Update nl_BE

htdocs/langs/en_US/exports.lang

@@ -123,4 +123,9 @@ SuppliersProducts=Suppliers Products
 BankCode=Bank code
 DeskCode=Desk code
 BankAccountNumber=Account number
-BankAccountNumberKey=Key
\ No newline at end of file
+BankAccountNumberKey=Key
+## filters
+SelectFilterFields=If you want to filter on some values, just input values here.
+FilterableFields=Champs Filtrables
+FilteredFields=Filtered fields
+FilteredFieldsValues=Value for filter
\ No newline at end of file

htdocs/langs/fr_FR/exports.lang

@@ -125,6 +125,7 @@ DeskCode=Code guichet
 BankAccountNumber=Numéro compte
 BankAccountNumberKey=Clé RIB
 ## filters
+SelectFilterFields=Si vous voulez filtrer sur certaines valeures, saisissez ces valeurs. 
 FilterableFields=Champs Filtrables
 FilteredFields=Champs Filtrés
 FilteredFieldsValues=Valeurs de filtrages
\ No newline at end of file

htdocs/langs/nl_BE/bills.lang

@@ -93,7 +93,7 @@ ErrorInvoiceAvoirMustBeNegative=Fout, correctiefactuur moet een negatief bedrag
 ErrorInvoiceOfThisTypeMustBePositive=Fout, dit type factuur moet een positief bedrag hebben
 ErrorCantCancelIfReplacementInvoiceNotValidated=Fout, kan geen factuur annuleren die is vervangen door een andere factuur die nog in klad status is
 BillFrom=Van
-BillTo=Factureren aan
+BillTo=Aan
 ActionsOnBill=Acties op factuur
 NewBill=Nieuwe factuur
 Prélèvements=Domiciliëring
@@ -279,3 +279,37 @@ PDFOursinDescription=Factuurmodel oursin
 
 # tourteau PDF Model
 PDFTourteauDescription=Factuurmodel Tourteau
+
+
+
+
+# NumRef Modules
+
+# deneb
+DenebNumRefModelDesc1=Geeft het nummer in de vorm, PREF-31-12-2004-01, waar pref het voorvoegsel is , gevolgd door de datum (31 december 2004) en een teller.
+DenebNumRefModelDesc2=Indien de constante FACTURE_DENEB_DELTA is gedefiniëerd, een compensatie wordt toegepast op de meter
+
+# mars
+MarsNumRefModelDesc1=Numéro de facture sous la forme, PREF-10-2004-005, qui correspond à la 5ème facture d'octobre 2004 et où PREF est le préfix de la société.
+MarsNumRefModelDesc2=Le nombre final est formaté sur 3 chiffres ou plus.
+MarsNumRefModelDesc3=Si la constante FACTURE_MARS_DELTA est définie, un offset est appliqué sur le compteur
+
+# neptune
+NeptuneNumRefModelDesc1=Renvoie le numéro de facture sous une forme du préfix FA suivi de l'année sur 2 chiffres et d'un compteur simple sur 4 chiffres.
+NeptuneNumRefModelDesc2=Si la constante FACTURE_NEPTUNE_DELTA est définie, un offset est appliqué sur le compteur
+
+# orion
+OrionNumRefModelDesc1=Return the number under the format FAYYNNNNN where YY is the year and NNNNN the increment number starting at 1.
+OrionNumRefModelDesc2=The year is increased by 1 WITHOUT an initialisation to zero at the start of the fiscal year.
+OrionNumRefModelDesc3=Define the variable SOCIETE_FISCAL_MONTH_START with the month at the start of the fiscal year, example: 9 for September.
+OrionNumRefModelDesc4=In this example, we shall have on the 1st of September 2006 an invoice named FA700354.
+
+# terre
+TerreNumRefModelDesc1=Renvoie le numéro sous la forme %syymm-nnnn où yy est l'année, mm le mois et nnnn un compteur séquentiel sans rupture et sans remise à 0
+TerreNumRefModelError=Une facture commençant par $fayymm existe en base et est incompatible avec cette numérotation. Supprimer la ou renommer la pour activer ce module.
+
+# titan
+TitanNumRefModelDesc1=Return the number with format FAYYNNNNN where YY is the year and NNNNN is the increment number starting from 1.
+TitanNumRefModelDesc2=The year is incremented by 1 and the increment number is initialized to zero at the start of the fiscal year.
+TitanNumRefModelDesc3=Define the variable SOCIETE_FISCAL_MONTH_START with the month at the start of the fiscal year, example: 9 for September.
+TitanNumRefModelDesc4=In this example, we shall have on the 1st September 2006 an invoice named FA0700001

