Added Javadoc to public methods for student benefit (and good practice)

src/main/java/edu/unl/cse/csv_io/AbstractFormattedFile.java

src/main/java/edu/unl/cse/csv_io/CsvFile.java

src/main/java/edu/unl/cse/csv_io/FormattedFile.java