correction bug traduction produit : si le navigateur n'était pas dans la...

correction bug traduction produit : si le navigateur n'était pas dans la langue du user, une traduction était créée en + dans la langue du navigateur et le front-end basculait dans la langue du navigateur (parce que le champ du formulaire s'appelait lang; je l'ai renommé en translang pour corriger le problème)