Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 4567f569 authored by Laurent Destailleur's avatar Laurent Destailleur
Browse files

Sync from transifex

parent 0c6cb1c4
Branches
Tags
No related merge requests found
Showing
with 33 additions and 22 deletions
...@@ -1663,6 +1663,10 @@ OpportunityPercent=When you create an opportunity, you will defined an estimated ...@@ -1663,6 +1663,10 @@ OpportunityPercent=When you create an opportunity, you will defined an estimated
TemplateForElement=This template record is dedicated to which element TemplateForElement=This template record is dedicated to which element
TypeOfTemplate=Type of template TypeOfTemplate=Type of template
TemplateIsVisibleByOwnerOnly=Template is visible by owner only TemplateIsVisibleByOwnerOnly=Template is visible by owner only
FixTZ=TimeZone fix
FillFixTZOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if problem experienced)
ExpectedChecksum=Expected Checksum
CurrentChecksum=Current Checksum
MailToSendProposal=To send customer proposal MailToSendProposal=To send customer proposal
MailToSendOrder=To send customer order MailToSendOrder=To send customer order
MailToSendInvoice=To send customer invoice MailToSendInvoice=To send customer invoice
......
...@@ -7,13 +7,13 @@ Customer=العميل ...@@ -7,13 +7,13 @@ Customer=العميل
Customers=العملاء Customers=العملاء
Prospect=احتمال Prospect=احتمال
Prospects=آفاق Prospects=آفاق
DeleteAction=حذف عمل / المهمة DeleteAction=Delete an event
NewAction=عمل جديدة / المهمة NewAction=New event
AddAction=Create event/task AddAction=Create event
AddAnAction=Create an event/task AddAnAction=Create an event
AddActionRendezVous=Create a Rendez-vous event AddActionRendezVous=Create a Rendez-vous event
Rendez-Vous=الموعد Rendez-Vous=الموعد
ConfirmDeleteAction=هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذه المهمة؟ ConfirmDeleteAction=Are you sure you want to delete this event ?
CardAction=بطاقة العمل CardAction=بطاقة العمل
PercentDone=النسبة المئوية لعمله PercentDone=النسبة المئوية لعمله
ActionOnCompany=مهمة عن الشركة ActionOnCompany=مهمة عن الشركة
......
...@@ -194,7 +194,7 @@ ReCalculate=Recalculate ...@@ -194,7 +194,7 @@ ReCalculate=Recalculate
Mode1=Method 1 Mode1=Method 1
Mode2=Method 2 Mode2=Method 2
CalculationRuleDesc=To calculate total VAT, there is two methods:<br>Method 1 is rounding vat on each line, then summing them.<br>Method 2 is summing all vat on each line, then rounding result.<br>Final result may differs from few cents. Default mode is mode <b>%s</b>. CalculationRuleDesc=To calculate total VAT, there is two methods:<br>Method 1 is rounding vat on each line, then summing them.<br>Method 2 is summing all vat on each line, then rounding result.<br>Final result may differs from few cents. Default mode is mode <b>%s</b>.
CalculationRuleDescSupplier=according to supplier, choose appropriate method to apply same calculation rule and get same result expected by your supplier. CalculationRuleDescSupplier=According to supplier, choose appropriate method to apply same calculation rule and get same result expected by your supplier.
TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Turnover report per product, when using a <b>cash accountancy</b> mode is not relevant. This report is only available when using <b>engagement accountancy</b> mode (see setup of accountancy module). TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Turnover report per product, when using a <b>cash accountancy</b> mode is not relevant. This report is only available when using <b>engagement accountancy</b> mode (see setup of accountancy module).
CalculationMode=Calculation mode CalculationMode=Calculation mode
AccountancyJournal=Accountancy code journal AccountancyJournal=Accountancy code journal
......
...@@ -171,7 +171,7 @@ ErrorGlobalVariableUpdater5=No global variable selected ...@@ -171,7 +171,7 @@ ErrorGlobalVariableUpdater5=No global variable selected
ErrorFieldMustBeANumeric=Field <b>%s</b> must be a numeric value ErrorFieldMustBeANumeric=Field <b>%s</b> must be a numeric value
ErrorFieldMustBeAnInteger=Field <b>%s</b> must be an integer ErrorFieldMustBeAnInteger=Field <b>%s</b> must be an integer
ErrorMandatoryParametersNotProvided=Mandatory parameter(s) not provided ErrorMandatoryParametersNotProvided=Mandatory parameter(s) not provided
ErrorOppStatusRequiredIfAmount=Vous avez renseigné un montant estimé de l'opportunité. Dans ce cas, il faut aussi renseigner le statut d'opportunité ErrorOppStatusRequiredIfAmount=You set an estimated amount for this opportunity/lead. So you must also enter its status
# Warnings # Warnings
WarningMandatorySetupNotComplete=Mandatory setup parameters are not yet defined WarningMandatorySetupNotComplete=Mandatory setup parameters are not yet defined
......
...@@ -130,7 +130,6 @@ nbJours=Number days ...@@ -130,7 +130,6 @@ nbJours=Number days
TitleAdminCP=Configuration of Leaves TitleAdminCP=Configuration of Leaves
NoticePeriod=Notice period NoticePeriod=Notice period
#Messages #Messages
Hello=Hello
HolidaysToValidate=Validate leave requests HolidaysToValidate=Validate leave requests
HolidaysToValidateBody=Below is a leave request to validate HolidaysToValidateBody=Below is a leave request to validate
HolidaysToValidateDelay=This leave request will take place within a period of less than %s days. HolidaysToValidateDelay=This leave request will take place within a period of less than %s days.
......
...@@ -35,7 +35,6 @@ IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=إذا كانت قاعدة البيانات ...@@ -35,7 +35,6 @@ IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=إذا كانت قاعدة البيانات
WarningBrowserTooOld=نسخة قديمة جدا من المتصفح. ننصحك جيدا بترقية متصفحك إلى نسخة حديثة عن فايرفوكس، كروم أو أوبرا WarningBrowserTooOld=نسخة قديمة جدا من المتصفح. ننصحك جيدا بترقية متصفحك إلى نسخة حديثة عن فايرفوكس، كروم أو أوبرا
PHPVersion=PHP الإصدار PHPVersion=PHP الإصدار
YouCanContinue=يمكنك الاستمرار... YouCanContinue=يمكنك الاستمرار...
PleaseBePatient=يرجى التحلي بالصبر...
License=الترخيص باستعمال License=الترخيص باستعمال
ConfigurationFile=ملفات ConfigurationFile=ملفات
WebPagesDirectory=الدليل حيث يتم تخزين صفحات الويب WebPagesDirectory=الدليل حيث يتم تخزين صفحات الويب
...@@ -64,6 +63,7 @@ DatabaseSuperUserAccess=قاعدة بيانات -- وصول مستخدم الك ...@@ -64,6 +63,7 @@ DatabaseSuperUserAccess=قاعدة بيانات -- وصول مستخدم الك
CheckToCreateDatabase=المربع إذا كان لا وجود قاعدة بيانات ، ويجب تهيئة. <br> في هذه الحالة ، يجب عليك ملء ادخل كلمة السر لحساب المستعملين المتميزين في أسفل هذه الصفحة. CheckToCreateDatabase=المربع إذا كان لا وجود قاعدة بيانات ، ويجب تهيئة. <br> في هذه الحالة ، يجب عليك ملء ادخل كلمة السر لحساب المستعملين المتميزين في أسفل هذه الصفحة.
CheckToCreateUser=المربع اذا ادخل لا وجود له ، ويجب تهيئة. <br> في هذه الحالة ، يجب عليك ملء ادخل كلمة السر لحساب المستعملين المتميزين في أسفل هذه الصفحة. CheckToCreateUser=المربع اذا ادخل لا وجود له ، ويجب تهيئة. <br> في هذه الحالة ، يجب عليك ملء ادخل كلمة السر لحساب المستعملين المتميزين في أسفل هذه الصفحة.
Experimental=(التجريبية وغير التشغيلية) Experimental=(التجريبية وغير التشغيلية)
Deprecated=(deprecated)
DatabaseRootLoginDescription=ادخل يسمح للمستخدم لإنشاء قواعد بيانات جديدة أو المستخدمين الجدد ، وإذا كانت غير مجدية وقاعدة البيانات وقاعدة البيانات ادخل موجود بالفعل (مثل عندما كنت استضافته استضافة ويب). DatabaseRootLoginDescription=ادخل يسمح للمستخدم لإنشاء قواعد بيانات جديدة أو المستخدمين الجدد ، وإذا كانت غير مجدية وقاعدة البيانات وقاعدة البيانات ادخل موجود بالفعل (مثل عندما كنت استضافته استضافة ويب).
KeepEmptyIfNoPassword=ترك فارغا إذا لم المستخدم كلمة السر (تجنب هذا؟) KeepEmptyIfNoPassword=ترك فارغا إذا لم المستخدم كلمة السر (تجنب هذا؟)
SaveConfigurationFile=إنقاذ القيم SaveConfigurationFile=إنقاذ القيم
......
...@@ -127,6 +127,7 @@ Disable=يعطل ...@@ -127,6 +127,7 @@ Disable=يعطل
Disabled=المعاقين Disabled=المعاقين
Add=إضافة Add=إضافة
AddLink=إضافة وصلة AddLink=إضافة وصلة
RemoveLink=Remove link
Update=تحديث Update=تحديث
AddActionToDo=إضافة إلى العمل لا AddActionToDo=إضافة إلى العمل لا
AddActionDone=أضف العمل به AddActionDone=أضف العمل به
...@@ -712,6 +713,8 @@ Genderman=Man ...@@ -712,6 +713,8 @@ Genderman=Man
Genderwoman=Woman Genderwoman=Woman
ViewList=List view ViewList=List view
Mandatory=Mandatory Mandatory=Mandatory
Hello=Hello
Sincerely=Sincerely
# Week day # Week day
Monday=يوم الاثنين Monday=يوم الاثنين
Tuesday=الثلاثاء Tuesday=الثلاثاء
......
...@@ -125,6 +125,7 @@ CloneOrder=استنساخ النظام ...@@ -125,6 +125,7 @@ CloneOrder=استنساخ النظام
ConfirmCloneOrder=هل أنت متأكد من أن هذا الأمر استنساخ <b>٪ ق؟</b> ConfirmCloneOrder=هل أنت متأكد من أن هذا الأمر استنساخ <b>٪ ق؟</b>
DispatchSupplierOrder=%s استقبال النظام مورد DispatchSupplierOrder=%s استقبال النظام مورد
FirstApprovalAlreadyDone=First approval already done FirstApprovalAlreadyDone=First approval already done
SecondApprovalAlreadyDone=Second approval already done
##### Types de contacts ##### ##### Types de contacts #####
TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=ممثل العميل متابعة النظام TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=ممثل العميل متابعة النظام
TypeContact_commande_internal_SHIPPING=ممثل الشحن متابعة TypeContact_commande_internal_SHIPPING=ممثل الشحن متابعة
......