htdocs/langs/nl_BE/bookmarks.lang

 # Dolibarr language file - nl_BE - marque pages
 CHARSET=UTF-8
-AddThisPageToBookmarks=Voeg deze pagina toe aan bladwijzers
-
-Bookmark=Bladwijzer
-Bookmarks=Bladwijzers
+Bookm=Bladwijzers
 NewBookmark=Nieuwe bladwijzer
-ShowBookmark=Toon bladwijzer
-BookmarkThisPage=Maak bladwijzer van deze pagina
-OpenANewWindow=Open een nieuw venster
-ReplaceWindow=Vervang huidig venster
-BookmarkTargetNewWindowShort=Nieuw venster
-BookmarkTargetReplaceWindowShort=Huidig venster
-BookmarkTitle=Titel van de bladwijzer
-UrlOrLink=URL
-BehaviourOnClick=Gedrag bij het klikken op URL
-CreateBookmark=Maak bladwijzer
-SetHereATitleForLink=Stel hier een titel in voor de bladwijzer
-UseAnExternalHttpLinkOrRelativeDolibarrLink=Gebruik een externe URL of een relatieve URL van Dolibarr
-ChooseIfANewWindowMustBeOpenedOnClickOnBookmark=Selecteer of de bladwijzer moet openen in een nieuw venster of in het huidig venster van de pagina
-BookmarksManagement=Bladwijzer beheer
-ListOfBookmarks=Lijst van bladwijzers
\ No newline at end of file
+AddThisPageToBookmarks=Voeg deze pagina toe aan bladwijzers
\ No newline at end of file

htdocs/langs/nl_BE/commercial.lang

-# Dolibarr language file - nl_BE - commercial
-CHARSET=UTF-8
-Commercial=Commerciëel
-Customer=Klant
-Customers=Klanten
-Prospect=Potentiële klant
-Prospects=Potentiële klanten
-CommercialArea=Commerciële ruimte
-CommercialCard=Commerciële kaart
-CustomerArea=Klanten ruimte
-DeleteAction=Verwijder een actie / taak
-NewAction=Nieuwe actie / taak
-AddAction=Toevoegen actie / taak
-AddAnAction=Voeg een actie / taak
-AddActionRendezVous=Maak een afspraak
-ConfirmDeleteAction=Weet u zeker dat u deze taak wilt verwijderen?
-CardAction=Actie kaart
-PercentDone=Percentage gedaan
-ActionOnCompany=Taak over bedrijf
-ActionOnContact=Taak over contact
-TaskRDV=Vergaderingen
-TaskRDVWith=Ontmoeting met %s
-ShowTask=Toon taak
-ShowAction=Toon actie
-ActionsReport=Verslag acties
-SalesRepresentative=Verkoopvertegenwoordiger
-SalesRepresentatives=Verkoopvertegenwoordigers
-SalesRepresentativeFollowUp=Verkoopvertegenwoordiger (opvolging)
-SalesRepresentativeSignature=Verkoopvertegenwoordiger (handtekening)
-CommercialInterlocutor=Commerciëel gesprekspartner
-ErrorWrongCode=Verkeerde code
-NoSalesRepresentativeAffected=Geen bijzondere verkoopvertegenwoordiger getroffen
-ShowCustomer=Toon klant
-ShowProspect=Toon potentiële klant
-ListOfProspects=Lijst van Potentiële klanten
-ListOfCustomers=Lijst van klanten
-LastDoneTasks=Laatste %s gedane taken
-LastRecordedTasks=Laatste taken
-LastActionsToDo=Laatste %s oudste acties niet voltooid
-DoneAndToDoActionsFor=Gedaan en taken nog te doen voor %s
-DoneAndToDoActions=Gedaan en doe taken
-DoneActions=Gedane acties
-DoneActionsFor=Gedane acties voor %s
-ToDoActions=Onvolledige acties
-ToDoActionsFor=Onvolledige acties voor %s
-SendPropalRef=Stuur commerciëel voorstel %s
-SendOrderRef=Stuur bestelling %s
-NoRecordedProspects=Geen potentiële klant geregistreerd
-StatusActionToDo=Te doen
-StatusActionDone=Gedaan
-MyActionsAsked=Acties die ik heb geregistreerd
-MyActionsToDo=Acties die ik moet doen
-MyActionsDone=Acties die ik heb gemaakt
-StatusActionInProcess=Gaande
-TasksHistoryForThisContact=Acties voor deze contactpersoon
-LastProspectDoNotContact=Niet contacteren
-LastProspectNeverContacted=Nog nooit gecontacteerd
-LastProspectToContact=Contact op te nemen met
-LastProspectContactInProcess=Contact in process
-LastProspectContactDone=Gecontacteerd
-DateActionPlanned=Datum actie gepland voor
-DateActionDone=Datum actie gedaan
-ActionAskedBy=Actie gevraagd door
-ActionAffectedTo=Actie getroffen om
-ActionDoneBy=Actie gedaan door
-ActionUserAsk=Geregistreerd door
-ErrorStatusCantBeZeroIfStarted=Als veld '<b>Datum gedaan</b>' is ingevuld, de actie is gestart (of beëindigd), dus veld '<b>Status</b>' kan niet 0%% zijn.  If field '<b>Date done</b>' is filled, action is started (or finished), so field '<b>Status</b>' can't be 0%%.
-ActionAC_TEL=Telefoongesprek
-ActionAC_FAX=Verzend per fax
-ActionAC_PROP=Verzend voorstel
-ActionAC_EMAIL=E-mail verzenden
-ActionAC_RDV=Vergaderingen
-ActionAC_FAC=Stuur factuur
-ActionAC_REL=Stuur factuur (herinnering)
-ActionAC_CLO=Sluiten
-ActionAC_EMAILING=Stuur massa e-mail
-ActionAC_COM=Verzend bestelling per mail
+# Dolibarr language file - nl_BE - commercial = 
+CHARSET = UTF-8
+Commercial = Commerciëel
+CommercialArea = Commerciële ruimte
+CommercialCard = Commerciële kaart
+CustomerArea = Klanten ruimte
+Customer = Klant
+Customers = Klanten
+Prospect = Potentiële klant
+Prospects = Potentiële klanten
+DeleteAction = Verwijder een actie / taak
+NewAction = Nieuwe actie / taak
+AddAction = Toevoegen actie / taak
+AddAnAction = Voeg een actie / taak
+AddActionRendezVous = Maak een afspraak
+Rendez-Vous = Bijeenkomst
+ConfirmDeleteAction = Weet u zeker dat u deze taak wilt verwijderen?
+CardAction = Actie kaart
+PercentDone = Percentage gedaan
+ActionOnCompany = Taak over bedrijf
+ActionOnContact = Taak over contact
+TaskRDV = Vergaderingen
+TaskRDVWith = Ontmoeting met %s
+ShowTask = Toon taak
+ShowAction = Toon actie
+ActionsReport = Verslag acties
+SalesRepresentative = Verkoopvertegenwoordiger
+SalesRepresentatives = Verkoopvertegenwoordigers
+SalesRepresentativeFollowUp = Verkoopvertegenwoordiger (opvolging)
+SalesRepresentativeSignature = Verkoopvertegenwoordiger (handtekening)
+CommercialInterlocutor = Commerciëel gesprekspartner
+ErrorWrongCode = Verkeerde code
+NoSalesRepresentativeAffected = Geen bijzondere verkoopvertegenwoordiger getroffen
+ShowCustomer = Toon klant
+ShowProspect = Toon potentiële klant
+ListOfProspects = Lijst van Potentiële klanten
+ListOfCustomers = Lijst van klanten
+LastDoneTasks = Laatste %s gedane taken
+LastRecordedTasks = Laatste taken
+LastActionsToDo = Laatste %s oudste acties niet voltooid
+DoneAndToDoActionsFor = Gedaan en taken nog te doen voor %s
+DoneAndToDoActions = Gedaan en doe taken
+DoneActions = Gedane acties
+DoneActionsFor = Gedane acties voor %s
+ToDoActions = Onvolledige acties
+ToDoActionsFor = Onvolledige acties voor %s
+SendPropalRef = Stuur commerciëel voorstel %s
+SendOrderRef = Stuur bestelling %s
+StatusNotApplicable = Niet beschikbaar
+StatusActionToDo = Te doen
+StatusActionDone = Gedaan
+MyActionsAsked = Acties die ik heb geregistreerd
+MyActionsToDo = Acties die ik moet doen
+MyActionsDone = Acties die ik heb gemaakt
+StatusActionInProcess = Gaande
+TasksHistoryForThisContact = Acties voor deze contactpersoon
+LastProspectDoNotContact = Niet contacteren
+LastProspectNeverContacted = Nog nooit gecontacteerd
+LastProspectToContact = Contact op te nemen met
+LastProspectContactInProcess = Contact in process
+LastProspectContactDone = Gecontacteerd
+DateActionPlanned = Datum actie gepland voor
+DateActionDone = Datum actie gedaan
+ActionAskedBy = Actie gevraagd door
+ActionAffectedTo = Actie getroffen om
+ActionDoneBy = Actie gedaan door
+ActionUserAsk = Geregistreerd door
+ErrorStatusCantBeZeroIfStarted = Als veld '<b>Datum gedaan</b>' is ingevuld, de actie is gestart (of beëindigd), dus veld '<b>Status</b>' kan niet 0%% zijn.  If field '<b>Date done</b>' is filled, action is started (or finished), so field '<b>Status</b>' can't be 0%%.
+ActionAC_TEL = Telefoongesprek
+ActionAC_FAX = Verzend per fax
+ActionAC_PROP = Verzend voorstel
+ActionAC_EMAIL = E-mail verzenden
+ActionAC_RDV = Vergaderingen
+ActionAC_FAC = Stuur factuur
+ActionAC_REL = Stuur factuur (herinnering)
+ActionAC_CLO = Sluiten
+ActionAC_EMAILING = Stuur massa e-mail
+ActionAC_COM = Verzend bestelling per mail
+ActionAC_SHIP = Verstuur bestelling per post
+ActionAC_SUP_ORD = Stuur leveranciersbestelling
+ActionAC_SUP_INV = Stuur leveranciersfactuur
+ActionAC_OTH = Ander
+StatusProsp = Status van het prospect
+DraftPropals = Klad commerciële voorstellen
+SearchPropal = Zoek een commercieel voorstel

htdocs/langs/nl_BE/ecm.lang

@@ -43,7 +43,7 @@ ECMDocsByOrders=Documenten in verband met klantenbestellingen
 ECMDocsByContracts=Documenten in verband met contracten
 ECMDocsByInvoices=Documenten in verband met klantenfacturen 
 ECMDocsByProducts=Documenten in verband met producten
-ECMNoDirectoryYet=Geen directorie aangemaakt
+ECMNoDirecotyYet=Geen directorie aangemaakt
 ShowECMSection=Toon directorie
 DeleteSection=Verwijder directorie
 ConfirmDeleteSection=Kunt u bevestigen dat u directorie <b>%s</b> wilt verwijderen?

htdocs/langs/nl_BE/main.lang

-# Dolibarr language file - nl_BE - main
+# Dolibarr language file - nl_BE - main
 CHARSET=UTF-8
 SeparatorDecimal=,
 SeparatorThousand= 
@@ -53,8 +53,8 @@ Name=Naam
 Parameter=Parameter
 Parameters=Parameters
 Value=Waarde
-Code=de code
-Type=Het type
+Code=Code
+Type=Type
 Language=Taal
 Note=Aantekening
 Label=Het etiket
@@ -66,7 +66,7 @@ About=Over
 Number=Aantal
 DevelopmentTeam=Ontwikkelingsteam
 Logout=Uitloggen
-Setup=Opstelling
+Setup=Configuratie
 Alert=Alarm
 Previous=Vorig
 Next=Volgend
@@ -375,7 +375,7 @@ File=Bestand
 Files=Bestanden
 NotAllowed=Niet toegestaan
 ReadPermissionNotAllowed=Lees toestemming niet toegestaan
-AmountInCurrency=Bedrag in %s valuta
+AmountInCurrency=Bedrag in %s
 Example=Voorbeeld
 NoExample=Geen voorbeeld
 FindBug=Rapporteer een bug

htdocs/langs/nl_BE/orders.lang

-# Dolibarr language file - nl_NL - orders
+# Dolibarr language file - nl_BE - orders
 CHARSET=UTF-8
 OrdersArea=Bestellings gebied
 OrderCard=Bestellingskaart

htdocs/langs/nl_BE/other.lang

@@ -78,6 +78,24 @@ EMailTextOrderApproved=Bestelling %s goedgekeurd
 EMailTextOrderApprovedBy=Bestelling % is goedgekeurd door %s
 EMailTextOrderRefused=Bestelling %s geweigerd
 EMailTextOrderRefusedBy=Bestelling %s geweigerd door %s
+Bookmark=Bladwijzer
+Bookmarks=Bladwijzers
+NewBookmark=Nieuwe bladwijzer
+ShowBookmark=Toon bladwijzer
+BookmarkThisPage=Maak bladwijzer van deze pagina
+OpenANewWindow=Open een nieuw venster
+ReplaceWindow=Vervang huidig venster
+BookmarkTargetNewWindowShort=Nieuw venster
+BookmarkTargetReplaceWindowShort=Huidig venster
+BookmarkTitle=Titel van de bladwijzer
+UrlOrLink=URL
+BehaviourOnClick=Gedrag bij het klikken op URL
+CreateBookmark=Maak bladwijzer
+SetHereATitleForLink=Stel hier een titel in voor de bladwijzer
+UseAnExternalHttpLinkOrRelativeDolibarrLink=Gebruik een externe URL of een relatieve URL van Dolibarr
+ChooseIfANewWindowMustBeOpenedOnClickOnBookmark=Selecteer of de bladwijzer moet openen in een nieuw venster of in het huidig venster van de pagina
+BookmarksManagement=Bladwijzer beheer
+ListOfBookmarks=Lijst van bladwijzers
 ErrorWebcalLoginNotDefined=The Webcalendar login associated to your Dolibarr login <b>%s</b> is not defined.
 ErrorPhenixLoginNotDefined=The Phenix login associated to your Dolibarr login <b>%s</b> is not defined.
 AddCalendarEntry=Voeg item toe in kalender %s

htdocs/langs/nl_BE/trips.lang

-# Dolibarr language file - nl_BE - trips
+# Dolibarr language file - nl_BE - trips
 CHARSET=UTF-8
 Trip=Verplaatsing
 Trips=Verplaatsingen