJours=Número de dies
TitleAdminCP=Configuració de les vacances
#Messages
Hello=Hola
HolidaysToValidate=Dies retribuïts a validar
HolidaysToValidateBody=A continuació trobareu una sol·licitud de dies retribuïts per validar
HolidaysToValidateDelay=Aquesta sol·licitud de dies retribuïts tindrà lloc en un termini de menys de %s dies.
HolidaysToValidateAlertSolde=L'usuari que ha realitzat la sol·licitud de dies retribuïts no disposa de suficients dies disponibles.
HolidaysValidated=Dies retribuïts validats
HolidaysValidatedBody=La seva sol·licitud de dies retribuïts des de %s al %s ha estat validada.
HolidaysRefused=Dies retribuïts denegats
HolidaysRefusedBody=La seva sol·licitud de dies retribuïts des de %s al %s ha estat denegada pel següent motiu:
HolidaysCanceled=Dies retribuïts cancel·lats
HolidaysCanceledBody=La seva sol·licitud de dies retribuïts des de %s al %s ha estat cancel·lada.
Permission20001=Consultar/crear/modificar les seves vacances
Permission20002=Consultar/modificar totes les sol·licituds de permisos retribuïts
Permission20003=Eliminar les sol·licituds de permisos retribuïts
Permission20004=Definir els permisos retribuïts dels usuaris
Permission20005=Consultar l'historial de modificacions de permisos retribuïts
Permission20006=Accedir a l'informe mensual de permisos retribuïts
\ No newline at end of file
......@@ -131,6 +131,20 @@ NoCPforMonth=No leave this month.
Jours=days
nbJours=Number days
TitleAdminCP=Configuration of Holidays
#Messages
Hello=Hello
HolidaysToValidate=Validate holidays
HolidaysToValidateBody=Below is a request for holidays to validate
HolidaysToValidateDelay=This request for holidays will take place within a period of less than %s days.
HolidaysToValidateAlertSolde=The user who made this request for holidays do not have enough available days.
HolidaysValidated=Validated holidays
HolidaysValidatedBody=Your request for holidays for %s to %s has been validated.
HolidaysRefused=Denied holidays
HolidaysRefusedBody=Your request for holidays for %s to %s has been denied for the following reason :
HolidaysCanceled=Canceled holidays
HolidaysCanceledBody=Your request for holidays for %s to %s has been canceled.
Permission20001=Read/create/modify their holidays
Permission20002=Read/modify all requests of holidays
Permission20003=Delete their holidays requests
......
......@@ -132,6 +132,20 @@ NoCPforMonth=Sin vacaciones este mes.
Jours=días
nbJours=Número de días
TitleAdminCP=Configuración de las vacaciones
#Messages
Hello=Hola
HolidaysToValidate=Días retribuidos a validar
HolidaysToValidateBody=A continuación encontrará una solicitud de días retribuidos para validar
HolidaysToValidateDelay=Esta solicitud de días retribuidos tendrá lugar en un plazo de menos de %s días.
HolidaysToValidateAlertSolde=El usuario que ha realizado la solicitud de días retribuidos no dispone de suficientes días disponibles.
HolidaysValidated=Días retribuidos validados
HolidaysValidatedBody=Su solicitud de días retribuidos desde el %s al %s ha sido validada.
HolidaysRefused=Días retribuidos denegados
HolidaysRefusedBody=Su solicitud de días retribuidos desde el %s al %s ha sido denegada por el siguiente motivo :
HolidaysCanceled=Días retribuidos cancelados
HolidaysCanceledBody=Su solicitud de días retribuidos desde el %s al %s ha sido cancelada.
Permission20001=Consultar/crear/modificar sus vacaciones
Permission20002=Consultar/modificar todas las solicitudes de permisos retribuídos
Permission20003=Eliminar las solicitudes de permisos retribuídos
......
......@@ -130,6 +130,20 @@ NoCPforMonth=Aucun congé ce mois-ci.
Jours=jours
nbJours=Nombre jours
TitleAdminCP=Configuration des Congés
#Messages
Hello=Bonjour
HolidaysToValidate=Congés payés à valider
HolidaysToValidateBody=Veuillez trouver ci-dessous une demande de congés payés à valider.
HolidaysToValidateDelay=Cette demande de congés payés à été effectué dans un délai de moins de %s jours avant ceux-ci.
HolidaysToValidateAlertSolde=L'utilisateur ayant fait cette demande de congés payés n'a pas le solde requis.
HolidaysValidated=Congés payés validée
HolidaysValidatedBody=Votre demande de congés payés du %s au %s vient d'être validée!
HolidaysRefused=Congés payés refusée
HolidaysRefusedBody=Votre demande de congés payés %s à %s vient d'être refusée pour le motif suivant :
HolidaysCanceled=Congés payés annulée
HolidaysCanceledBody=Votre demande de congés %s à %s va été annulée.
Permission20001=Lire / Créer / modifier ses congès
Permission20002=Lire / Modifier toutes les demandes de congés payés
Permission20003=Supprimer des demandes de congés payés
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment