Trad: Add missing translations

htdocs/langs/ca_ES/admin.lang

-# Dolibarr language file - ca_ES - admin 
+# Dolibarr language file - ca_ES - admin
 CHARSET=UTF-8
-Foundation=Fundació
 Version=Versió
 VersionProgram=Versió programa
 VersionLastInstall=Versió instal·lació inicial
@@ -62,9 +61,7 @@ PreviewNotAvailable=Vista prèvia no disponible
 ThemeCurrentlyActive=Tema actualment actiu
 CurrentTimeZone=Fus horari PHP (Servidor)
 Space=Àrea
-Table=Taula
 Fields=Camps
-Index=Índex
 Mask=Màscara
 NextValue=Pròxim valor
 NextValueForInvoices=Pròxim valor (factures)
@@ -131,7 +128,6 @@ SystemInfo=Info. sistema
 SystemTools=Utilitats sistema
 SystemToolsArea=Àrea utilitats del sistema
 SystemToolsAreaDesc=Aquesta àrea ofereix diverses funcions d'administració. Utilitzeu el menú per triar la funcionalitat cercada.
-Purge=Purgar
 PurgeAreaDesc=Aquesta pàgina li permet eliminar tots els arxius creats o guardats per Dolibarr (arxius temporals o tots els fitxers de la carpeta <b>%s</b>). L'ús d'aquesta funció no és necessària. Es dóna per als usuaris que alberguen Dolibarr en un servidor que no ofereix els permisos d'eliminació d'arxius salvaguardat pel servidor web.
 PurgeDeleteLogFile=Esborrar el fitxer log <b>%s</b> definit pel mòdul Syslog (no hi ha risc de pèrdua de dades)
 PurgeDeleteTemporaryFiles=Eliminar tots els arxius temporals (sense risc de pèrdua de dades)
@@ -160,8 +156,8 @@ ImportPostgreSqlDesc=Per a importar una còpia de seguretat, useu l'ordre pg_res
 ImportMySqlCommand=%s %s < elmeuarxiubackup.sql
 ImportPostgreSqlCommand=%s %s elmeuarxiubackup.sql
 FileNameToGenerate=Nom del fitxer a generar
-Compression=Compressió
 CommandsToDisableForeignKeysForImport=Comanda per desactivar les claus excloents a la importació
+CommandsToDisableForeignKeysForImportWarning=Obligatori si vol poder restaurar més tard el dump SQL
 ExportCompatibility=Compatibilitat de l'arxiu d'exportació generat
 MySqlExportParameters=Paràmetres de l'exportació MySql
 PostgreSqlExportParameters=Paràmetres de l'exportació PostgreSQL
@@ -171,6 +167,7 @@ FullPathToPostgreSQLdumpCommand=ruta completa cap al comandament pg_dump
 ExportOptions=Opcions d'exportació
 AddDropDatabase=Afegir ordres DROP DATABASE
 AddDropTable=Afegir ordres DROP TABLE
+Structure=Estructura
 Datas=Dades
 NameColumn=Nom de les columnes
 ExtendedInsert=Instruccions INSERT esteses
@@ -283,6 +280,7 @@ GenericMaskCodes2=<b>{cccc}</b> el codi de client en n caràcters <br> <b>{cccc0
 GenericMaskCodes3=Qualsevol altre caràcter a la màscara es quedarà sense canvis. <br> No es permeten espais<br>
 GenericMaskCodes4a=<u>Exemple a la 99ª %s del tercer L'Empresa realitzada el 31/03/2007: </u> <br>
 GenericMaskCodes4b=<u>Exemple sobre un tercer creat el 31/03/2007: </u> <br>
+GenericMaskCodes4c=<u>Exemple en un producte/servei creat el 31/03/2007:</u><br>
 GenericMaskCodes5=<b>ABC{yy}{mm}-{000000}</b> donarà <b>ABC0703-000099</b><br><b>{0000+100}-XXX/{dd}/YYY</b> donarà <b>0199-XXX/31/YYY</b>
 GenericNumRefModelDesc=Retorna un nombre creat d'acord amb una màscara definida.
 ServerAvailableOnIPOrPort=Servidor disponible a l'adreça <b>%s</b> al port <b>%s</b>
@@ -334,6 +332,15 @@ SecurityTokenIsUnique=Fer servir un paràmetre securekey únic per a cada URL?
 EnterRefToBuildUrl=Introduïu la referència de l'objecte %s
 GetSecuredUrl=Obtenir la URL calculada
 ButtonHideUnauthorized=Amaga els botons d'accions no autoritzades en compte de mostrar-los atenuats
+TotalNumberOfActivatedModules=Nombre total de mòduls activats: <b>%s</b>
+YouMustEnableOneModule=Ha d'activar almenys 1 mòdul.
+ModulesSystemTools=Mòduls utilitats
+ProductVatMassChange=Modificar IVA en massa
+ProductVatMassChangeDesc=Aquesta pàgina us permet canviar el tipus d'IVA definit en els productes o serveis d'un valor a un altre. Tingueu en compte que el canvi es fa en massa sobre tota la base de dades.
+OldVATRates=Taxa d'IVA antiga
+NewVATRates=Taxa d'IVA nova
+PriceBaseTypeToChange=Canviar el preu on la referència de base és
+MassConvert=Convertir massivament
 # Modules= undefined==
 Module0Name=Usuaris y grups
 Module0Desc=Gestió d'usuaris i grups
@@ -439,7 +446,6 @@ Module2600Name=WebServices
 Module2600Desc=Activa els serveis de servidor web services de Dolibarr
 Module2700Name=Gravatar
 Module2700Desc=Utilitza el servei en línia de Gravatar (www.gravatar.com) per mostrar fotos dels usuaris/membres (que es troben en els seus missatges de correu electrònic). Necessita un accés a Internet
-Module2800Desc=Client FTP
 Module2900Name=GeoIPMaxmind
 Module2900Desc=Capacitats de conversió GeoIP Maxmind
 Module5000Name=Multi-empresa
@@ -561,11 +567,9 @@ Permission221=Consultar E-Mails
 Permission222=Crear/modificar E-Mails (assumpte, destinataris, etc.)
 Permission223=Validar E-Mails (permet l'enviament)
 Permission229=Eliminar E-Mails
-Permission231=Definir forma de pagament
-Permission232=Crear/modificar factures de proveïdors
-Permission233=Validar factures de proveïdors
-Permission234=Eliminar factures de proveïdors
-Permission236=Exportar factures de proveïdors i atributs
+Permission237=Veure els destinataris i la informació
+Permission238=Enviar els e-mails manualment
+Permission239=Eliminar els e-mails després de la seva validació o el seu enviament
 Permission241=Consultar categories
 Permission242=Crear/modificar categories
 Permission243=Eliminar categories
@@ -643,6 +647,7 @@ Permission1233=Validar factures de proveïdors
 Permission1234=Eliminar factures de proveïdors
 Permission1235=Enviar factures de proveïdors per correu
 Permission1236=Exporta factures de proveïdors, atributs i pagaments
+Permission1237=Exporta comandes de proveïdors juntament amb els seus detalls
 Permission1251=Llançar les importacions en massa a la base de dades (càrrega de dades)
 Permission1321=Exporta factures a clients, atributs i cobraments
 Permission1401=Llegir el pla comptable
@@ -662,6 +667,8 @@ Permission2501=Consultar/Recuperar documents
 Permission2502=Recuperar documents
 Permission2503=Enviar o eliminar documents
 Permission2515=Configuració carpetes de documents
+Permission2801=Utilitzar el client FTP en mode lectura (només explorar i descarregar)
+Permission2802=Utilitzar el client FTP en mode escriptura (esborrar o pujar arxius)
 Permission50101=Utilitzar TPV
 Permission50201=Consultar les transaccions
 Permission50202=Importar les transaccions
@@ -687,6 +694,7 @@ DictionnaryStaff=Empleats
 DictionnaryAvailability=Temps de lliurament
 DictionnaryOrderMethods=Mètodes de comanda
 DictionnarySource=Orígens de pressupostos/comandes
+DictionnaryAccountancyplan=Pla comptable
 SetupSaved=Configuració desada
 BackToModuleList=Retornar llista de mòduls
 BackToDictionnaryList=Tornar a la llista de diccionaris
@@ -731,7 +739,6 @@ PhpConf=Conf
 PhpWebLink=Enllaç Web-PHP
 Pear=Pear
 PearPackages=Paquets Pear
-Browser=Navegador
 Database=Base de dades
 DatabaseServer=Host de la base de dades
 DatabaseName=Nom de la base de dades
@@ -857,9 +864,11 @@ BackupDesc2=* Guardar el contingut de la carpeta de documents (<b>%s</b>) que co
 BackupDesc3=* Guardar el contingut de la base de dades en un arxiu de bolcat. Per això pot utilitzar l'assistent a continuació.
 BackupDescX=La carpeta arxivada haurà de guardar-se en un lloc segur
 BackupDescY=L'arxiu de bolcat generat haurà de guardar-se en un lloc segur.
+BackupPHPWarning=La còpia de seguretat no pot ser garantida amb aquest mètode. És preferible utilitzar l'anterior
 RestoreDesc=Per restaurar una còpia de seguretat de Dolibarr, vostè ha de:
 RestoreDesc2=* Prendre el fitxer (fitxer zip, per exemple) de la carpeta dels documents i descomprimir-lo a la carpeta dels documents d'una nova instal·lació de Dolibarr o en la carpeda dels documents d'aquesta instal·lació (<b>%s</b>).
 RestoreDesc3=* Recarregar el fitxer de bolcat guardat a la base de dades d'una nova instal·lació de Dolibarr o d'aquesta instal·lació. Atenció, una vegada realitzada la restauració, haurà d'utilitzar un login/contrasenya d'administrador existent en el moment de la còpia de seguretat per connectar-se. Per restaurar la base de dades en la instal·lació actual, pot utilitzar l'assistent a continuació.
+RestoreMySQL=Importació MySQL
 ForcedToByAModule=Aquesta regla està forçada a <b>%s</b> per un dels mòduls activats
 PreviousDumpFiles=Arxius de còpia de seguretat de la base de dades disponibles
 WeekStartOnDay=Primer dia de la setmana
@@ -892,9 +901,7 @@ PathDirectory=Catàleg
 SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=La funcionalitat d'enviar correu electrònic a través del "correu directe PHP" genera una sol·licitud que pot ser mal interpretada per alguns servidors de correu. Això es tradueix en missatges de correu electrònic il·legibles per a les persones allotjades en aquestes plataformes. Aquest és el cas de clients en certs proveïdors de serveis d'Internet (Ex: Orange). Això no és un problema ni de Dolibarr ni de PHP, però sí del servidor de correu. No obstant això, podeu afegir l'opció MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA amb valor 1 en configuració-varis per tractar que Dolibarr eviti l'error. Una altra solució (recomanada) és utilitzar el mètode d'enviament per SMTP que no té aquest inconvenient.
 TranslationSetup=Configuració traducció
 TranslationDesc=L'elecció de l'idioma mostrat en pantalla es modifica:<br>* A nivell global des del menú <strong>Inici - Configuració - Entorn</strong><br>* De manera específica a l'usuari des de la pestanya <strong>interface usuari</strong> de la seva fitxa d'usuari (fer clic al seu login a la part superior esquerra de la pantalla).
-TotalNumberOfActivatedModules=Nombre total de mòduls activats: <b>%s</b>
-YouMustEnableOneModule=Ha d'activar almenys 1 mòdul.
-##### Module password generation
+##### Module password generation= undefined==
 PasswordGenerationStandard=Retorna una contrasenya generada per l'algoritme intern Dolibarr: 8 caràcters, números i caràcters en minúscules barrejades.
 PasswordGenerationNone=No ofereix contrasenyes. La contrasenya s'introdueix manualment.
 ##### Users setup #####
@@ -1328,4 +1335,3 @@ TestGeoIPResult=Test de conversió IP -> País
 ProjectsNumberingModules=Mòdul de numeració per a les referències dels projectes
 ProjectsSetup=Configuració del mòdul Projectes
 ProjectsModelModule=Model de document per a informes de projectes
-Server=Servidor

htdocs/langs/ca_ES/companies.lang

-# Dolibarr language file - ca_ES - companies 
+# Dolibarr language file - ca_ES - companies
 CHARSET=UTF-8
 ErrorCompanyNameAlreadyExists=El nom de l'empresa %s ja existeix. Indiqui altre.
 ErrorPrefixAlreadyExists=El prefix %s ja existeix. Indiqui altre.
@@ -70,6 +70,7 @@ Phone=Telèfon
 PhonePro=Teléf. treball
 PhonePerso=Telèf. particular
 PhoneMobile=Mòbil
+No_Email=No enviar e-mails massius
 Fax=Fax
 Zip=Codi postal
 Town=Població
@@ -373,7 +374,7 @@ UniqueThirdParties=Total de tercers únics
 InActivity=Actiu
 ActivityCeased=Tancat
 ActivityStateFilter=Estat d'activitat
-# Monkey
+# Monkey=undefined
 MonkeyNumRefModelDesc=Retorna un número sota el format %syymm-nnnn per als codis de clients  i %syymm-nnnn per als codis dels proveïdors, on yy és l'any, mm el mes i nnnn un comptador seqüencial sense ruptura i sense tornar a 0.
-# Leopard
+# Leopard=undefined
 LeopardNumRefModelDesc=Codi de client/proveïdor lliure sense verificació. Pot ser modificat en qualsevol moment.

htdocs/langs/ca_ES/compta.lang

@@ -18,6 +18,8 @@ AmountToBeCharged=Import total a pagar :
 AccountsGeneral=Comptes generals
 Account=Compte
 Accounts=Comptes
+Accountparent=Arrel del compte
+Accountsparent=Arrel dels comptes
 BillsForSuppliers=Factures de proveïdors
 Income=Ingressos
 Outcome=Despeses

htdocs/langs/ca_ES/donations.lang

@@ -2,6 +2,7 @@
 CHARSET=UTF-8
 Donation=Subvenció
 Donations=Subvencions
+DonationRef=Ref. subvenció
 Donor=Donant
 Donors=Donants
 AddDonation=Afegir subvenció

htdocs/langs/ca_ES/errors.lang

@@ -110,6 +110,8 @@ ErrorFileMustBeADolibarrPackage=El fitxer %s ha de ser un paquet Dolibarr en for
 ErrorFileRequired=Es requereix un fitxer de paquet Dolibarr en format zip
 ErrorPhpCurlNotInstalled=L'extensió PHP CURL no es troba instal·lada, és indispensable per dialogar amb Paypal.
 ErrorFailedToAddToMailmanList=S'ha produït un error en intentar afegir un registre a la llista Mailman o base de dades SPIP
+ErrorNewVaueCantMatchOldValue=El Nou valor no pot ser igual al antic
+
 # Warnings
 WarningSafeModeOnCheckExecDir=Atenció, està activada l'opció PHP <b>safe_mode</b>, la comanda ha d'estar dins d'un directori declarat dins del paràmetre php <b>safe_mode_exec_dir</b>.
 WarningAllowUrlFopenMustBeOn=El paràmetre <b>allow_url_fopen</b> ha de ser especificat a <b>on</b> a l'arxiu <b>php.ini</b> per disposar d'aquest mòdul completament actiu. Ha de modificar aquest arxiu manualment

htdocs/langs/ca_ES/install.lang

@@ -26,6 +26,7 @@ ErrorGoBackAndCorrectParameters=Torneu enrere i corregeix els paràmetres invàl
 ErrorWrongValueForParameter=Ha indicat potser un valor incorrecte per al paràmetre '%s'.
 ErrorFailedToCreateDatabase=Error en crear la base de dades '%s'.
 ErrorFailedToConnectToDatabase=Error de connexió a la base de dades '%s'.
+ErrorDatabaseVersionTooLow=Versió de la base de dades (%s) demasiado antigua. massa antiga. Es requereix versió %s o superior.
 ErrorPHPVersionTooLow=Versió del PHP massa antiga. Es requereix versió %s o superior.
 WarningPHPVersionTooLow=Versió de PHP massa antiga. Es recomana versió %s o superior. Podeu usar aquesta versió, però no és compatible.
 ErrorConnectedButDatabaseNotFound=La connexió al servidor és correcta però no es troba la base de dades '%s'

htdocs/langs/ca_ES/main.lang

@@ -14,6 +14,8 @@ FormatDateHourShort=%d/%m/%Y %H:%M
 FormatDateHourTextShort=%d %b %Y %H:%M
 FormatDateHourText=%d %B %Y %H:%M
 DatabaseConnection=Connexió a la base de dades
+NoTranslation=Sense traducció
+NoRecordFound=No s'han trobat registres
 NoError=Cap error
 Error=Error
 ErrorFieldRequired=El camp '%s' és obligatori

htdocs/langs/ca_ES/members.lang

@@ -134,6 +134,8 @@ AddSubscription=Afegir afiliació
 ShowSubscription=Mostrar afiliació
 MemberModifiedInDolibarr=Membre modificat en Dolibarr
 SendAnEMailToMember=Enviar e-mail d'informació al membre (E-mail: <b>%s</b>)
+DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL_SUBJECT=Assumpte del e-mail rebut en cas d'auto-inscripció d'un convidat
+DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL=E-mail rebut en cas d'auto-inscripció d'un convidat
 DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT=Assumpte del e-mail enviat quan un convidat es a autoinscrigui
 DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL=E-mail enviat quan un convidat es autoinscrigui
 DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=Assumpte del correu electrònic de validació de membre

htdocs/langs/ca_ES/other.lang

@@ -102,6 +102,8 @@ SurfaceUnitm2=m2
 SurfaceUnitdm2=dm2
 SurfaceUnitcm2=cm2
 SurfaceUnitmm2=mm2
+SurfaceUnitfoot2=peu2
+SurfaceUnitinch2=polze2
 Volume=Volum
 TotalVolume=Volum total
 VolumeUnitm3=m3
@@ -164,6 +166,7 @@ AddFiles=Afegir arxius
 StartUpload=Transferir
 CancelUpload=Cancel·lar transferència
 FileIsTooBig=L'arxiu és massa gran
+PleaseBePatient=Preguem esperi uns instants...
 ##### Webcal #####
 LoginWebcal=Login Webcalendar
 ErrorWebcalLoginNotDefined=El login webcalendar associat al seu usuari Dolibarr <b>%s</b> no està definit

htdocs/langs/ca_ES/products.lang

-# Dolibarr language file - ca_ES - products 
+# Dolibarr language file - ca_ES - products
 CHARSET=UTF-8
 ProductRef=Ref. producte
 ProductLabel=Etiqueta producte
@@ -169,5 +169,10 @@ SuppliersPrices=Preus proveïdors
 CustomCode=Codi duaner
 CountryOrigin=País d'origen
 HiddenIntoCombo=Ocult en les llistes
+Nature=Naturalesa
 ProductCodeModel=Model de codi de producte
 ServiceCodeModel=Model de codi de servei
+AddThisProductCard=Crear fitxa producte
+HelpAddThisProductCard=Aquesta opció permet crear o clonar una fitxa de producte en cas que no hi hagi
+AddThisServiceCard=Crear fitxa servei
+HelpAddThisServiceCard=Aquesta opció permet crear o clonar una fitxa de servei en cas que no hi hagi

htdocs/langs/es_ES/admin.lang

 # Dolibarr language file - es_ES - admin
 CHARSET=UTF-8
-Foundation=Fundación
 Version=Versión
 VersionProgram=Versión programa
 VersionLastInstall=Versión instalación inicial
@@ -62,9 +61,7 @@ PreviewNotAvailable=Vista previa no disponible
 ThemeCurrentlyActive=Tema actualmente activo
 CurrentTimeZone=Zona horaria PHP (Servidor)
 Space=Área
-Table=Tabla
 Fields=Campos
-Index=Índice
 Mask=Máscara
 NextValue=Próximo valor
 NextValueForInvoices=Próximo valor (facturas)
@@ -131,7 +128,6 @@ SystemInfo=Info. sistema
 SystemTools=Utilidades sistema
 SystemToolsArea=Área utilidades del sistema
 SystemToolsAreaDesc=Esta área ofrece distintas funciones de administración. Utilice la menú para elegir la funcionalidad buscada.
-Purge=Purgar
 PurgeAreaDesc=Esta página le permite eliminar todos los archivos creados o guardados por Dolibarr (archivos temporales o todos los archivos del directorio <b>%s</b>). El uso de esta función no es necesaria. Se proporciona para los usuarios que albergan a Dolibarr en un servidor que no ofrece los permisos de eliminación de archivos salvaguardados por el servidor Web.
 PurgeDeleteLogFile=Borrar el archivo log <b>%s</b> definido por el módulo Syslog (no hay riesgo de pérdida de datos)
 PurgeDeleteTemporaryFiles=Eliminar todos los archivos temporales (sin riesgo de perdida de datos)
@@ -160,7 +156,6 @@ ImportPostgreSqlDesc=Para importar una copia de seguridad, debe usar el comando
 ImportMySqlCommand=%s %s < miarchivobackup.sql
 ImportPostgreSqlCommand=%s %s miarchivobackup.sql
 FileNameToGenerate=Nombre del archivo a generar
-Compression=Compresión
 CommandsToDisableForeignKeysForImport=Comando para desactivar las claves excluyentes a la importación
 CommandsToDisableForeignKeysForImportWarning=Obligatorio si quiere poder restaurar más tarde el dump SQL
 ExportCompatibility=Compatibilidad del archivo de exportación generado
@@ -172,7 +167,7 @@ FullPathToPostgreSQLdumpCommand=ruta completa hacia el comando pg_dump
 ExportOptions=Opciones de exportación
 AddDropDatabase=Añadir órdenes DROP DATABASE
 AddDropTable=Añadir órdenes DROP TABLE
-ExportStructure=Estructura
+Structure=Estructura
 Datas=Datos
 NameColumn=Nombre las columnas
 ExtendedInsert=Instrucciones INSERT extendidas
@@ -285,6 +280,7 @@ GenericMaskCodes2=<b>{cccc}</b> el código de cliente en n caracteres<br><b>{ccc
 GenericMaskCodes3=Cualquier otro carácter en la máscara se quedará sin cambios. <br>No se permiten espacios <br>
 GenericMaskCodes4a=<u>Ejemplo en la 99 ª %s del tercero La Empresa realizada el 31/03/2007: </u><br>
 GenericMaskCodes4b=<u>Ejemplo sobre un tercero creado el 31/03/2007:</u><br>
+GenericMaskCodes4c=<u>Ejemplo en un producto/servicio creado el 31/03/2007:</u><br>
 GenericMaskCodes5=<b>ABC{yy}{mm}-{000000}</b> dará <b>ABC0703-000099</b><br><b>{0000+100}-XXX/{dd}/YYY</b> daráa <b>0199-XXX/31/YYY</b>
 GenericNumRefModelDesc=Devuelve un número creado acorde a una máscara definida.
 ServerAvailableOnIPOrPort=Servidor disponible en la dirección <b>%s</b> en el puerto <b>%s</b>
@@ -336,7 +332,16 @@ SecurityTokenIsUnique=¿Usar un parámetro securekey único para cada URL?
 EnterRefToBuildUrl=Introduzca la referencia del objeto %s
 GetSecuredUrl=Obtener la URL calculada
 ButtonHideUnauthorized=Ocultar los botones de acciones no autorizadas en vez de mostrarlos atenuados
-# Modules
+TotalNumberOfActivatedModules=Número total de módulos activados: <b>%s</b>
+YouMustEnableOneModule=Debe activar al menos 1 módulo.
+ModulesSystemTools=Módulos utilidades
+ProductVatMassChange=Modificar IVA en masa
+ProductVatMassChangeDesc=Esta página le permite cambiar el tipo de IVA definido en  los productos o servicios de un valor a otro. Tenga en cuenta que el cambio se lleva a cabo en masa sobre toda la base de datos.
+OldVATRates=Tasa de IVA antigua
+NewVATRates=Tasa de IVA nueva
+PriceBaseTypeToChange=Cambiar el precio cuya referencia de base es
+MassConvert=Convertir masivamente
+# Modules= undefined=
 Module0Name=Usuarios y grupos
 Module0Desc=Gestión de usuarios y grupos
 Module1Name=Terceros
@@ -441,7 +446,6 @@ Module2600Name=WebServices
 Module2600Desc=Activa los servicios de servidor web services de Dolibarr
 Module2700Name=Gravatar
 Module2700Desc=Utiliza el servicio en línea de Gravatar (www.gravatar.com) para mostrar fotos de los usuarios/miembros (que se encuentran en sus mensajes de correo electrónico). Necesita un acceso a Internet
-Module2800Desc=Cliente FTP
 Module2900Name=GeoIPMaxmind
 Module2900Desc=Capacidades de conversión GeoIP Maxmind
 Module5000Name=Multi-empresa
@@ -563,11 +567,9 @@ Permission221=Consultar E-Mails
 Permission222=Crear/modificar E-Mails (asunto, destinatarios, etc.)
 Permission223=Validar E-Mails (permite el envío)
 Permission229=Eliminar E-Mails
-Permission231=Definir forma de pago
-Permission232=Crear/modificar facturas de proveedores
-Permission233=Validar facturas de proveedores
-Permission234=Eliminar facturas de proveedores
-Permission236=Exportar facturas de proveedores y atributos
+Permission237=Ver los destinatarios y la información
+Permission238=Enviar los e-mails manualmente
+Permission239=Eliminar los e-mails después de su validación o su envío
 Permission241=Consultar categorías
 Permission242=Crear/modificar categorías
 Permission243=Eliminar categorías
@@ -692,6 +694,7 @@ DictionnaryStaff=Empleados
 DictionnaryAvailability=Tiempos de entrega
 DictionnaryOrderMethods=Métodos de pedido
 DictionnarySource=Orígenes de presupuestos/pedidos
+DictionnaryAccountancyplan=Plan contable
 SetupSaved=Configuración guardada
 BackToModuleList=Volver a la lista de módulos
 BackToDictionnaryList=Volver a la lista de diccionarios
@@ -736,7 +739,6 @@ PhpConf=Conf
 PhpWebLink=Vínculo Web-PHP
 Pear=Pear
 PearPackages=Paquetes Pear
-Browser=Navegador
 Database=Base de datos
 DatabaseServer=Host de la base de datos
 DatabaseName=Nombre de la base de datos
@@ -899,9 +901,7 @@ PathDirectory=Directorio
 SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=La funcionalidad de enviar correo electrónico a través del "correo directo PHP" genera una solicitud que puede ser mal interpretado por algunos servidores de correo. Esto se traduce en mensajes de correo electrónico ilegibles para las personas alojadas en  estas plataformas. Este es el caso de clientes en ciertos proveedores de servicios de Internet (Ej: Orange). Esto no es un problema ni de Dolibarr ni de PHP, pero sí del servidor de correo. Sin embargo, puede agregar la opción MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA con valor 1 en configuración-varios para tratar que Dolibarr evite el error. Otra solución (recomendada) es utilizar el método de envío por SMTP que no tiene este inconveniente. 
 TranslationSetup=Configuración traducción
 TranslationDesc=La elección del idioma mostrado en pantalla se modifica:<br>* A nivel global desde el menú <strong>Inicio - Configuración - Entorno</strong><br>* De manera específica al usuario desde la pestaña <strong>Interfaz usuario</strong> de su ficha de usuario (hacer clic en su login en la parte superior izquierda de la pantalla).
-TotalNumberOfActivatedModules=Número total de módulos activados: <b>%s</b>
-YouMustEnableOneModule=Debe activar al menos 1 módulo.
-##### Module password generation
+##### Module password generation= undefined=
 PasswordGenerationStandard=Devuelve una contraseña generada por el algoritmo interno Dolibarr: 8 caracteres, números y caracteres en minúsculas mezcladas.
 PasswordGenerationNone=No ofrece contraseñas. La contraseña se introduce manualmente.
 ##### Users setup #####
@@ -1335,6 +1335,3 @@ TestGeoIPResult=Test de conversión IP -> País
 ProjectsNumberingModules=Módulo de numeración para las referencias de los proyectos
 ProjectsSetup=Configuración del módulo Proyectos
 ProjectsModelModule=Modelo de documento para informes de proyectos
-Server=Servidor
-
-Logo=Logotipo
\ No newline at end of file

htdocs/langs/es_ES/companies.lang

@@ -70,7 +70,7 @@ Phone=Teléfono
 PhonePro=Teléf. trabajo
 PhonePerso=Teléf. particular
 PhoneMobile=Móvil
-No_Email=No enviar emails masivos
+No_Email=No enviar e-mails masivos
 Fax=Fax
 Zip=Código postal
 Town=Población

htdocs/langs/es_ES/compta.lang

@@ -18,6 +18,8 @@ AmountToBeCharged=Importe total a pagar :
 AccountsGeneral=Cuentas generales
 Account=Cuenta
 Accounts=Cuentas
+Accountparent=Raíz de la cuenta
+Accountsparent=Raíz de las cuentas
 BillsForSuppliers=Facturas de proveedores
 Income=Ingresos
 Outcome=Gastos

htdocs/langs/es_ES/donations.lang

@@ -2,6 +2,7 @@
 CHARSET= UTF-8
 Donation=Donación
 Donations=Donaciones
+DonationRef=Ref. donación
 Donor=Donante
 Donors=Donantes
 AddDonation=Añadir donación

htdocs/langs/es_ES/errors.lang

@@ -111,6 +111,7 @@ ErrorFileMustBeADolibarrPackage=El archivo %s debe ser un paquete Dolibarr en fo
 ErrorFileRequired=Se requiere un archivo de paquete Dolibarr en formato zip
 ErrorPhpCurlNotInstalled=La extensión PHP CURL no se encuentra instalada, es indispensable para dialogar con Paypal.
 ErrorFailedToAddToMailmanList=Ha ocurrido un error al intentar añadir un registro a la lista Mailman o base de datos SPIP
+ErrorNewVaueCantMatchOldValue=El nuevo valor no puede ser igual al antiguo
 
 # Warnings
 WarningMandatorySetupNotComplete=Los parámetros obligatorios de configuración no están todavía definidos

htdocs/langs/es_ES/install.lang

@@ -26,6 +26,7 @@ ErrorGoBackAndCorrectParameters=Vuelva atrás y corrija los parámetros inválid
 ErrorWrongValueForParameter=Indicó quizá un valor incorrecto para el parámetro '%s'.
 ErrorFailedToCreateDatabase=Error al crear la base de datos '%s'.
 ErrorFailedToConnectToDatabase=Error de conexión a la base de datos '%s'.
+ErrorDatabaseVersionTooLow=Versión de la base de datos (%s) demasiado antigua. Se requiere versión %s o superior.
 ErrorPHPVersionTooLow=Versión de PHP demasiado antigua. Se requiere versión %s o superior.
 WarningPHPVersionTooLow=Versión de PHP demasiado antigua. Se recomienda version %s o superior. Puede usar esta versión, pero no es compatible.
 ErrorConnectedButDatabaseNotFound=La conexión al servidor es correcta pero no se encuentra la base de datos '%s'

htdocs/langs/es_ES/main.lang

@@ -15,6 +15,7 @@ FormatDateHourTextShort=%d %b %Y %H:%M
 FormatDateHourText=%d %B %Y %H:%M
 DatabaseConnection=Conexión a la base de datos
 NoTranslation=Sin traducción
+NoRecordFound=No se han encontrado registros
 NoError=Ningún error
 Error=Error
 ErrorFieldRequired=El campo '%s' es obligatorio

htdocs/langs/es_ES/other.lang

@@ -102,6 +102,8 @@ SurfaceUnitm2=m2
 SurfaceUnitdm2=dm2
 SurfaceUnitcm2=cm2
 SurfaceUnitmm2=mm2
+SurfaceUnitfoot2=pie2
+SurfaceUnitinch2=pulgada2
 Volume=Volumen
 TotalVolume=Volumen total
 VolumeUnitm3=m3
@@ -164,6 +166,7 @@ AddFiles=Añadir archivos
 StartUpload=Transferir
 CancelUpload=Cancelar la transferencia
 FileIsTooBig=El archivo es demasiado grande
+PleaseBePatient=Rogamos espere unos instantes...
 ##### Calendar common #####
 AddCalendarEntry=Añadir entrada en el calendario
 NewCompanyToDolibarr=Empresa %s insertada en Dolibarr

htdocs/langs/es_ES/products.lang

@@ -169,5 +169,10 @@ SuppliersPrices=Precios proveedores
 CustomCode=Código aduanero
 CountryOrigin=País de origen
 HiddenIntoCombo=Oculto en las listas
+Nature=Naturaleza
 ProductCodeModel=Modelo de código de producto
-ServiceCodeModel=Modelo de código de servicio
\ No newline at end of file
+ServiceCodeModel=Modelo de código de servicio
+AddThisProductCard=Crear ficha producto
+HelpAddThisProductCard=Esta opción permite crear o clonar una ficha de producto en caso de que no exista
+AddThisServiceCard=Crear ficha servicio
+HelpAddThisServiceCard=Esta opción permite crear o clonar una ficha de servicio en caso de que no exista