Trad: add default message

htdocs/langs/ca_ES/other.lang

@@ -18,7 +18,7 @@ ErrorLoginHasNoEmail=Aquest usuari no té e-mail. Impossible continuar.
 ErrorBadValueForCode=Valor no vàlid per al codi. Torneu a intentar-ho amb un nou valor ...
 SecurityCode=Codi de seguretat
 Calendar=Calendari
-AddTrip=Crear desplaçament
+AddTrip=Crear honorari
 Tools=Utilitats
 ToolsDesc=Aquesta àrea està dedicada al reagrupament de diverses utilitats no disponibles a les altres entrades de menú.<br><br>La llista d'aquestes utilitats és accessible mitjançant el menú del costat.
 Birthday=Aniversari
@@ -52,6 +52,7 @@ PredefinedMailContentSendProposal=Us adjuntem el pressupost __PROPREF__ \n\nCord
 PredefinedMailContentSendOrder=Us adjuntem la comanda __ORDERREF__ \n\nCordialment\n\n
 PredefinedMailContentSendSupplierOrder=Us adjuntem la nostra comanda __ORDERREF__ \n\nCordialment\n\n
 PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=Us adjuntem la factura __FACREF__\n\nCordialment\n\n
+PredefinedMailContentSendShipping=Us adjuntem l'expedició __SHIPPINGREF__\n\nCordialment\n\n
 DemoDesc=Dolibarr és un programari per a la gestió de negocis (professionals o associacions), compost de mòduls funcionals independents i opcionals. Una demostració que inclogui tots aquests mòduls no té sentit perquè no utilitzarà tots els mòduls. A més, té disponibles diversos tipus de perfils de demostració.
 ChooseYourDemoProfil=Voleu veure el perfil de demostració que millor correspongui a la seva activitat ... 
 DemoFundation=Gestió de membres d'una associació

htdocs/langs/es_ES/other.lang

@@ -18,7 +18,7 @@ ErrorLoginHasNoEmail=Este usuario no tiene e-mail. Imposible continuar.
 ErrorBadValueForCode=Valor incorrecto para el código. Vuelva a intentar con un nuevo valor...
 SecurityCode=Código seguridad
 Calendar=Calendario
-AddTrip=Crear desplazamiento
+AddTrip=Crear honorario
 Tools=Utilidades
 ToolsDesc=Esta área está dedicada al reagrupamiento de diversas utilidades no disponibles en las otras entradas de menú.<br><br>La lista de estas utilidades es accesible mediante el menú de al lado.
 Birthday=Aniversario
@@ -52,6 +52,7 @@ PredefinedMailContentSendProposal=Le adjuntamos el presupuesto __PROPREF__\n\nCo
 PredefinedMailContentSendOrder=Le adjuntamos el pedido __ORDERREF__\n\nCordialmente\n\n
 PredefinedMailContentSendSupplierOrder=Le adjuntamos nuestro pedido __ORDERREF__\n\nCordialmente\n\n
 PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=Le adjuntamos la factura __FACREF__\n\nCordialmente\n\n
+PredefinedMailContentSendShipping=Le adjuntamos la expedición __SHIPPINGREF__\n\nCordialmente\n\n
 DemoDesc=Dolibarr es un software para la gestión de negocios (profesionales o asociaciones), compuesto de módulos funcionales independientes y opcionales. Una demostración que incluya todos estos módulos no tiene sentido porque no utilizará todos los módulos. Además, tiene disponibles varios tipos de perfiles de demostración.
 ChooseYourDemoProfil=Quiere ver el perfil de demostración que mejor corresponda a su actividad...
 DemoFundation=Gesstión de miembros de una asociación