clean up debugging bounding boxes and commented out code [ci skip] (2)

xchart-demo/src/main/java/com/xeiam/xchart/demo/XChartDemo.java

@@ -308,7 +308,7 @@ public class XChartDemo extends JPanel implements TreeSelectionListener {
     defaultMutableTreeNode = new DefaultMutableTreeNode(new ChartInfo("DateChart07 - Year Scale", new DateChart07().getChart()));
     category.add(defaultMutableTreeNode);
 
-    defaultMutableTreeNode = new DefaultMutableTreeNode(new ChartInfo("DateChart08 - Rotated Labels", new DateChart08().getChart()));
+    defaultMutableTreeNode = new DefaultMutableTreeNode(new ChartInfo("DateChart08 - Rotated Tick Labels", new DateChart08().getChart()));
     category.add(defaultMutableTreeNode);
 
     // Real-time category

xchart-demo/src/main/java/com/xeiam/xchart/demo/charts/date/DateChart08.java

@@ -49,7 +49,7 @@ public class DateChart08 implements ExampleChart {
   public Chart getChart() {
 
     // Create Chart
-    Chart chart = new ChartBuilder().width(800).height(600).title("Year Scale").build();
+    Chart chart = new ChartBuilder().width(800).height(600).title("Rotated Tick Labels").build();
     chart.getStyleManager().setLegendVisible(false);
     chart.getStyleManager().setXAxisLabelRotation(45);
 

xchart/src/main/java/com/xeiam/xchart/internal/chartpart/AxisTickLabels.java

@@ -167,8 +167,8 @@ public class AxisTickLabels implements ChartPart {
           // System.out.println("tickLabelBounds: " + tickLabelBounds.toString());
           double shiftX = -1 * tickLabelBounds.getX() * Math.sin(Math.toRadians(getChartPainter().getStyleManager().getXAxisLabelRotation()));
           double shiftY = -1 * (tickLabelBounds.getY() + tickLabelBounds.getHeight());
-          System.out.println(shiftX);
-          System.out.println("shiftY: " + shiftY);
+          // System.out.println(shiftX);
+          // System.out.println("shiftY: " + shiftY);
           at.translate(xPos + shiftX, yOffset + shiftY);
 
           g.transform(at);