...@@ -12,7 +12,6 @@ Creditor=الدائن ...@@ -12,7 +12,6 @@ Creditor=الدائن
PaymentCode=دفع رمز PaymentCode=دفع رمز
PayBoxDoPayment=على الدفع PayBoxDoPayment=على الدفع
YouWillBeRedirectedOnPayBox=سوف يتم نقلك على تأمين Paybox لك صفحة لإدخال معلومات بطاقة الائتمان YouWillBeRedirectedOnPayBox=سوف يتم نقلك على تأمين Paybox لك صفحة لإدخال معلومات بطاقة الائتمان
PleaseBePatient=من فضلك ، والتحلي بالصبر
Continue=التالي Continue=التالي
ToOfferALinkForOnlinePayment=عنوان دفع %s ToOfferALinkForOnlinePayment=عنوان دفع %s
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=عنوان لتقديم المستندات ٪ الدفع الإلكتروني واجهة المستخدم للأمر ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=عنوان لتقديم المستندات ٪ الدفع الإلكتروني واجهة المستخدم للأمر
......
...@@ -43,4 +43,4 @@ ListOfSupplierOrders=List of supplier orders ...@@ -43,4 +43,4 @@ ListOfSupplierOrders=List of supplier orders
MenuOrdersSupplierToBill=Supplier orders to invoice MenuOrdersSupplierToBill=Supplier orders to invoice
NbDaysToDelivery=Delivery delay in days NbDaysToDelivery=Delivery delay in days
DescNbDaysToDelivery=The biggest deliver delay of the products from this order DescNbDaysToDelivery=The biggest deliver delay of the products from this order
UseDoubleApproval=Use double approval (the second approval can be done by any user with the dedicated permission) UseDoubleApproval=Use double approval when amount (without tax) is higher than (The second approval can be done by any user with the dedicated permission. Set to 0 for no double approval)
...@@ -1663,6 +1663,10 @@ OpportunityPercent=When you create an opportunity, you will defined an estimated ...@@ -1663,6 +1663,10 @@ OpportunityPercent=When you create an opportunity, you will defined an estimated
TemplateForElement=This template record is dedicated to which element TemplateForElement=This template record is dedicated to which element
TypeOfTemplate=Type of template TypeOfTemplate=Type of template
TemplateIsVisibleByOwnerOnly=Template is visible by owner only TemplateIsVisibleByOwnerOnly=Template is visible by owner only
FixTZ=TimeZone fix
FillFixTZOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if problem experienced)
ExpectedChecksum=Expected Checksum
CurrentChecksum=Current Checksum
MailToSendProposal=To send customer proposal MailToSendProposal=To send customer proposal
MailToSendOrder=To send customer order MailToSendOrder=To send customer order
MailToSendInvoice=To send customer invoice MailToSendInvoice=To send customer invoice
......
...@@ -7,13 +7,13 @@ Customer=Клиент ...@@ -7,13 +7,13 @@ Customer=Клиент
Customers=Клиентите Customers=Клиентите
Prospect=Перспектива Prospect=Перспектива
Prospects=Перспективи Prospects=Перспективи
DeleteAction=Изтриване на събитие / задача DeleteAction=Delete an event
NewAction=Ново събитие/задача NewAction=New event
AddAction=Create event/task AddAction=Create event
AddAnAction=Create an event/task AddAnAction=Create an event
AddActionRendezVous=Create a Rendez-vous event AddActionRendezVous=Create a Rendez-vous event
Rendez-Vous=Среща Rendez-Vous=Среща
ConfirmDeleteAction=Сигурни ли сте, че желаете да изтриете това събитие/задача? ConfirmDeleteAction=Are you sure you want to delete this event ?
CardAction=Карта на/за събитие CardAction=Карта на/за събитие
PercentDone=Процентно изпълнение PercentDone=Процентно изпълнение
ActionOnCompany=Задача за компанията ActionOnCompany=Задача за компанията
......
...@@ -194,7 +194,7 @@ ReCalculate=Recalculate ...@@ -194,7 +194,7 @@ ReCalculate=Recalculate
Mode1=Method 1 Mode1=Method 1
Mode2=Method 2 Mode2=Method 2
CalculationRuleDesc=To calculate total VAT, there is two methods:<br>Method 1 is rounding vat on each line, then summing them.<br>Method 2 is summing all vat on each line, then rounding result.<br>Final result may differs from few cents. Default mode is mode <b>%s</b>. CalculationRuleDesc=To calculate total VAT, there is two methods:<br>Method 1 is rounding vat on each line, then summing them.<br>Method 2 is summing all vat on each line, then rounding result.<br>Final result may differs from few cents. Default mode is mode <b>%s</b>.
CalculationRuleDescSupplier=according to supplier, choose appropriate method to apply same calculation rule and get same result expected by your supplier. CalculationRuleDescSupplier=According to supplier, choose appropriate method to apply same calculation rule and get same result expected by your supplier.
TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Turnover report per product, when using a <b>cash accountancy</b> mode is not relevant. This report is only available when using <b>engagement accountancy</b> mode (see setup of accountancy module). TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Turnover report per product, when using a <b>cash accountancy</b> mode is not relevant. This report is only available when using <b>engagement accountancy</b> mode (see setup of accountancy module).
CalculationMode=Calculation mode CalculationMode=Calculation mode
AccountancyJournal=Accountancy code journal AccountancyJournal=Accountancy code journal
......
...@@ -171,7 +171,7 @@ ErrorGlobalVariableUpdater5=No global variable selected ...@@ -171,7 +171,7 @@ ErrorGlobalVariableUpdater5=No global variable selected
ErrorFieldMustBeANumeric=Field <b>%s</b> must be a numeric value ErrorFieldMustBeANumeric=Field <b>%s</b> must be a numeric value
ErrorFieldMustBeAnInteger=Field <b>%s</b> must be an integer ErrorFieldMustBeAnInteger=Field <b>%s</b> must be an integer
ErrorMandatoryParametersNotProvided=Mandatory parameter(s) not provided ErrorMandatoryParametersNotProvided=Mandatory parameter(s) not provided
ErrorOppStatusRequiredIfAmount=Vous avez renseigné un montant estimé de l'opportunité. Dans ce cas, il faut aussi renseigner le statut d'opportunité ErrorOppStatusRequiredIfAmount=You set an estimated amount for this opportunity/lead. So you must also enter its status
# Warnings # Warnings
WarningMandatorySetupNotComplete=Задължителни параметри на настройката все още не са определени WarningMandatorySetupNotComplete=Задължителни параметри на настройката все още не са определени
......
...@@ -130,7 +130,6 @@ nbJours=Брой дни ...@@ -130,7 +130,6 @@ nbJours=Брой дни
TitleAdminCP=Configuration of Leaves TitleAdminCP=Configuration of Leaves
NoticePeriod=Notice period NoticePeriod=Notice period
#Messages #Messages
Hello=Hello
HolidaysToValidate=Validate leave requests HolidaysToValidate=Validate leave requests
HolidaysToValidateBody=Below is a leave request to validate HolidaysToValidateBody=Below is a leave request to validate
HolidaysToValidateDelay=This leave request will take place within a period of less than %s days. HolidaysToValidateDelay=This leave request will take place within a period of less than %s days.
......
...@@ -35,7 +35,6 @@ IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Ако базата данни вече с ...@@ -35,7 +35,6 @@ IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Ако базата данни вече с
WarningBrowserTooOld=Е твърде стара версия на браузъра. Надстроите браузъра си до последната версия на Firefox, Chrome или Opera се лекува много. WarningBrowserTooOld=Е твърде стара версия на браузъра. Надстроите браузъра си до последната версия на Firefox, Chrome или Opera се лекува много.
PHPVersion=Версия на PHP PHPVersion=Версия на PHP
YouCanContinue=Можете да продължите ... YouCanContinue=Можете да продължите ...
PleaseBePatient=Моля, бъдете търпеливи ...
License=Използването на лиценз License=Използването на лиценз
ConfigurationFile=Конфигурационният файл ConfigurationFile=Конфигурационният файл
WebPagesDirectory=Директорията, в която се съхраняват уеб страници WebPagesDirectory=Директорията, в която се съхраняват уеб страници
......
...@@ -127,6 +127,7 @@ Disable=Забрани ...@@ -127,6 +127,7 @@ Disable=Забрани
Disabled=Забранен Disabled=Забранен
Add=Добавяне Add=Добавяне
AddLink=Добавяне на връзка AddLink=Добавяне на връзка
RemoveLink=Remove link
Update=Актуализация Update=Актуализация
AddActionToDo=Добави събитие AddActionToDo=Добави събитие
AddActionDone=Събитието е добавено AddActionDone=Събитието е добавено
...@@ -712,6 +713,8 @@ Genderman=Man ...@@ -712,6 +713,8 @@ Genderman=Man
Genderwoman=Woman Genderwoman=Woman
ViewList=List view ViewList=List view
Mandatory=Mandatory Mandatory=Mandatory
Hello=Hello
Sincerely=Sincerely
# Week day # Week day
Monday=Понеделник Monday=Понеделник
Tuesday=Вторник Tuesday=Вторник
......
...@@ -125,6 +125,7 @@ CloneOrder=Clone за ...@@ -125,6 +125,7 @@ CloneOrder=Clone за
ConfirmCloneOrder=Сигурен ли сте, че искате да клонирате за този <b>%s?</b> ConfirmCloneOrder=Сигурен ли сте, че искате да клонирате за този <b>%s?</b>
DispatchSupplierOrder=Получаване %s доставчика ред DispatchSupplierOrder=Получаване %s доставчика ред
FirstApprovalAlreadyDone=First approval already done FirstApprovalAlreadyDone=First approval already done
SecondApprovalAlreadyDone=Second approval already done
##### Types de contacts ##### ##### Types de contacts #####
TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Представител проследяване поръчка на клиента TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Представител проследяване поръчка на клиента
TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Представител проследяване доставка TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Представител проследяване доставка
......
...@@ -12,7 +12,6 @@ Creditor=Кредитор ...@@ -12,7 +12,6 @@ Creditor=Кредитор
PaymentCode=Плащане код PaymentCode=Плащане код
PayBoxDoPayment=Отидете на плащане PayBoxDoPayment=Отидете на плащане
YouWillBeRedirectedOnPayBox=Вие ще бъдете пренасочени на защитена Paybox страница за въвеждане на информация за кредитни карти YouWillBeRedirectedOnPayBox=Вие ще бъдете пренасочени на защитена Paybox страница за въвеждане на информация за кредитни карти
PleaseBePatient=Моля, бъдете търпеливи
Continue=До Continue=До
ToOfferALinkForOnlinePayment=URL за %s плащане ToOfferALinkForOnlinePayment=URL за %s плащане
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL адрес, за да предложи на потребителя %s онлайн интерфейс плащане за поръчка на клиента ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL адрес, за да предложи на потребителя %s онлайн интерфейс плащане за поръчка на клиента
......
...@@ -43,4 +43,4 @@ ListOfSupplierOrders=Списък на нарежданията за доста ...@@ -43,4 +43,4 @@ ListOfSupplierOrders=Списък на нарежданията за доста
MenuOrdersSupplierToBill=Поръчки на доставчика за фактуриране MenuOrdersSupplierToBill=Поръчки на доставчика за фактуриране
NbDaysToDelivery=Delivery delay in days NbDaysToDelivery=Delivery delay in days
DescNbDaysToDelivery=The biggest deliver delay of the products from this order DescNbDaysToDelivery=The biggest deliver delay of the products from this order
UseDoubleApproval=Use double approval (the second approval can be done by any user with the dedicated permission) UseDoubleApproval=Use double approval when amount (without tax) is higher than (The second approval can be done by any user with the dedicated permission. Set to 0 for no double approval)
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment