Qual: Fix architecture problem with canvas

htdocs/contact/canvas/actions_contactcard_common.class.php

...tact/canvas/default/actions_contactcard_default.class.php

htdocs/contact/canvas/default/tpl/contactcard_create.tpl.php

htdocs/contact/canvas/default/tpl/contactcard_edit.tpl.php

htdocs/contact/canvas/default/tpl/contactcard_view.tpl.php

htdocs/contact/fiche.php

htdocs/core/class/canvas.class.php

htdocs/societe/canvas/actions_card_common.class.php

htdocs/societe/canvas/default/actions_card_default.class.php

htdocs/societe/canvas/default/tpl/card_create.tpl.php

htdocs/societe/canvas/default/tpl/card_edit.tpl.php

htdocs/societe/canvas/default/tpl/card_view.tpl.php

...ciete/canvas/individual/actions_card_individual.class.php

htdocs/societe/canvas/individual/tpl/card_create.tpl.php

htdocs/societe/canvas/individual/tpl/card_edit.tpl.php

htdocs/societe/canvas/individual/tpl/card_view.tpl.php

htdocs/societe/soc.php