Merge pull request #1277 from grandoc/3.4

3.4

htdocs/langs/fr_FR/projects.lang

@@ -55,7 +55,7 @@ ListSupplierOrdersAssociatedProject=Liste des commandes fournisseurs associées
 ListSupplierInvoicesAssociatedProject=Liste des factures fournisseurs associées au projet
 ListContractAssociatedProject=Liste des contrats associés au projet
 ListFichinterAssociatedProject=Liste des interventions associées au projet
-ListTripAssociatedProject=Liste des notes de frais associés au projet
+ListTripAssociatedProject=Liste des notes de frais associées au projet
 ListActionsAssociatedProject=Liste des événements associés au projet
 ActivityOnProjectThisWeek=Activité sur les projets cette semaine
 ActivityOnProjectThisMonth=Activité sur les projets ce mois
@@ -92,7 +92,7 @@ CloneNotes=Cloner les notes
 CloneFiles=Cloner les pièces jointes
 ConfirmCloneProject=Êtes-vous sûr de vouloir cloner ce projet ?
 ProjectReportDate=Reporter les dates des tâches en fonction de la date de départ.
-ErrorShiftTaskDate=Une erreur c'est produite dans le report des dates des tâches.
+ErrorShiftTaskDate=Une erreur s'est produite dans le report des dates des tâches.
 ProjectsAndTasksLines=Projets et tâches
 ##### Types de contacts #####
 TypeContact_project_internal_PROJECTLEADER=Chef de projet
@@ -105,6 +105,6 @@ TypeContact_project_task_internal_CONTRIBUTOR=Intervenant
 TypeContact_project_task_external_CONTRIBUTOR=Intervenant
 # Documents models
 DocumentModelBaleine=Modèle de rapport de projet complet (logo...)
-SelectElement=Eléments associable au projet :
+SelectElement=Eléments associables au projet :
 AddElement=Associer
 ProjectReferers=Objets associés
\ No newline at end of file