Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 37b0dcfe authored by Juanjo Menent's avatar Juanjo Menent
Browse files

Trad: Missing trad

parent 15d35ed0
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -46,6 +46,7 @@ DoneAndToDoActionsFor=Llista d'esdeveniments realitzats o a realitzar per %s
DoneAndToDoActions=Llista d'esdeveniments realitzats o a realitzar
SendPropalRef=Enviament del pressupost %s
SendOrderRef=Enviament de la comanda %s
StatusNotApplicable=No aplicable
StatusActionToDo=A realitzar
StatusActionDone=Realitzat
StatusActionInProcess=En curs
......
......@@ -48,6 +48,9 @@ ToCreateContactWithSameName=Crearà automàticament un contacte físic amb la ma
ReportByCustomers=Informe per client
ReportByQuarter=Informe per tasa
ParentCompany=Casa mare
Subsidiary=Filial
Subsidiaries=Filials
NoSubsidiary=Cap filial
CivilityCode=Codi cortesia
RegisteredOffice=Domicili social
Name=Nom
......
......@@ -76,6 +76,9 @@ MailingModuleDescFundationMembers=Membres que tenen e-mail
MailingModuleDescEmailsFromFile=E-Mails d'un arxiu (e-mail;nom;varis)
MailingModuleDescContactsCategories=Tercers amb e-mail (per categoria)
MailingModuleDescDolibarrContractsLinesExpired=Tercers amb línies de contractes de serveis expirats
MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Contactes amb e-mail per categoria de tercers
MailingModuleDescMembersCategories=Membres amb e-mail (per categoria)
MailingModuleDescContactsByFunction=Contactes per lloc/funció
LineInFile=Línea %s en archiu
RecipientSelectionModules=Mòduls de selecció dels destinataris
MailSelectedRecipients=Destinataris seleccionats
......
......@@ -105,6 +105,7 @@ Disable=Desactivar
Disabled=Desactivat
Create=Crear
Add=Afegir
AddLink=Enllaçar
Update=Modificar
AddActionToDo=Afegir acció a realitzar
AddActionDone=Afegir acció realitzada
......
......@@ -46,6 +46,7 @@ DoneAndToDoActionsFor=Listado de eventos realizados o a realizar por %s
DoneAndToDoActions=Listado de eventos realizados o a realizar
SendPropalRef=Envío del presupuesto %s
SendOrderRef=Envío del pedido %s
StatusNotApplicable=No aplicable
StatusActionToDo=A realizar
StatusActionDone=Realizado
StatusActionInProcess=En curso
......
......@@ -48,6 +48,9 @@ ToCreateContactWithSameName=Creará automáticamente un contacto físico con la
ReportByCustomers=Informe por cliente
ReportByQuarter=Informe por tasa
ParentCompany=Casa madre
Subsidiary=Filial
Subsidiaries=Filiales
NoSubsidiary=Ninguna filial
CivilityCode=Código cortesía
RegisteredOffice=Domicilio social
Name=Nombre
......
......@@ -76,6 +76,9 @@ MailingModuleDescFundationMembers=Miembros que tienen e-mail
MailingModuleDescEmailsFromFile=E-Mails de un archivo (e-mail;nombre;varios)
MailingModuleDescContactsCategories=Terceros con e-mail (por categoría)
MailingModuleDescDolibarrContractsLinesExpired=Terceros con líneas de contratos de servicios expirados
MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Contactos con e-mail por categoría de terceros
MailingModuleDescMembersCategories=Miembros con e-mail (por categoría)
MailingModuleDescContactsByFunction=Contactos por puesto/función
LineInFile=Línea %s en archivo
RecipientSelectionModules=Módulos de selección de los destinatarios
MailSelectedRecipients=Destinatarios seleccionados
......
......@@ -105,6 +105,7 @@ Disable=Desactivar
Disabled=Desactivado
Create=Crear
Add=Añadir
AddLink=Enlazar
Update=Modificar
AddActionToDo=Añadir acción a realizar
AddActionDone=Añadir acción realizada
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment