Look

htdocs/ecm/index.php

@@ -574,7 +574,16 @@ if (empty($action) || $action == 'file_manager' || eregi('refresh',$action) || $
 	// If nothing to show
 	if ($nbofentries == 0)
 	{
-		print '<tr '.$bc[false].'><td colspan="6">'.$langs->trans("ECMNoDirecotyYet").'</td></tr>';
+		print '<tr>';
+		print '<td class="left"><table class="nobordernopadding"><tr class="nobordernopadding"><td>'.img_picto_common('','treemenu/branchbottom.gif').'</td>';
+		print '<td>'.img_picto('',DOL_URL_ROOT.'/theme/common/treemenu/minustop3.gif','',1).'</td>';
+		print '<td valign="middle">';
+		print $langs->trans("ECMNoDirecotyYet");
+		print '</td>';
+		print '<td>&nbsp;</td>';
+		print '</table></td>';
+		print '<td colspan="5">&nbsp;</td>';
+		print '</tr>';
 	}
 
 	print "</table>";