Trad: The war against typo errors

htdocs/langs/ar_AR/admin.lang

@@ -648,13 +648,11 @@ DelaysOfToleranceRunningServices=تأخير التسامح (في أيام) قب
 DelaysOfToleranceSupplierBillsToPay=تأخير التسامح (في يوم) في حالة تأهب قبل الموردين على الفواتير غير المدفوعة
 DelaysOfToleranceCustomerBillsUnpaid=تأخير التسامح (في يوم) في حالة تأهب قبل العملاء على الفواتير غير المدفوعة
 DelaysOfToleranceTransactionsToConciliate=تأخير التسامح (في يوم) في حالة تأهب قبل يوم في انتظار التسوية المصرفية
-DelaysOfToleranceMembers=تأخير التسامح (في يوم) في حالة تأهب قبل يوم تأخير adherant رسوم العضوية
 DelaysOfToleranceChequesToDeposit=تأخير التسامح (في يوم) في حالة تأهب قبل لإيداع الشيكات للقيام
 SetupDescription1=جميع البارامترات المتاحة في مجال الإعداد تسمح لك قبل البدء في الإعداد Dolibarr استخدامه.
 SetupDescription2=2 إن أهم الخطوات هي الإعداد 2 أول من غادر في إعداد القائمة ، وهذا يعني الشركة / المؤسسة صفحة إعداد صفحة إعداد وحدات :
 SetupDescription3=البارامترات في <b>إعداد</b> القائمة <b>--&gt; الشركة / المؤسسة</b> المطلوب لأن مدخلات تستخدم المعلومات عن Dolibarr عرض وتعديل السلوك Dolibarr (على سبيل المثال لخصائص تتعلق بلدكم).
 SetupDescription4=البارامترات في <b>إعداد</b> القائمة <b>--&gt; الوحدات</b> المطلوبة لأن Dolibarr ليست ثابتة تخطيط موارد المؤسسات وإدارة علاقات العملاء ولكن مبلغ من عدة وحدات ، وكلها مستقلة بشكل أو بآخر. انه فقط بعد تفعيل وحدات للاهتمام كنت في ذلك سترى ملامح وردت في القوائم.
-SetupDescription5=القيود الأخرى القائمة في إدارة optionnal البارامترات.
 EventsSetup=الإعداد للمناسبات الجذوع
 LogEvents=مراجعة الحسابات الأحداث الأمنية
 Audit=المراجعة
@@ -1059,3 +1057,10 @@ VATIsUsedDesc=معدل ضريبة القيمة المضافة بشكل افتر
 UseSearchToSelectProduct=استخدام نموذج البحث لاختيار المنتج (بدلا من استخدام قائمة الإطار)
 OnPayment=عن الدفع
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:04:44).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:36:45).
+// Reference language: en_US
+DelaysOfToleranceMembers=تأخير التسامح (في يوم) في حالة تأهب قبل يوم تأخير رسوم العضوية
+SetupDescription5=القيود الأخرى القائمة في إدارة اختياري البارامترات.
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:36:45).

htdocs/langs/ar_AR/agenda.lang

@@ -21,7 +21,6 @@ Events=الأحداث
 ListOfActions=قائمة الأحداث
 Location=موقع
 SearchAnAction=البحث عن عمل / المهمة
-MenuToDoActions=جميع الإجراءات uncomplete
 MenuDoneActions=أنهت جميع الإجراءات
 MenuToDoMyActions=بلدي مكتمل الإجراءات
 MenuDoneMyActions=بلدي إنهاء الإجراءات

htdocs/langs/ar_AR/bills.lang

@@ -126,7 +126,6 @@ OtherBills=غيرها من الفواتير
 DraftBills=مشروع الفواتير
 CustomersDraftInvoices=مشروع فواتير العملاء
 SuppliersDraftInvoices=مشروع فواتير الموردين
-Unpaid=Unpaid
 ConfirmDeleteBill=هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذه الفاتورة؟
 ConfirmValidateBill=هل أنت متأكد أنك تريد التحقق من صحة هذه الفاتورة مع الإشارة <b>٪ ق؟</b>
 ConfirmClassifyPaidBill=هل أنت متأكد من أنك تريد تغيير فاتورة <b>٪ ق</b> لمركز paid؟
@@ -375,3 +374,16 @@ CustomerBillsUnpaid=فواتير غير مدفوعة للعملاء
 InvoicePaid=دفعت الفاتورة
 ShowUnpaidLateOnly=وتبين في وقت متأخر من الفواتير غير المدفوعة فقط
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:04:44).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:36:45).
+// Reference language: en_US
+ClassifyCanceled=تصنيف &#39;المهجورة&#39;
+BillStatusCanceled=المهجورة
+BillShortStatusCanceled=المهجورة
+Unpaid=غير المدفوعة
+ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountNoVatDesc=هذا الخيار ممكن إذا الفاتورة تم تزويد مناسبة. (مثال «فقط الضرائب المقابلة إلى أن الأسعار قد دفعت فعلا تعطي الحقوق لخصم»)
+ConfirmCustomerPayment=هل تؤكد ذلك دفع مساهمات <b>٪</b> ٪ <b>ق</b> ق؟
+ConfirmValidatePayment=هل أنت متأكد أنك تريد التحقق من صحة هذا الدفع؟ لم يطرأ أي تغيير يمكن الدفع مرة واحدة على صحتها.
+HelpEscompte=هذا الخصم هو الخصم الممنوح للعميل لأن الدفع قبل البعيد.
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:36:45).

htdocs/langs/ar_AR/boxes.lang

@@ -23,8 +23,6 @@ BoxLastBooks=آخر الكتب
 BoxLastActions=آخر الأعمال
 BoxCurrentAccounts=ميزان الحسابات الجارية
 BoxSalesTurnover=مبيعات
-BoxTotalUnpaidCustomerBills=مجموع unpaid العميل الفواتير
-BoxTotalUnpaidSuppliersBills=مجموع فواتير المورد unpaid
 BoxTitleLastBooks=آخر الكتب المسجلة ق ٪
 BoxTitleNbOfCustomers=دي اسم العميل
 BoxTitleLastRssInfos=آخر الأخبار من ٪ ق ق ٪
@@ -37,7 +35,6 @@ BoxTitleLastPropals=٪ ق الماضي سجلت مقترحات
 BoxTitleLastCustomerBills=ق الماضي ٪ العميل الفواتير
 BoxTitleLastSupplierBills=ق الماضي ٪ فواتير المورد
 BoxTitleLastProspects=الماضي وسجل آفاق ق ٪
-BoxTitleLastProductsInContract=ق الماضي ٪ derniers المنتجات / الخدمات contractés
 BoxTitleCurrentAccounts=أرصدة الحسابات الجارية
 BoxTitleSalesTurnover=مبيعات
 BoxMyLastBookmarks=آخر العناوين ق ٪
@@ -50,17 +47,13 @@ NoActionsToDo=أي إجراءات للقيام
 NoRecordedOrders=لم تسجل أوامر العملاء
 NoRecordedProposals=لم تسجل مقترحات
 NoRecordedInvoices=لم تسجل العملاء والفواتير
-NoUnpaidCustomerBills=لا unpaid العملاء والفواتير
 NoRecordedSupplierInvoices=لم تسجل فواتير المورد
-NoUnpaidSupplierBills=لا unpaid فواتير المورد
 NoRecordedProducts=لم تسجل المنتجات / الخدمات
 NoRecordedProspects=لم تسجل آفاق
 NoContractedProducts=أي المنتجات / الخدمات المتعاقد عليها
 // Date 2009-08-11 13:27:01
 // STOP - Lines generated via parser
 
-
-
 // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:04:44).
 // Reference language: en_US
 BoxOldestUnpaidCustomerBills=اقدم العميل الفواتير غير المدفوعة
@@ -70,3 +63,13 @@ BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=أقدم ٪ ق المورد الفواتير
 BoxTitleTotalUnpaidCustomerBills=العميل الفواتير غير المدفوعة
 BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills=المورد الفواتير غير المدفوعة
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:04:44).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:36:45).
+// Reference language: en_US
+BoxTotalUnpaidCustomerBills=مجموع الفواتير غير المدفوعة للعميل
+BoxTotalUnpaidSuppliersBills=مجموع الفواتير غير المدفوعة المورد
+BoxTitleLastProductsInContract=الماضي ٪ ق المنتجات / الخدمات في عقد
+NoUnpaidCustomerBills=لا العميل الفواتير غير المدفوعة
+NoUnpaidSupplierBills=لا المورد الفواتير غير المدفوعة
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:36:45).

htdocs/langs/ar_AR/commercial.lang

@@ -49,8 +49,6 @@ DoneAndToDoActionsFor=وعمله من أجل القيام بالمهام ق ٪
 DoneAndToDoActions=ويتم القيام بمهام
 DoneActions=إجراءات عمله
 DoneActionsFor=إجراءات لعمله ق ٪
-ToDoActions=Uncomplete الأعمال
-ToDoActionsFor=Uncomplete إجراءات ق ٪
 SendPropalRef=اقتراح ارسال التجارية ق ٪
 SendOrderRef=من أجل إرسال المستندات ٪
 StatusActionToDo=القيام

htdocs/langs/ar_AR/companies.lang

@@ -283,3 +283,12 @@ ProfId3DE=الأستاذ عيد 3 (Handelsregister-Nr.)
 ProfId4DE=--
 ProspectLevelShort=المحتملة
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:04:44).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:28:02).
+// Reference language: en_US
+ProfId1ES=(CNAE)
+ProfId2ES=(رقم الضمان الاجتماعي)
+ProfId3ES=(IAE)
+ProfId4ES=(عدد الجماعية)
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:28:02).

htdocs/langs/ar_AR/install.lang

@@ -186,3 +186,9 @@ Experimental=(التجريبية وغير التشغيلية)
 MigrationUpdateFailed=فشلت عملية تحديث
 MigrationBankTransfertsUpdate=تحديث الروابط بين المعاملات المصرفية وتحويل مصرفي
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:04:44).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:28:02).
+// Reference language: en_US
+InstallChoiceRecommanded=وأوصت لتثبيت اختيار النسخة <b>٪ المستندات</b> الخاصة بك من النسخة الحالية <b>ل ٪</b>
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:28:02).

htdocs/langs/ar_AR/main.lang

@@ -338,7 +338,7 @@ ReCalculate=إعادة بناء
 ResultOk=النجاح
 ResultKo=فشل
 Reporting=الإبلاغ
-Reportings=Reportings
+Reportings=الإبلاغ
 Draft=مسودة
 Drafts=المسودات
 Validated=صادق

htdocs/langs/ar_AR/other.lang

@@ -104,7 +104,6 @@ NumberOfProposals=عددا من المقترحات بشأن 12 الشهر الم
 NumberOfCustomerOrders=عدد طلبات الزبائن على 12 في الشهر الماضي
 NumberOfCustomerInvoices=عدد من العملاء والفواتير على 12 الشهر الماضي
 NumberOfSupplierInvoices=عدد من فواتير الموردين على 12 الشهر الماضي
-NumberOfUnitsProposals=عدد من الوحدات على المقترحات ديس 12 derniers mois
 NumberOfUnitsCustomerOrders=عدد من الوحدات على طلبات الزبائن على 12 في الشهر الماضي
 NumberOfUnitsCustomerInvoices=عدد من الوحدات على فواتير العملاء على 12 الشهر الماضي
 NumberOfUnitsSupplierInvoices=عدد من الوحدات على فواتير الموردين على 12 الشهر الماضي
@@ -178,3 +177,9 @@ SendNewPasswordDesc=هذا الشكل يتيح لك طلب كلمة مرور ج
 // Reference language: en_US
 InvoicePaidInDolibarr=ق ٪ الفاتورة المدفوعة في تغيير Dolibarr
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:04:44).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:36:45).
+// Reference language: en_US
+NumberOfUnitsProposals=عدد من الوحدات على مقترحات بشأن 12 الشهر الماضي
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:36:45).

htdocs/langs/ar_AR/stocks.lang

@@ -76,3 +76,10 @@ EstimatedStockValueShort=وتقدر قيمة المخزون
 EstimatedStockValue=وتقدر قيمة المخزون
 // Date 2009-08-11 13:27:01
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:28:02).
+// Reference language: en_US
+DeStockOnShipment=انخفاض الاسهم الحقيقي على شحنة المصادقة (مستحسن)
+StockDiffPhysicTeoric=والسبب في الاختلاف المخزون المادي والنظرية
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:28:02).

htdocs/langs/da_DA/admin.lang

@@ -172,7 +172,6 @@ DoNotStoreClearPassword=Må ikke gemme adgangskoder i klar i databasen
 MainDbPasswordFileConfEncrypted=Database adgangskode krypteres i conf.php
 ConfigFileIsInReadOnly=Filen conf.php er skrivebeskyttet, tjekke tilladelserne.
 ProtectAndEncryptPdfFiles=Beskyttelse af genereret pdf-filer (ikke recommandd, pauser masse pdf generation)
-ProtectAndEncryptPdfFilesDesc=Beskyttelse af et PDF-dokument holder dem til rådighed for at læse og udskrive med alle PDF browser. Men, redigering og kopiering er ikke muligt længere. Bemærk, at brugen af denne funktion gør opbygningen af en global kumuleres pdf ikke fungerer (ligesom unpaid fakturaer).
 Feature=Funktion
 DolibarrLicense=Licens
 DolibarrProjectLeader=Projektleder
@@ -579,7 +578,6 @@ DelaysOfToleranceRunningServices=Tolerance forsinkelse (i dage) inden indberetni
 DelaysOfToleranceSupplierBillsToPay=Tolerance forsinkelse (i dage) inden indberetning om ubetalte leverandør fakturaer
 DelaysOfToleranceCustomerBillsUnpaid=Tolerance forsinkelse (i dage) inden indberetning om ubetalte klient fakturaer
 DelaysOfToleranceTransactionsToConciliate=Tolerance forsinkelse (i dage) inden indberetning om verserende bank forsoning
-DelaysOfToleranceMembers=Tolerance forsinkelse (i dage) inden indberetning om forsinket adherant medlemskontingenter
 DelaysOfToleranceChequesToDeposit=Tolerance forsinkelse (i dage) før alarm for checks depositum til at gøre
 SetupDescription1=Alle parametre til rådighed i setup-området giver dig mulighed for at setup Dolibarr før du begynder at bruge den.
 SetupDescription2=De 2 vigtigste opsætningen trin er de 2 første talere i venstre opsætningsmenuen, betyder Company / fundation opsætningsside og Moduler setup side:

htdocs/langs/da_DA/agenda.lang

@@ -23,7 +23,6 @@ Events=Events
 ListOfActions=Liste over begivenheder
 Location=Placering
 SearchAnAction=Søg en action / opgave
-MenuToDoActions=Alle uncomplete aktioner
 MenuDoneActions=Alle henlagt aktioner
 MenuToDoMyActions=Min ufuldstændige aktioner
 MenuDoneMyActions=Min henlagt aktioner

htdocs/langs/da_DA/boxes.lang

@@ -37,7 +37,6 @@ BoxTitleLastPropals=Seneste% s registreres forslag
 BoxTitleLastCustomerBills=Seneste% s kundens fakturaer
 BoxTitleLastSupplierBills=Seneste% s leverandørens fakturaer
 BoxTitleLastProspects=Seneste% s registreres udsigter
-BoxTitleLastProductsInContract=Seneste% s derniers produits / tjenesteydelseskontrakter
 BoxTitleCurrentAccounts=Løbende poster's tilgodehavender
 BoxTitleSalesTurnover=Omsætning
 BoxMyLastBookmarks=Min sidste% s bogmærker

htdocs/langs/da_DA/commercial.lang

@@ -51,8 +51,6 @@ DoneAndToDoActionsFor=Udfærdiget og gøre opgaver for% s
 DoneAndToDoActions=Udfærdiget og gøre opgaver
 DoneActions=Udfærdiget aktioner
 DoneActionsFor=Gøres tiltag for% s
-ToDoActions=Uncomplete aktioner
-ToDoActionsFor=Uncomplete aktioner for% s
 SendPropalRef=Send kommercielle forslag% s
 SendOrderRef=Send for% s
 NoRecordedProspects=Ingen udsigt registreres

htdocs/langs/da_DA/other.lang

@@ -100,7 +100,6 @@ NumberOfProposals=Række forslag på de sidste 12 måneder
 NumberOfCustomerOrders=Antal kunde ordrer på sidste 12 måneders
 NumberOfCustomerInvoices=Antal kunde fakturaer på sidste 12 måneders
 NumberOfSupplierInvoices=Antal leverandør fakturaer på sidste 12 måneders
-NumberOfUnitsProposals=Antallet af enheder på forslag des 12 derniers mois
 NumberOfUnitsCustomerOrders=Antallet af enheder på kundens ordrer om sidste 12 måneders
 NumberOfUnitsCustomerInvoices=Antallet af enheder på kundens fakturaer på sidste 12 måneders
 NumberOfUnitsSupplierInvoices=Antallet af enheder på leverandør fakturaer på sidste 12 måneders

htdocs/langs/de_DE/admin.lang

@@ -576,7 +576,6 @@ DelaysOfToleranceNotActivatedServices=Toleranz Verzögerung (in Tagen) vor der B
 DelaysOfToleranceRunningServices=Toleranz Verzögerung (in Tagen) vor der Ausschreibung abgelaufen Dienstleistungen
 DelaysOfToleranceSupplierBillsToPay=Toleranz Verzögerung (in Tagen) vor der Benachrichtigung über unbezahlte Rechnungen Lieferanten
 DelaysOfToleranceTransactionsToConciliate=Toleranz Verzögerung (in Tagen) vor der Benachrichtigung über die Bank bis zur Versöhnung
-DelaysOfToleranceMembers=Toleranz Verzögerung (in Tagen) vor der Benachrichtigung über die Verzögerung adherant Mitgliedsbeitrag
 DelaysOfToleranceChequesToDeposit=Toleranz Verzögerung (in Tagen) vor der Ausschreibung für Schecks Anzahlung zu tun
 SetupDescription1=Alle Parameter im Setup-Bereich können Sie die Setup-Dolibarr vor dem Start verwenden.
 SetupDescription2=Die 2 wichtigsten Setup-Schritte sind die 2 ersten, in der linken Setup-Menü, bedeutet dies, dass Unternehmen / Stiftung Setup-Seite und Module Setup Seite:

htdocs/langs/de_DE/boxes.lang

@@ -35,7 +35,6 @@ BoxTitleLastPropals=Letzte% s aufgezeichnet Vorschläge
 BoxTitleLastCustomerBills=Letzte% s Kunden Rechnungen
 BoxTitleLastSupplierBills=Letzte% s Lieferanten Rechnungen
 BoxTitleLastProspects=Letzte% s aufgezeichnet Aussichten
-BoxTitleLastProductsInContract=Letzte% s Derniers produits / Verträge
 BoxTitleCurrentAccounts=Leistungsbilanz der Salden
 BoxTitleSalesTurnover=Umsatz
 BoxMyLastBookmarks=Meine letzte% s Lesezeichen

htdocs/langs/de_DE/main.lang

@@ -319,8 +319,6 @@ ChangedBy=Geändert von
 ReCalculate=Rebuild
 ResultOk=Erfolg
 ResultKo=Ausfall
-Reporting=Reporting
-Reportings=Reportings
 Draft=Entwurf
 Drafts=Drafts
 Validated=Validated

htdocs/langs/de_DE/other.lang

@@ -101,7 +101,6 @@ NumberOfProposals=Anzahl der Vorschläge für die letzten 12 Monate
 NumberOfCustomerOrders=Anzahl der Kundenaufträge auf der letzten 12 Monate
 NumberOfCustomerInvoices=Anzahl der Kunden-Rechnungen auf der letzten 12 Monate
 NumberOfSupplierInvoices=Anzahl der Lieferanten Rechnungen über die letzten 12 Monate
-NumberOfUnitsProposals=Anzahl der Einheiten zu den Vorschlägen des 12. Derniers mois
 NumberOfUnitsCustomerOrders=Anzahl der Einheiten auf Kundenaufträge auf der letzten 12 Monate
 NumberOfUnitsCustomerInvoices=Anzahl der Einheiten auf Kunden Rechnungen auf der letzten 12 Monate
 NumberOfUnitsSupplierInvoices=Anzahl der Einheiten auf Lieferanten Rechnungen auf der letzten 12 Monate

htdocs/langs/en_US/boxes.lang

@@ -30,7 +30,7 @@ BoxTitleLastPropals=Last %s recorded proposals
 BoxTitleLastCustomerBills=Last %s customer's invoices
 BoxTitleLastSupplierBills=Last %s supplier's invoices
 BoxTitleLastProspects=Last %s recorded prospects
-BoxTitleLastProductsInContract=Last %s derniers produits/services contractés
+BoxTitleLastProductsInContract=Last %s products/services in a contract
 BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Oldest %s unpaid customer's invoices
 BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Oldest %s unpaid supplier's invoices
 BoxTitleCurrentAccounts=Current account's balances