Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 883290a7 authored by Laurent Destailleur's avatar Laurent Destailleur
Browse files

Add es_DO

parent 39c10642
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -19,6 +19,7 @@ Language_en_SA=English (Saudi Arabia)
Language_en_US=English (United States)
Language_en_ZA=English (South Africa)
Language_es_ES=Spanish
Language_es_DO=Spanish (Dominican Republic)
Language_es_AR=Spanish (Argentina)
Language_es_CL=Spanish (Chile)
Language_es_HN=Spanish (Honduras)
......@@ -38,6 +39,7 @@ Language_fr_NC=French (New Caledonia)
Language_he_IL=Hebrew
Language_hr_HR=Croatian
Language_hu_HU=Hungarian
Language_id_ID=Indonesian
Language_is_IS=Icelandic
Language_it_IT=Italian
Language_ja_JP=Japanese
......
# Dolibarr language file - Source file is en_US - admin
HideAnyVATInformationOnPDF=Ocultar toda la información relacionada con el ITBIS en la generación de los PDF
OldVATRates=Tasa de ITBIS antigua
NewVATRates=Tasa de ITBIS nueva
Permission91=Consultar impuestos e ITBIS
Permission92=Crear/modificar impuestos e ITBIS
Permission93=Eliminar impuestos e ITBIS
DictionaryVAT=Tasa de ITBIS (Impuesto sobre ventas en EEUU)
VATManagement=Gestión ITBIS
VATIsUsedDesc=El tipo de ITBIS propuesto por defecto en las creaciones de presupuestos, facturas, pedidos, etc. Responde a la siguiente regla:<br>Si el vendedor no está sujeto a ITBIS, ITBIS por defecto=0. Final de regla.<br>Si el país del vendedor= país del comprador entonces IVA por defecto=IVA del producto vendido. Final de regla.<br>Si vendedor y comprador residen en la Comunidad Europea y el bien vendido= nuevo medio de transportes (auto, barco, avión), IVA por defecto=0 (el IVA debe ser pagado por comprador a la hacienda pública de su país y no al vendedor). Final de regla<br>Si vendedor y comprador residen en la Comunidad Europea y comprador= particular o empresa sin NIF intracomunitario entonces IVA por defecto=IVA del producto vendido. Final de regla.<br>Si vendedor y comprador residen en la Comunidad Europea y comprador= empresa con NIF intracomunitario entonces IVA por defecto=0. Final de regla.<br>Si no, IVA propuesto por defecto=0. Final de regla.<br>
VATIsNotUsedDesc=El tipo de ITBIS propuesto por defecto es 0. Este es el caso de asociaciones, particulares o algunas pequeñas sociedades.
VATIsUsedExampleFR=En Francia, se trata de las sociedades u organismos que eligen un régimen fiscal general (General simplificado o General normal), régimen en el cual se declara el ITBIS.
VATIsNotUsedExampleFR=En Francia, se trata de asociaciones exentas de ITBIS o sociedades, organismos o profesiones liberales que han elegido el régimen fiscal de módulos (ITBIS en franquicia), pagando un ITBIS en franquicia sin hacer declaración de IVA. Esta elección hace aparecer la anotación "IVA no aplicable - art-293B del CGI" en las facturas.
LocalTax1IsUsedDesc=Uso de un 2º tipo de impuesto (Distinto del ITBIS)
LocalTax1IsNotUsedDesc=No usar un 2º tipo de impuesto (Distinto del ITBIS)
LocalTax2IsUsedDesc=Uso de un 3er. tipo de impuesto (Distinto del IVA)
LocalTax2IsNotUsedDesc=No usar un 3er. tipo de impuesto (Distinto del IVA)
UnitPriceOfProduct=Precio unitario sin ITBIS de un producto
ShowVATIntaInAddress=Ocultar el identificador ITBIS en las direcciones de los documentos
OptionVatMode=Opción de carga de ITBIS
OptionVatDefaultDesc=La carga del ITBIS es: <br>-en el envío de los bienes (en la práctica se usa la fecha de la factura)<br>-sobre el pago por los servicios
OptionVatDebitOptionDesc=La carga del ITBIS es: <br>-en el envío de los bienes (en la práctica se usa la fecha de la factura)<br>-sobre la facturación de los servicios
SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Tiempo de exigibilidad de ITBIS por defecto según la opción eligida
YourCompanyDoesNotUseVAT=Su empresa está configurada como no sujeta al ITBIS (Inicio - Configuración - Empresa/Institución), por lo que no hay opción para la paremetrización del ITBIS.
\ No newline at end of file
# Dolibarr language file - Source file is en_US - companies
VATIsUsed=Sujeto a ITBIS
VATIsNotUsed=No sujeto a ITBIS
VATIntraCheckDesc=El link <b>%s</b> permite consultar al servicio europeo de control de números de ITBIS intracomunitario. Se requiere acceso a internet para que el servicio funcione
\ No newline at end of file
# Dolibarr language file - Source file is en_US - compta
VATToPay=ITBIS ventas
VATReceived=ITBIS repercutido
VATToCollect=ITBIS compras
VATSummary=Balance de ITBIS
VATPaid=ITBIS Pagado
VATCollected=ITBIS recuperado
NewVATPayment=Nuevo pago de ITBIS
VATPayment=Pago ITBIS
VATPayments=Pagos ITBIS
ShowVatPayment=Ver pagos ITBIS
TotalVATReceived=Total ITBIS percibido
CalcModeVATDebt=Modo <b>%sITBIS sobre facturas emitidas%s</b>.
CalcModeVATEngagement=Modo <b>%sITBIS sobre facturas cobradas%s</b>.
RulesResultDue=- Los importes mostrados son importes totales<br>- Incluye las facturas, cargas e ITBIS debidos, que estén pagadas o no.<br>- Se basa en la fecha de validación para las facturas y el IVA y en la fecha de vencimiento para las cargas.<br>
RulesResultInOut=- Incluye los pagos realizados sobre las facturas, las cargas y el ITBIS. <br>- Se base en las fechas de pago de las fecturas, cargas e IVA.
VATReportByCustomersInInputOutputMode=Informe por cliente del ITBIS repercutido y soportado
VATReportByCustomersInDueDebtMode=Informe por cliente del ITBIS repercutido y soportado
VATReportByQuartersInInputOutputMode=Informe por tasa del ITBIS repercutido y soportado
VATReportByQuartersInDueDebtMode=Informe por tasa del ITBIS repercutido y soportado
SeeVATReportInInputOutputMode=Ver el informe <b>%sITBIS pagado%s</b> para un modo de cálculo estandard
SeeVATReportInDueDebtMode=Ver el informe <b>%sITBIS debido%s</b> para un modo de cálculo con la opción sobre lo debido
RulesVATInServices=- Para los servicios, el informe incluye el ITBIS de los pagos recibidos o emitidos basándose en la fecha de pago.
RulesVATInProducts=- Para los bienes materiales, incluye el ITBIS de las facturas basándose en la fecha de la factura.
RulesVATDueServices=- Para los servicios, el informe incluye el ITBIS de las facturas debidas, pagadas o no basándose en la fecha de estas facturas.
RulesVATDueProducts=- Para los bienes materiales, incluye el ITBIS de las facturas basándose en la fecha de la factura.
COMPTA_VAT_ACCOUNT=Código contable por defecto para el ITBIS repercutido
COMPTA_VAT_BUY_ACCOUNT=Código contable por defecto para el ITBIS soportado
\ No newline at end of file
# Dolibarr language file - Source file is en_US - main
DIRECTION=ltr
# Note for Chinese:
# msungstdlight or cid0ct are for traditional Chinese (traditional does not render with Ubuntu pdf reader)
# stsongstdlight or cid0cs are for simplified Chinese
# To read Chinese pdf with Linux: sudo apt-get install poppler-data
FONTFORPDF=helvetica
FONTSIZEFORPDF=10
SeparatorDecimal=,
SeparatorThousand=.
FormatDateShort=%d/%m/%Y
FormatDateShortInput=%d/%m/%Y
FormatDateShortJava=dd/MM/yyyy
FormatDateShortJavaInput=dd/MM/yyyy
FormatDateShortJQuery=dd/mm/yy
FormatDateShortJQueryInput=dd/mm/yy
FormatHourShort=%H:%M
FormatHourShortDuration=%H:%M
FormatDateTextShort=%d %b %Y
FormatDateText=%d %B %Y
FormatDateHourShort=%d/%m/%Y %H:%M
FormatDateHourSecShort=%d/%m/%Y %H:%M:%S
FormatDateHourTextShort=%d %b %Y %H:%M
FormatDateHourText=%d %B %Y %H:%M
ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Error, ningún tipo de ITBIS definido para el país '%s'.
AmountVAT=Importe ITBIS
TotalVAT=Total ITBIS
IncludedVAT=ITBIS incluido
HT=Sin ITBIS
TTC=ITBIS incluido
VAT=ITBIS
VATRate=Tasa ITBIS
\ No newline at end of file
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment