Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit cb87c3f8 authored by Unknown's avatar Unknown
Browse files

manually translated into Russian

parent 9339bd55
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -9,41 +9,30 @@
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
Donation=Пожертвования
Donationss=Пожертвования
Donation=Пожертвование
Donations=Пожертвования
Donor=Донор
Donors=Доноры
AddDonation=Добавить пожертвование
NewDonation=Новые пожертвование
DonationPromise=Подарочные обещание
PromisesNotValid=Не подтверждены обещания
PromisesValid=Удостоверенная обещания
DonationsPaid=Пожертвования оплачивается
DonationsReceived=Пожертвования, полученные
PublicDonation=Общественная пожертвование
DonationsNumber=Пожертвования число
DonationsArea=Пожертвования области
DonationStatusPromiseNotValidated=Проект обещают
DonationStatusPromiseValidated=Удостоверенная обещание
DonationStatusPaid=Полученные пожертвования
DonationStatusPromiseNotValidatedShort=Черновик
DonationStatusPromiseValidatedShort=Подтвержденные
DonationStatusPaidShort=Поступило
ValidPromise=Проверить обещания
BuildDonationReceipt=Build получения
DonationsModels=Документы моделей пожертвование квитанции
// Date 2009-01-19 21:30:52
// STOP - Lines generated via parser
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36).
// Reference language: en_US
Donations=Пожертвования
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40).
// Reference language: en_US -> ru_RU
ValidPromess=Проверить обещания
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:40:14).
NewDonation=Новое пожертвование
DonationPromise=Обещание пожертвования
PromisesNotValid=Неподтвержденные обещания
PromisesValid=Подтвержденные обещания
DonationsPaid=Оплаченные пожертвования
DonationsReceived=Полученные пожертвования
PublicDonation=Общественное пожертвование
DonationsNumber=Номер пожертвования
DonationsArea=Пожертвования
DonationStatusPromiseNotValidated=Проект обещания
DonationStatusPromiseValidated=Подтвержденное обещание
DonationStatusPaid=Полученное пожертвование
DonationStatusPromiseNotValidatedShort=Проект
DonationStatusPromiseValidatedShort=Подтверждено
DonationStatusPaidShort=Получено
ValidPromise=Подтвердить обещание
BuildDonationReceipt=Создать подтверждение получения
DonationsModels=Модели документов для подтверждение получения пожертвования
LastModifiedDonations=Последние %s измененных пожертвований
SearchADonation=Поиск пожертвования
ValidPromess=Подтвердить обещание
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:40:14).
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment